Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tunke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TUNKE

zu ↑tunken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TUNKE EM ALEMÃO

Tunke  Tụnke [ˈtʊŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUNKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tunke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUNKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tunke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tunke no dicionário alemão

Exemplo de molho Filetes de arenque em molho picante. SoßeBeispielHeringsfilets in pikanter Tunke.

Clique para ver a definição original de «Tunke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TUNKE


Dschunke
Dschụnke
Erzhalunke
Ẹrzhalụnke
Funke
Fụnke  , Fụnken 
Gelbbauchunke
Gẹlbbauchunke
Gewürztunke
Gewụ̈rztunke
Halunke
Halụnke 
Marunke
Marụnke
Schabrunke
Schabrụnke
Senftunke
Sẹnftunke [ˈzɛnftʊŋkə]
Spelunke
Spelụnke [ʃpeˈlʊŋkə]
Zündfunke
Zụ̈ndfunke [ˈt͜sʏntfʊŋkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TUNKE

Tunica
Tunichtgut
Tunika
Tunikate
Tuning
Tunis
Tuniser
Tuniserin
tunisisch
Tunizella
tunken
tunlich
Tunlichkeit
tunlichst
Tunnel
tunnelähnlich
Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TUNKE

Ananke
Anke
Denke
Die Linke
Franke
Gedanke
Hanke
Klinke
Kranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Pinke
Planke
Renke
Schenke
Tanke
Unke
danke
linke

Sinônimos e antônimos de Tunke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUNKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Tunke» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Tunke
Dip · Saft · Soße · Stippe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TUNKE»

Tunke Saft Soße Stippe tunke eigelb kreuzworträtsel französisch sosse duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bechamelsauce raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochseite Sauce soße österreichisches austria forum März Wort „Tunke Kennwort für öster¬rei¬chi¬ sche Ohren fremd klingt Gemeint eine kalte oder warme anderes wort http Wissen

Tradutor on-line com a tradução de Tunke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUNKE

Conheça a tradução de Tunke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tunke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tunke» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة اللحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подливка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho de carne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuah
190 milhões de falantes

alemão

Tunke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレービー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्सा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sugo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлива
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zeamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tunke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUNKE»

O termo «Tunke» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tunke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tunke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tunke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUNKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tunke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tunke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tunke

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TUNKE»

Citações e frases célebres com a palavra Tunke.
1
Ernst Bloch
Das Wirkliche selber nimmt zu oder ab, es ist in verschiedener Dichte verteilt. Das Sein ist keine allgemeine Tunke, in der alles gleichmäßig angerichtet wird. Wenigstens dort nicht, wo es im Leben hier wichtig, dort unwichtig hergeht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TUNKE»

Descubra o uso de Tunke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tunke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Anmerkung: braungeröstete Tunken 73 Beschameltunke 78 Buttertunke 72 Dilltunke 76 Eiertunke 76 Einmach tunke 78 Holländische Tunke 74 Holländische Tunke, kalte 75 Holländische Tunke, warme 74 Holländische Tunke, zu Fischen 74 ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
2
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl
Sardellen -Tunke. (Sauce au): Znobojx.) Zwölf fhbne große Sardellen werden in reinem Waffer fo lange gewafhen. bis die falzigen Schuppen abgefpült find. und das reine Fleifh da liegt. Diefes wird dann behuthfam von den Gräten gelbfet. und  ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
3
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
Man Tunke vonSahneoderSchmet- preßt den Saft aus den Apr.co- ^^ ^uf sächsisch. Man siedet. ' Tunke. Citronensaft, den Nein, las Wasser und die Dotter , zukert es, thut ein wenig klein geschnittene Citronenschaaleu darunter, laßt es so auf ...
4
Hamburger Küche: Hauptspeisen
Das Innere der Köpfe wird vorher in der Brühe gekocht, die Schwänze und Scheren werden als Einlage in der Tunke verwendet. Man gibt nach Geschmack Salz und sehr wenig Pfeffer dazu. Zutaten:'1Eid0tter,'/2 Sauce mousseline Шт 10  ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
5
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
71) Außer den schon genannten „polnischen Klößen" sind es „polnische Tunke", Graupenwurst (krupniok: 134-22-9bl Luboschütz) und Polnische Suppe (135-33- 17b Tworog), Schwarze Suppe — ozorinj zur (135-32-24a Langendorf).
Günter Wiegelmann
6
Plauener Geschenk-Kochbuch
21 Tunke. braune. faure . 22 Tunke. warme. . . . 183 Tunke. weiße . . . 21 Tunken zu füßen mehljpeifen . . . 183-186 Tunke o. dürren Uirichen 183 Tunke. kalte. . , . , 185 Tunke o. himbeergelee 185 Turhot. gekocht . 128 Türkifche mundbiffen .
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
7
Hamburger Küche: Vorspeisen, Suppen und Salate
Nun legt man die gedämpften Austern in diese Tunke und tut 1 Teel. frische Butter darauf. Man stellt das Ragout in heißes Wasser, füllt es dann in die gewärmten Pasteten und legt obenauf eine gebratene Auster (siehe unter Austern). Sobald ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
8
Vegetarisch Kochen - Eine Freude
Helene Schulz. Die weiße Einbrenne wird mit dem entfprechenden Gemüfewaffer abgelöfcht. einige Minuten gekocht. in ein fogenanntes Spitztöpfchen getan und zum Abkühlen geftellt. In die lauwarm gewordene Tunke gibt man die Eigelb.
Helene Schulz, 2012
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Tunke. Stippe. 415 scheinet mir dieses noch den Begriff zu geben, daß er es auf eine recht grobe und ungeschliffene Weise gethan habe) so wie es ein Bauer , mit seiner groben und plum- pen Hand zu thun pfleget. 2O8) Salse. Tunke- Stippe ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Tunke. Stippe. 1 7 Tötsche.. :,,,. Aslle diese Wörter, bedeuten <b etwas, was über Tische, ^ bei einem Gericht gegeben wird, damit man dieBis« sen, darin eintunken könne.. : : "...!> .' ^ . . ...i Salse ist zwar jetzt , nicht mehr gebrauchlich ; Abe^ ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUNKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tunke no contexto das seguintes notícias.
1
SZ Espresso - Der Morgen kompakt - die Übersicht für Eilige
7. Hilfe, die sprechen Deutschland-Deutsch! Kartoffel, Plastiktüte, Tunke: Warum Österreicher glauben, dass Deutsche ihr Land unterwandern - sprachlich. «Süddeutsche.de, dez 16»
2
Barbara Streich verrät Erfolgsrezept fürs schlanke Schlemmen
Abgeschmeckt wird die Tunke mit Pfeffer und Salz. Außerdem ist Meerrettich für den Geschmack wichtig. Der Rettich wird erwärmt, nicht erhitzt: „Sonst geht die ... «Westfalenpost, dez 16»
3
Tischmanieren: Hand im Glück
Greife sich mit diesen eine Pommes, salze nach, wenn nötig (fast immer nötig), tunke das Kartoffelstäbchen in Mayonnaise (vorzugsweise holländische ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
4
IGS macht sich auf den Weg zur Oberstufe
Christina Tunke (von links), Julia Hillebrand, Jochen Lindig, Ines Franke und Michael Bruns bereiten die Oberstufe vor, die an der IGS ab dem kommenden ... «Ostfriesen-Zeitung, out 16»
5
Kultur in Radio & TV
Doch der Preis für den schönsten Titel des Gastlandauftrittes geht ohne Zweifel an Andie Fierens' "Gambaviecher in fetter Tunke"! Zuletzt aktualisiert: 05. «MDR, out 16»
6
Kein Senf ist auch keine Lösung
Es muss doch eine Welt geben jenseits des Massenprodukts von Thomy: Auf der Suche nach einer gelben Tunke, die sogar St. Galler an ihre Bratwurst lassen ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
7
Locals take fourth at U18 football nationals
Prichard said he was quite pleased with the play of Alde, Gordon and Tunke. "They played very, very well," he said. "...That's my first time (at the Canada Cup) ... «Alberta Daily Herald Tribune, jul 16»
8
Restaurant Bodega Enlatado - So müssen Tapas schmecken
Von Tankred Tunke. Die Tapas-Bar ist im Grunde eine großartige Erfindung. Ein seltener Glücksfall, der Vielfalt mit (oft vermeintlicher) Einfachheit vereint. «Süddeutsche.de, jun 16»
9
Locals named to Team Alta U18 gridiron squad
Grande Prairie's Marshall Tunke, left, and Austin Gordon, right, along with linebackers coach/defensive coordinator Trevor Prichard, second from right, will be ... «Alberta Daily Herald Tribune, mai 16»
10
Regionale Produkte Transparenz ohne Pelle
... war in Berlin ansässig und betrieb einen Wurststand in Charlottenburg. Sie gilt schlechthin als die Mutter der Brühwurst mit der markant-pikanten roten Tunke. «fleischwirtschaft.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tunke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tunke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z