Baixe o aplicativo
educalingo
Umschreibung

Significado de "Umschreibung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMSCHREIBUNG EM ALEMÃO

Umschre̲i̲bung


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMSCHREIBUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umschreibung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMSCHREIBUNG EM ALEMÃO

definição de Umschreibung no dicionário alemão

a frase de reescrita, sentença. A frase de parafrastrar de reescrever, exemplo de frase "da barriga oca" é uma paráfrase para "despreparados". o exemplo de reescrever O editor não tolera mais reescrita do manuscrito.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMSCHREIBUNG

Abtreibung · Ausschreibung · Beschreibung · Betreibung · Bildbeschreibung · Einschreibung · Fortschreibung · Geschichtsschreibung · Kleinschreibung · Kurzbeschreibung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Reibung · Reisebeschreibung · Stellenausschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Verschreibung · Vertreibung · Wegbeschreibung · Übertreibung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMSCHREIBUNG

Umschluss · umschmeicheln · umschmeißen · umschmelzen · Umschmelzung · Umschmiss · umschnallen · umschnüren · Umschnürung · umschreiben · umschreiten · umschrieben · Umschrift · umschubsen · umschulden · Umschuldung · umschulen · Umschüler · Umschülerin · Umschulung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMSCHREIBUNG

Abreibung · Abschreibung · Austreibung · Beitreibung · Einreibung · Eintreibung · Einverleibung · Erdbeschreibung · Festschreibung · Großschreibung · Haftreibung · Lebensbeschreibung · Personenbeschreibung · Schreibung · Schuldverschreibung · Selbstbeschreibung · Untertreibung · Zusammenschreibung · Zuschreibung · Überschreibung

Sinônimos e antônimos de Umschreibung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMSCHREIBUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umschreibung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMSCHREIBUNG»

Umschreibung · Euphemismus · Paraphrase · Paraphrasis · umschreibung · grundbuch · führerschein · auto · umschreibungen · für · wörter · Duden · suchen · Worttrennung · Paraphrase · Bedeutungen · Sprachwissenschaft · eines · sprachlichen · Ausdrucks · anderen · Wörtern · oder · universität · bielefeld · Antrag · können · Studierende · Studienfach · Studiengang · wechseln · Doppelstudium · aufnehmen · Bachelor · Master · deutsches · wörterbuch · german · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · augsburg · Einen · vollständig · ausgefüllten · unterschriebenen · stellen · Studentenkanzlei · folgenden · neuen · bitte · alle · Fächer · eintragen · zusätzliche · Erweiterungsstudiengänge · westfälische · wilhelms · münster · Wechsel · Ergänzung · Streichung · Studiengangs · bereits · Universität · Münster · immatrikuliert · sind · Abschlussziel · koblenz · landau · Eine · Änderung · Studienfächer · Studiengangwechsel · bedürfen · Einschreibung ·

Tradutor on-line com a tradução de Umschreibung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMSCHREIBUNG

Conheça a tradução de Umschreibung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Umschreibung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umschreibung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

意译
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parafrasear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paraphrase
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संक्षिप्त व्याख्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة صياغة النص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пересказывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parafrasear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শব্দান্তরিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

paraphraser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parafrasa
190 milhões de falantes
de

alemão

Umschreibung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パラフレーズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의역
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

paraphrase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải thích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொழிப்புரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनुवाद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yorumlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parafrasi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sparafrazować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переказувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parafraza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράφραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parafraseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parafrasera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omskrive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umschreibung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMSCHREIBUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umschreibung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umschreibung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umschreibung

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMSCHREIBUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Umschreibung.
1
Theodor Heuss
Jagd ist nur eine feine Umschreibung für besonders feigen Mord am chancenlosen Mitgeschöpf. Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit.
2
Alexander Moszkowski
Alle Philosophie ist nur Ausdruck und Umschreibung der uns fehlenden Worte. Besäßen wir die uns fehlende Million Worte, so brauchten wir keine Philosophie. Denn die Sprache selbst enthielte dann schon die Summe aller Denkweisheit.
3
Theodor Heuss
Jagd ist nur eine feige Umschreibung für besonders feigen Mord am chancenlosen Mitgeschöpf. Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit.
4
Theodor Fontane
Toleranz, die von der Freiheit stammt, ist ein Himmelskind und der schönsten eines, aber die Toleranz, die nichts ist als Umschreibung des Satzes alles ist schließlich ganz egal, die mag der Teufel holen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMSCHREIBUNG»

Descubra o uso de Umschreibung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umschreibung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Die Umschreibung von Grundbüchern [Fälle der Umschreibung] §28 (1) Ein Grundbuchblatt ist, außer dem Falle des § 23 Abs. l, umzuschreiben, wenn es unübersichtlich geworden ist. (2) Ein Grundbuchblatt kann umgeschrieben werden: a) ...
‎1999
2
Christoph August Bode... Salomonische Sittenlehre, oder ...
Der gute Beyfall, mit welchem verschiedene gelehrte Manner, auf deren gründliches und unpartheyisches Urtheil ich mich verlassen darf, die Umschreibung des Predigers aufgenommen haben, ermunterte mich, auch eine Umschrei bung der ...
Christoph August Bode, 1791
3
Erklärende Umschreibung sämmtlicher Apostolischen Briefe
<5 ,6 richten, verbunden sen; Denn wer hat wol den Räch GOttes , und was er in Ansehung der Glückseligkeit seiner Geschöpfe im Sinne hat, erkannt? Wer getrauet sich, seine Absichten mit einem guten Rache zu unterstützen? Wir Apostel ...
4
Gesamtregister
... 883 4 Umschreibung, Angabe des Grundes 727 47 Umschreibung, Antragsberechtigung 727 43f Umschreibung, befreiende Schuldübernahme 727 35 Umschreibung bei Gesamtrechtsnachfolge auf Gläubigerseite 727 20f Umschreibung ...
‎2010
5
Erläuternde Umschreibung Der Paulinischen Briefe: Unter ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Kühl, 2011
6
Aktenstuecke, betreffend die Wiederherstellung und neue ...
O»z«l.k:8 ^«»»vik, ^vo^er äe ls Ville et ^epublique äe I.ucerne, et. , Ittonsieur Lovis ve Kvl.1,, Oonseiller ä'Ltst äe ls^ Uebersetzung. Uebereinkunft wegen der Wiederherstellung und neuen Umschreibung des Bisthums 2 00NVLN1'I0N ...
‎1830
7
Aktenstücke, betreffend die Wiederherstellung und neue ...
... vover <Ze ls Ville et Ke- Übersetzung. Uebereinkunft wegen der Wiederherstellung und neuen Umschreibung des Bisthumö Basel. die Uebereinkunft vom l 2ten Marzmonat 1 s27/ betreffend die Wiederherstellung und neue Umschrei» bung ...
‎1830
8
Das siebente Kapitel des Briefes Pauli an die Römer in ...
Hermann Friedrich Kohlbrügge. Wozu das alte Teftumeut? zur richtigen Scheidung der Bücher Mofis und der Propheten von H. F. KohlbrüggeDoctor der Theologie und Vafior der niederl,,reformirten Gemeine zu Elberfeld. Elberfeld, 1853.
Hermann Friedrich Kohlbrügge, 1852
9
Vorsicht Fehler! : 200 typische Englischfehler erkennen und ...
ve;. Umschreibung. mit. to. de. K*. Have you got/Do you have a car? ( 7 nicht: do you have got) Do you have teafor breakfast? ( 7 nicht: have you got) Didyou have a good time? We didn 't have a car. so we walked there. Didyou have to get up ...
Holger Freese, 1997
10
Allgemeine Hypothekenordnung für die gesammten königlich ...
dm Käufer auch schon vor bezahltem Kaufpreise als Eigenthümer anzunehmen und mithin ihn für qualificirt zu erkennen, die Umschreibung deS ti> tuli possessionis auf die bloße »Huo'icittori» zu verlangen. Dagegen führen diejenigen ...
C. Paul, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMSCHREIBUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umschreibung no contexto das seguintes notícias.
1
Keine Rechtsnachfolgeklausel beim Pfändungs- und ...
Die neue Gläubigerin beantragte daraufhin die Berichtigung bzw. Umschreibung des Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses auf sie als Rechtsnachfolgerin ... «Haufe - News & Fachwissen, dez 16»
2
Merkels Flüchtlingsjob-Idee: "Man kann nicht jeden auf einen ...
Merkel hatte sich für ein Darlehensprogramm für die Umschreibung syrischer Fahrerlaubnisse und den Abbau bürokratischer Hürden ausgesprochen, um ... «DIE WELT, set 16»
3
Führerschein umtauschen: Bald ist der EU-Führerschein Pflicht
Bei der Umschreibung von einem alten Führerschein auf einen neuen im EC-Scheckkartenformat ist das für die Fahrererlaubnisklassen von Bedeutung: Wer ... «tz.de, jul 16»
4
Putin: Keine Umschreibung, keine Wiederholung der Geschichte ...
Russlands Präsident Wladimir Putin hat in seinen Gratulationsschreiben anlässlich des 71. Jahrestages des Sieges im Zweiten Weltkrieg an die Staatschefs der ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
5
Umschreibung Drei neue Bücher über Literatur und Philosophie in ...
Von der berühmten Bibliothek im antiken Alexandria erzählt man sich, dass sie das sogenannte Pflichtexemplar erfand. Heute muss ja von bestimmten ... «Freitag - Das Meinungsmedium, fev 16»
6
Firma unterstützt Syrer bei Führerschein-Umschreibung ...
Gerd Wemken (li.), Geschäftsführer von „FahrerKonzept Training“, unterstützt Hassan Helwa aus Aleppo dabei, seinen syrischen Führerschein umschreiben zu ... «kreiszeitung.de, fev 16»
7
Notarkosten Umschreibung
Habe Fondsanteile eines geschlossenen Fonds übertragen bekommen und die notariell beglaubigte Vollmacht zur Handelsregistereintragung der ... «123recht.net, jan 16»
8
"Magst du heute netflixen?"
Doch, weit gefehlt: Jetzt gibt es sogar eine ganz neue "elegante Umschreibung". Wie britische Zeitungen berichten, hat sich mittlerweile der Code "Netflix and ... «freundin, jan 16»
9
Führerschein für Flüchtlinge: Mahmood im Schilderwald
Für eine Umschreibung ist dann eine theoretische und praktische Prüfung vonnöten. Früher kurvte Mahmood Shaker regelmäßig durch die wuseligen Straßen ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
10
Das Grundbuch kostenlos umschreiben
Zur Umschreibung ist der Nachweis der Erbenstellung notwendig. Dieser Nachweis hat häufig durch einen Erbschein zu erfolgen. Das Erbscheinsverfahren ist ... «anwalt.de, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umschreibung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umschreibung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT