Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tunlichst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUNLICHST EM ALEMÃO

tunlichst  [tu̲nlichst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUNLICHST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tunlichst e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TUNLICHST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tunlichst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tunlichst no dicionário alemão

se possível em qualquer caso, necessariamente. Se possível, o exemplo de ruído deve ser evitado na medida do possível. möglichst möglichst auf jeden Fall, unbedingt. möglichst Beispiel Lärm soll tunlichst vermieden werden.

Clique para ver a definição original de «tunlichst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TUNLICHST


Jahreshöchst
Ja̲hreshöchst
abgewichst
ạbgewichst
allerherzlichst
ạllerhẹrzlichst
ausgefuchst
a̲u̲sgefuchst
baldmöglichst
bạldmö̲glichst
baldtunlichst
bạldtu̲nlichst
demnächst
de̲mnächst  , auch: […ˈnɛːçst] 
eingefuchst
e̲i̲ngefuchst
gewachst
gewachst
gewichst
gewịchst
höchst
[høːçst] 
möglichst
mö̲glichst 
nächst
nä̲chst
sechst
sẹchst
sprichst
sprịchst
stichst
stichst
weitmöglichst
we̲i̲tmöglichst
wächst
wächst
wäschst
wäschst
zunächst
zunä̲chst 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TUNLICHST

tunisisch
Tunizella
Tunke
tunken
tunlich
Tunlichkeit
Tunnel
tunnelähnlich
Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick
Tunnelbund
Tunnelgurt
Tunnelgürtel
tunnelieren
Tunnelierung
tunneln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TUNLICHST

August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
drischst
fast
gefuchst
ist
just
kreuchst
lischst
siehst
st
zuhöchst

Sinônimos e antônimos de tunlichst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUNLICHST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «tunlichst» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de tunlichst

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TUNLICHST»

tunlichst besser bitte freundlicherweise gefälligerweise gefälligst liebenswürdigerweise lieber möglichst unbedingt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tunlichst wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche versuchen eine nächtliche Störung vermeiden woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil werbe medienagentur Erzielen Ihrer Werbung beste Wirkung einem maßgeschneiderten Marketingauftritt zeigen Besonderheiten Ihres Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de tunlichst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUNLICHST

Conheça a tradução de tunlichst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tunlichst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tunlichst» em alemão.

Tradutor português - chinês

如果可能的话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

si es posible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

if possible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यदि संभव हो तो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إن أمكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

если это возможно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se possível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভব হলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

si possible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jika boleh
190 milhões de falantes

alemão

tunlichst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

可能であれば、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가능하면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếu có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடிந்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्य असल्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mümkünse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

se possibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

możliwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якщо це можливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dacă este posibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αν είναι δυνατόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indien moontlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

om möjligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvis det er mulig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tunlichst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUNLICHST»

O termo «tunlichst» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tunlichst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tunlichst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tunlichst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUNLICHST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tunlichst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tunlichst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tunlichst

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TUNLICHST»

Citações e frases célebres com a palavra tunlichst.
1
Thomas von Mitschke-Collande
Den eigenen inneren oder äußeren Abgrund zu erleben sollte man tunlichst vermeiden. Ihn jedoch zu erdenken und zu erspüren erweitert das Selbst-Bewußtsein erheblich.
2
Gerd W. Heyse
Es gibt Existenzen, bei denen Lorbeerkranz + Feigenblatt tunlichst den Platz tauschen sollten.
3
Gerd W. Heyse
Redet getrost einmal Faktur - vermeidet dabei tunlichst Frakturen.
4
Gerd W. Heyse
Es gibt genügend Mitbürger, denen man tunlichst eine Gebrauchsanweisung beigeben sollte.
5
Gerd W. Heyse
Wie man die Wahrheit tunlichst verkünden sollte: nudis verbis.
6
Erhard Blanck
Die Doppelkonsonanten, die in anderen Sprachen tunlichst vermieden werden, wurden nicht abgeschafft, sondern sogar zu Drillingen inflationiert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TUNLICHST»

Descubra o uso de tunlichst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tunlichst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
§§ 300-354
Hierzu wird die Ansicht vertreten“, dass „die Streichung des altbackenen ‚ tunlichst' als bloße Gesetzeskosmetik, nicht aber als Ausdruck grundlegender Anderung anzusehen sein“ dürfte. Dieser Ansicht ist jedenfalls im Ergebnis zu folgen; ...
‎2007
2
Die Liechtensteinische Stiftung Art. 552 § 1 - 41 PGR: ein ...
... Tag und Ort der Geburt, Staatsangehörigkeit, Beruf, Anschrift und Zugehörigkeit zu einer anerkannten Religionsgemeinschaft des Anerkennenden sowie tunlichst einen Hinweis auf die Eintragung in dessen Geburtenregister; und c) - soweit ...
Markus Wanger, 2011
3
Das Buch der Ehe
Schon deshalb ist es wünschenswert, dass sogar Dienstboten tunlichst ausgeschlossen sind. Das ist natürlich nur möglich, wenn derHaushalt aufs Einfachste begonnen wird. Alle Dingwerte reichen ja entfernt nichtheranandie Geisteswerte ...
Heinrich Lhotzky, 2014
4
Die bescheidene Kompromisslosigkeit der Theologie Karl ...
zufälligen Standpunkt des Exegeten bestimmte Wertung der Wörter und Wortgruppen des Textes auszumachen, sondern allein durch ein tunlichst lockeres und williges Eingehen auf die innere Spannung der vom Text mit mehr oder weniger ...
Michael Weinrich, 2013
5
Handbuch des Wasserbaues
... zum Löschen und Laden der Schiffe umfaßt, weist bei aller Verschiedenheit in den Einzelanordmlngen den gemeinsamen und leitenden Grundsatz auf, die Licgczeit der Schiffe im Hafen tunlichst abzukürzen und es tunlichst zu vermeiden, ...
Hubert Engels, 2012
6
Der Schornsteinbau
Dieser Abstand soll tunlichst klein sein, damit die Rauchgase auf dem kürzesten Wege in den Schornstein gelangen, sich möglichst wenig abkühlen und möglichst wenig Reibungshindernisse vorfinden; doch können örtliche Verhältnisse u.
G. Lang
7
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: 1945 ...
Anlage § 46 (1) Die beteiligten Verwaltungen sind tunlichst schon bei den Vorarbeiten zu geplanten Gesetzentwürfen zuzuziehen. (2) Wenn die Ausführung eines Gesetzes des Vereinigten Wirtschaftsgebietes den Wirtschaftsrat, die Länder ...
8
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Innerhalb des Arbeißfeldes können alle jene Bauten und sonstigen Vorkehrungen angeordnet werden, welche nach den obwaltenden Verhältnissen zur Sicherung der tunlichst unschädlichen Ableitung des Gebirgswassers erforderlich sind, ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
9
Die Wildkrankheiten und ihre Bek?mpfung
Drosseln, Meisen, Botschwänzen, Beobste]zsn, Kisbitzen usw.) zu sorgen. 4. Während der Jagdzeit ist der Hasenabechu.ß eine Zeitlang zu verstärken, wobei aber tunlichst nur krank erscheinende Hasen zur Strecke zu bringen sind (Suche ).
A. Ott, A. Str?se
10
"Ich weiß, dass ich ein himmlischer Mensch bin": Botschaften ...
Ich konnte mir diese kleinen Kinderlein immer – Hut ab – tunlichst immerzu zufrieden vorstellen im Himmel wie auf Erden. Tunlichst opferwillig für sie da. Opferwillig ich mich fühle mit den Kleinen im Himmel. Kinderlein sind glücklich und gute ...
Ute Jörg-Labonde, Jan Labonde, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUNLICHST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tunlichst no contexto das seguintes notícias.
1
Brillen: Das Leben ist schöner, wenn man schlecht sieht
Er sagte, dass auch er seit mindestens 15 Jahren eine Brille tragen müsse, aber es tunlichst vermeide, da er das Nichtgutsehenkönnen als eine geniale ... «DIE WELT, jan 17»
2
In sicherer Obhut, am Rande des Abgrunds: Der Rundfunkchor Berlin
Selbst der im Berliner Dom ansässige Knabenchor, firmierend als „Staats- und Domchor“, nimmt seine CDs tunlichst nicht hier, sondern anderswo auf. Aber trotz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
3
Händler müssen Kassensysteme bis 2020 umrüsten
... Finanzamt konkrete Vorgaben! Man sollte also bei Neuanschaffung einer Kasse tunlichst darauf achten, dass die gespeicherten Daten auch im vorgeschrieb. «Pharmazeutische Zeitung online, dez 16»
4
Abzocke: Warum Sie sich tunlichst vor ɢoogle.com hüten sollten
Redakteur Digital. Zur Autorenseite. Es ist die ewig gleiche Masche: Schon seit Jahren zocken umtriebige Kriminelle arglose Internetnutzer ab, indem sie ihnen ... «STERN, nov 16»
5
Rundschlag: Wer hoch steigt, kann tief fallen
Wer nichts wagt, der nichts gewinnt, weiß der Volksmund. Die Volksbank hat tunlichst die Finger vom Gewa-Tower gelassen, die Sparkasse ebenso wie alle ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 16»
6
Das Benützen der U-Bahn ist tunlichst zu vermeiden
Einwurf Das Benützen der U-Bahn ist tunlichst zu vermeiden. Von Raphaël Surber. 16.09.2016 – 09:51. Die Londoner Transportbehörden TfL raten dazu, statt ... «travelnews.ch, set 16»
7
Die Wahrheit Eremiten leben länger
Wer sich ins Eremitentum verabschiedet, sollte das tunlichst ohne Vorwarnung der Lieben tun und außer einer Kreditkarte für alle Fälle nur das mitnehmen, was ... «taz.de, ago 16»
8
Für den Hamburger SV gilt: Bloß nicht blamieren
Nach dem Erstrundenaus im vergangenen Jahr in Jena will der HSV Ähnliches in Zwickau tunlichst vermeiden. Zwickau/Hamburg. Marcel Bär hat zu tun, als ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
9
Johnny Depp vermeidet es tunlichst, seine Filme anzuschauen
Johnny Depp hat ein gespaltenes Verhältnis zu seinem Beruf. Filme zu drehen, Teil eines kreativen Prozesses zu sein, mag der Hollywood-Schauspieler sehr. «FM1Today, jun 16»
10
Zustand der Europäischen Union - Bedröppelt, aber nicht ohne ...
Die Gemeinschaft der 27 ohne Großbritannien müsse nun tunlichst ein neues gemeinsames Selbstverständnis entwickeln, kommentiert Annette Riedel. «Deutschlandradio Kultur, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tunlichst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tunlichst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z