Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tunlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TUNLICH

zu ↑tun.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TUNLICH EM ALEMÃO

tunlich  [tu̲nlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUNLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tunlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TUNLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tunlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tunlich no dicionário alemão

aconselhável; possível. aconselhável; Por exemplo, um desvio seria mais conveniente. ratsam; angebracht möglich. ratsam; angebrachtBeispielein Umweg wäre tunlicher.

Clique para ver a definição original de «tunlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TUNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
augenscheinlich
a̲u̲genscheinlich  , auch: […ˈʃa͜i…] 
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TUNLICH

tunisisch
Tunizella
Tunke
tunken
Tunlichkeit
tunlichst
Tunnel
tunnelähnlich
Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick
Tunnelbund
Tunnelgurt
Tunnelgürtel
tunnelieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TUNLICH

außersinnlich
bräunlich
dienlich
kühnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Sinônimos e antônimos de tunlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUNLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «tunlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de tunlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TUNLICH»

tunlich angebracht empfehlenswert geboten geraten opportun passend ratsam schicklich vernünftig ziemlich zweckmäßig tunlichst duden wörterbuch Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tunlich woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele wäre Dach vollständig decken fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen zweckdienlich rätlich Zweckdienlich Rätlich Johann August Eberhard Synonymisches Handwörterbuch Dict dict französisch linguee Beistand oder Beiständin zieht Erstellung Berichts betroffene Person soweit gibt Verlangen eine Kopie openthesaurus Gefundene Platz angezeigt empfiehlt sich sehr empfehlen veraltend dringend deacademic tu̲n lich

Tradutor on-line com a tradução de tunlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUNLICH

Conheça a tradução de tunlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tunlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tunlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

可行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

factible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feasible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संभव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выполнимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

factível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réalisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilaksanakan
190 milhões de falantes

alemão

tunlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực hiện được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாத்தியமில்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulanabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fattibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykonalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здійсненний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

realizabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφικτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haalbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomförbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomførbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tunlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUNLICH»

O termo «tunlich» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tunlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tunlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tunlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUNLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tunlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tunlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tunlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TUNLICH»

Descubra o uso de tunlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tunlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autonomie und Autokratie: über Kants Metaphysik der Sitten
über Kants Metaphysik der Sitten Peter König. wenn ihr Gegenteil, also ihre Unterlassung tunlich ist, dann hebt sich die Regel, die gerade die Tunlichkeit der Handlung a behauptet, von selbst auf."2 In beiden Fällen läßt sich die Maxime nicht ...
Peter König, 1994
2
T – V
'1 Graf Zedlih bei Graf E. von Reventlow. Von Potsdam nach Doom (1940) 367, - N Werke 2 (1853) 71. - u Ehr.Weiße. Kinderfreund 15. 12, tunlich Adj.. “geeignet zu tun'. erfcheint im 16. Ih. als thonlichL. Jhm entfpricht nd. (ioonlig nnöglich'.
Walter De Gruyter, 1956
3
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
2tun - tunlich tunlichst — turnen Turnen - Typ Type — tyrannisieren 1057. 1054 jähr viel zu ~ 2. /jmd., auch Tier, bes. Hund/ jmdm. etw. (vorw. was, nichts) ~ ' jmdm. etw. Böses zufügen od. etw. Gutes zukommen lassen': mit dieser Behauptung ...
Günter Kempcke, 2000
4
Grundlagen des Wirtschaftsprivatrechts
Umfang der Untersuchung Schwierigkeiten bereitet in der Praxis der Umfang der gebotenen Untersuchung. Das Gesetz verlangt eine Untersuchung, wie sie „im ordnungsgemäßen Geschäftsgange tunlich ist“. „Tunlich“ bedeutet nicht „üblich“,  ...
Jos Mehrings, 2014
5
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
B. 5 64) sie verursacht sind, — alles, soweit tunlich (siehe dazu auch OLG Hamburg JRPV 1938. 29). Tunlich ist, was mit der Beschleunigung, die selbstverständliche Pflicht der Sachverständigen ist, und mit den Mitteln getan werden kann, die ...
‎1967
6
Einleitung - §§ 1-104
Zweck und Anwendungsbereich des Abs. 2 S. 2 Der Rechtsnachfolger eines Beteiligten hat seine Nachfolge gemäß S 12 Abs. 2 S. 2 soweit tunlich durch öffentliche Urkunden nachzuweisen. Auch diese Vorschrift dient der Sicherstellung; sie ...
‎1995
7
Risikoallokation beim Lieferantenregress nach den §§ 478, ...
eine rechtsdogmatische und rechtsökonomische Analyse Michael M. Klose. Rügeobliegenheit für „offene Mängel" treffen soll, weil eine Untersuchung nur dann vorzunehmen ist, wenn diese „nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ...
Michael M. Klose, 2006
8
Die Technische Hochschule Hannover und der Entzug ...
Soweit es tunlich erscheint, ist dem Inhaber des Titels vor der Beschlußfassung des Ausschusses Gelegenheit zur Äußerung zu geben. Gegen die getroffene Entscheidung steht dem Betroffenen innerhalb eines Monats die Beschwerde an  ...
Christian-Alexander Wäldner, 2012
9
§§ 1 - 70 KO
Wird der Antrag nicht von allen Erben gestellt, so ist er zuzulassen, wenn die Überschuldung glaubhaft gemacht wird. Das Gericht hat die übrigen Erben, soweit tunlich, zu hören. Steht die Verwaltung des Nachlasses einem ...
‎1958
10
Einleitung - §§ 1-47b
S 12 Abs. 1 S. 3 soweit tunlich durch öffentliche Urkunden nachzuweisen. Anders als in anderen Bereichen der freiwilligen Gerichtsbarkeit soll hier also nicht der Freibeweis genügen (S 29 FamFG — S 12 FGG a.F.), sondern der Nachweis der  ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUNLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tunlich no contexto das seguintes notícias.
1
Wie Frauensport auf das Ästhetische reduziert wurde
Frauen wurden reduziert auf gymnastische Übungen, die für sie in ihrer Rolle als Mutter als tunlich erschienen. Argumente kultureller, medizinischer ... «derStandard.at, jan 17»
2
Massenentlassung, Folgekündigungen – und die Textform für das ...
... parallel zu den Verhandlungen oder jedenfalls am Folgetag zu einer Sitzung einzuberufen, sofern sie eine Befassung des Gremiums für tunlich erachtet hätte. «Rechtslupe, jan 17»
3
«Wir können das nicht aussitzen»
... nicht in der Ganzheit vorausgesehen werden könne, dann könne ein Abweichen vom ursprünglichen Verbandsbeschluss verständlich, ja sogar tunlich sein. «St. Galler Tagblatt, dez 16»
4
Panda, Knödel, Lohengrin
Im Winter sollte man nach Tunlichkeit Marcel Hirscher sein, während es im Sommer zwei Möglichkeiten gibt: Panda oder Präsidentschaftskandidat. «Salzburger Nachrichten, dez 16»
5
Pensionsreform mit Verbesserungen bei Mindestpension beschlossen
Dazu kommen noch zwei externe Experten, “tunlich mit internationaler akademischer Lehrbefugnis”. Über den Vorsitz entscheiden Sozial-, Finanzministerium ... «Vienna Online, nov 16»
6
Drakonisches Gesetz in der Ukraine geplant - Russische Sprache ...
Besonders beachtlich ist diese Kritik vor allem vor dem Hintergrund, dass die Ukraine überall, wo es ihr als tunlich erscheint, ihre Treue zu "europäischen ... «RT Deutsch, nov 16»
7
AfD-Wahlskandal in Sachsen | Petry-Opfer platzt der Kragen
Ihre Parteifreunde würden deshalb tunlich darauf achten, in ihrer Gegenwart NICHT über Samtleben zu sprechen. AfDler, denen das doch passiert ist, seien von ... «BILD, out 16»
8
Sea Launch soll auferstehen
Vor dem Hintergrund des Krieges ist das keine tunliche Kombination. Also mottete Sea Launch seine Schiffe ein und entließ den Großteil der Belegschaft. «Heise Newsticker, set 16»
9
Handelsgeschäft: Zur Untersuchung nach §377 HGB
Gemäß § 377 Abs. 1 HGB hat eine Untersuchung zu erfolgen, soweit dies nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ist. Welche Anforderun- gen an die ... «ferner-alsdorf.de, jun 16»
10
Haar - Provokation mit dem Zapfhahn
Er sollte sich tunlich barmherzig zeigen, wenn Christenmenschen Durst leiden. In diesem Sinne fackelte Pfarrvikar Malachias Probst in Ottendichl nicht lange, ... «Süddeutsche.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tunlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tunlich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z