Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Transportbehälter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSPORTBEHÄLTER EM ALEMÃO

Transportbehälter  Transpọrtbehälter [transˈpɔrtbəhɛltɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSPORTBEHÄLTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transportbehälter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSPORTBEHÄLTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Transportbehälter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Transportbehälter no dicionário alemão

Container. Container.

Clique para ver a definição original de «Transportbehälter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSPORTBEHÄLTER


Abfallbehälter
Ạbfallbehälter
Behälter
Behạ̈lter 
Einwegbehälter
E̲i̲nwegbehälter
Eisbehälter
E̲i̲sbehälter
Fischbehälter
Fịschbehälter
Gasbehälter
Ga̲sbehälter [ˈɡaːsbəhɛltɐ]
Glasbehälter
Gla̲sbehälter [ˈɡlaːsbəhɛltɐ]
Großbehälter
Gro̲ßbehälter
Haushälter
Ha̲u̲shälter
Hochbehälter
Ho̲chbehälter
Hälter
Hạ̈lter
Reaktordruckbehälter
Reạktordruckbehälter
Sammelbehälter
Sạmmelbehälter
Thermobehälter
Thẹrmobehälter
Wasserbehälter
Wạsserbehälter [ˈvasɐbəhɛltɐ]
Wegwerfbehälter
Wẹgwerfbehälter
Zuhälter
Zu̲hälter
kälter
kạ̈lter
Ölbehälter
Ö̲lbehälter [ˈøːlbəhɛltɐ]
älter
ạ̈lter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSPORTBEHÄLTER

Transportanlage
Transportarbeiter
Transportarbeiterin
Transportation
Transportautomatik
Transportband
Transportbefehl
Transportbegleiter
Transportbegleiterin
Transportbeton
Transporter
Transporteur
Transporteurin
transportfähig
Transportfähigkeit
Transportfahrzeug
Transportflugzeug
Transportführer
Transportführerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSPORTBEHÄLTER

Adulter
Alter
Altglasbehälter
Altpapierbehälter
Angestellter
Blechbehälter
Castorbehälter
Essenbehälter
Filter
Halter
Hostienbehälter
Mittelalter
Postmietbehälter
Schalter
Schutzbehälter
Sporenbehälter
Veranstalter
Walter
Windbehälter
Überhälter

Sinônimos e antônimos de Transportbehälter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSPORTBEHÄLTER»

Transportbehälter transportbehälter deckel für torten metall flüssigkeiten lebende fische stahl kaufen jetzt udobär bär büro Neben Regalen sollte jedes übersichtlich geführte Lager zusätzlich über richtigen verfügen schließlich macht kommissionier schäfer Praktische Lagerkästen Lagerbehälter Kunststoff oder Stahlblech Industrie Werkstatt Betrieb SCHÄFER Auer packaging lager kunststoff Kunststoffbehälter sowie Klappboxen Eurobehälter Paletten direkt Hersteller preisgünstig Stabil sicher platzsparend Stapelbare Transportkisten Transportkästen Aluminium sind geruchsneutral kunststoffpaletten Craemer vielfältige Einsatzzwecke Kreuzworträtsel container Rätsel Frage wurde

Tradutor on-line com a tradução de Transportbehälter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSPORTBEHÄLTER

Conheça a tradução de Transportbehälter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Transportbehälter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Transportbehälter» em alemão.

Tradutor português - chinês

运输容器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contenedor de transporte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transport container
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवहन कंटेनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاويات النقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

транспортный контейнер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contentor para transporte de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবহন ধারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conteneur de transport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bekas pengangkutan
190 milhões de falantes

alemão

Transportbehälter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸送コンテナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운송 용기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wadhah transportasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thùng vận chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து கொள்கலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतूक कंटेनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşıma kabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contenitore per il trasporto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojemnik transportowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транспортний контейнер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

container de transport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοχείο μεταφοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houer vervoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transportbehållare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transportbeholder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Transportbehälter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSPORTBEHÄLTER»

O termo «Transportbehälter» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Transportbehälter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Transportbehälter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Transportbehälter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSPORTBEHÄLTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Transportbehälter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Transportbehälter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Transportbehälter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSPORTBEHÄLTER»

Descubra o uso de Transportbehälter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Transportbehälter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
(6) Eine formschlüssige Lüftungseinrichtung im Sinne von Absatz 3 ist dann gegeben, wenn das aus dem zu befüllenden Transportbehälter verdrängte Dampf/Luft-Gemisch unmittelbar am Transportbehälter von einer Lüftungseinrichtung ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
2
Anforderungen an Arbeitsstätten
30 TRbF 30 Volumenstrom hinreichend größer sein als die Füllrate, mit der der Transportbehälter befüllt wird, um ein betriebliches Entweichen von Dampf/Luft- Gemischen in die angrenzende Umgebung auszuschließen. Objektabsaugungen ...
Jochen Kühs
3
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Beim Transport von kleineren Fischgrößen und Aquarienfischen wird gerne auf geschlossene Transportbehälter ausgewichen, z.B. auf Plastiktransportbeutel ( doppelwan- dig bei Fischarten mit Stachelflossen), welche zu einem Drittel mit ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
4
Gefahrstoffe: Vorschriften, Arbeitshilfen, ...
5.5 Besondere Vorschriften für Transportbehälter (1) Transportbehälter dürfen im Freien nur einem allseitigen Sicherheitsabstand von mindestens 10 m zu Gebäuden begast werden. Die Behälter sind von dem Begasungsleiter auf ihre ...
Ulrich Welzbacher, 1991
5
Tierpflege in Forschung und Klinik
Transportbehälter müssen unabhängig von der zu transportierenden Tierart u.a. stabil, ausbruch- sicher, widerstandsfähig gegen raues Wetter so- wie gut belüftet sein, und zwar derart, dass die Lüftungsöffnungen nicht zugestellt werden kön- ...
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2008
6
Hygieneschulung: Kommentar zu DIN 10514
... Salatsoßen in Selbstbedienung, Hygieneanforderungen, Prüfung DIN 10502‐1 :2000‐11 Lebensmittelhygiene — Transportbehälter für flüssige, granulatförmige und pulverförmige Lebensmittel – Teil 1: Werkstoffe und konstruktive Merkmale ...
Harald Kolb, Kerstin Marquardt, 2010
7
IFS Logistic Standard: Sicherheit der Lebensmittel auf dem ...
7.1.1 Verpackung für den Transport Verpackungen und Transportbehälter dürfen keinen negativen Einfluss auf die Sicherheit, Legalität und Qualität der transportierten Erzeugnisse haben. Die gesetzlichen Regelungen dazu finden sich für ...
Susanne Lange, 2007
8
Prozesskettenorientierte Bereitstellung nicht formstabiler ...
3.2.2.3 Transportbehälter, Magazine und Gebinde Transportbehälter, Magazine und Gebinde werden in der Bereitstellungstechnik genutzt, um Bauteillagen zu übernehmen und zu übergeben sowie um Bauteile auf dem Transport zu ...
Burghard Schneider, 1999
9
Aufbaukurs Klasse 7 für Gefahrgutfahrer: Schulung nach ADR ...
7) - Die Kombination von Einsatzkörben mit den Inhalten 1a), 1b) und 1.c) im Transportbehälter ist zulässig. Bei einer Kombination von Einsatzkörben mit dem lnhalt 1.c) mit Einsatzkörben mit dem Inhalt 1.b) bleibt in den Einsatzkörben mit ...
Klaus Ridder, 2013
10
Erfindungsmuster: TRIZ: Prinzipien, Analogien, ...
Während des Abfüllens ist die Schnittstelle Transportbehälter/Silo nahezu staubdicht miteinander verbunden. Nach dem öffnen des Schiebers rieselt das Schüttgut aus dem Silo in den Transportbehälter. Die bei diesem Vorgang aus dem ...
Dietmar Zobel, Rainer Hartmann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSPORTBEHÄLTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Transportbehälter no contexto das seguintes notícias.
1
Wasserstofftransport rückt näher
In Japan werden derzeit spezielle Transportbehälter entwickelt. Ein Pilotprojekt soll 2020 starten. Bulk-Transporte von Gasen fallen unter den International Code ... «Hansa International Maritime Journal, jan 17»
2
Atommüll-Endlager gesucht
Behälter mit hoch radioaktiven Abfällen stehen im atomaren Zwischenlager in Gorleben in der Transportbehälter-Halle. Foto: Jochen Lübke/Archiv ... «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
3
Stadt München verleiht kostenlos Lastenfahrräder mit E-Motor
In den Transportbehälter eines Lastenfahrrads passt eine Menge - auch Bierkästen für die nächste Party. Foto: Initiative "Radlhauptstadt München". «Abendzeitung, dez 16»
4
ASS: Automationsanlage demonstriert Reproduzierbarkeit der ...
ASS: Automationsanlage demonstriert Reproduzierbarkeit der Entnahme von ungeordnetem Schüttgut aus Transportbehältern ... «Plasticker, out 16»
5
Pannen-Smartphone Galaxy Note 7: Samsung bietet feuersichere ...
Die Transportbehälter seien bei Rückrufaktionen von Produkten mit Lithium-Ionen-Akkus vorgeschrieben. Zudem will Samsung mit Kunden vereinbaren, auch ... «Tagesspiegel, out 16»
6
KTP: Neuer Mehrweg-Transportbehälter verursacht Wachstumssprung
Das ist ein einteiliger Mehrweg-Kunststoff-Transportbehälter mit innovativer Sandwich-Falttechnik, dessen Komponenten laut Anbieter fest und unverlierbar ... «Plasticker, out 16»
7
FW-AR: Sechs Verletzte bei Gefahrgutunfall in Bruchhausen
Aus einem 900 kg fassenden Transportbehälter trat aus bislang ungeklärter Ursache Ammoniakwasser in 25-prozentiger Konzentration aus. Dadurch wurden ... «Presseportal.de, ago 16»
8
Bahnfahren mit dem Hund? So geht es (fast) stressfrei!
Hunde, die nicht in einen Transportbehälter passen und als Handgepäck transportiert werden können, zahlen bei der Bahn den halben Preis. Diese Regelung ... «Urban.Dog, ago 16»
9
Fleischproduktion: Hersteller betonen Verwendung einwandfreier ...
In den Lieferbedingungen für Transportbehälter ist festgehalten, dass nur Behälter verwendet werden dürfen, die aus Frischpolymer hergestellt wurden. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, jul 16»
10
EILMELDUNG Düsseldorf, 9.45 Uhr: Säurealarm auf dem Südring ...
EILMELDUNG Düsseldorf, 9.45 Uhr: Säurealarm auf dem Südring – Vollsperrung! – Transportbehälter offenbar undicht. Säurealarm auf dem Südring: Polizei ... «report-D, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transportbehälter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transportbehalter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z