Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verblüffend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERBLÜFFEND EM ALEMÃO

verblüffend  [verblụ̈ffend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBLÜFFEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verblüffend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERBLÜFFEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verblüffend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verblüffend no dicionário alemão

Surpreendente, altamente surpreendente, altamente surpreendenteImage um resultado surpreendente, uma solução incrivelmente simples. Verblüffung auslösend, höchst überraschend, höchst erstaunlichBeispieleein verblüffendes Ergebniseine verblüffend einfache Lösung.

Clique para ver a definição original de «verblüffend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERBLÜFFEND


Eisen schaffend
E̲i̲sen schạffend, e̲i̲senschaffend
betreffend
betrẹffend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
erschöpfend
erschọ̈pfend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fortlaufend
fọrtlaufend
freischaffend
fre̲i̲schaffend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
hautstraffend
ha̲u̲tstraffend 
klaffend
klạffend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
parteiübergreifend
parte̲i̲übergreifend
treffend
trẹffend 
triefend
tri̲e̲fend
umwerfend
ụmwerfend
unzutreffend
ụnzutreffend
zutreffend
zu̲treffend 
übergreifend
ü̲bergreifend 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERBLÜFFEND

verblendet sein
Verblendkrone
Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen
Verblichene
Verblichener
verblöden
verblödet
Verblödung
verblüffen
Verblüfftheit
Verblüffung
verblühen
verblüht
verblümt
verbluten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERBLÜFFEND

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
bluttriefend
durchgreifend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
gleichlaufend
grenzübergreifend
herstellerübergreifend
herzergreifend
jahrgangsübergreifend
medienübergreifend
naserümpfend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
strafverschärfend
tiefschürfend
wegwerfend

Sinônimos e antônimos de verblüffend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERBLÜFFEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verblüffend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de verblüffend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERBLÜFFEND»

verblüffend beeindruckend bemerkenswert erstaunlich imposant sensationell überraschend überwältigend unerwartet ungeahnt unglaublich unverhofft unvermutet unvorhergesehen unvorhersehbar verwunderlich wider Erwarten Wörterbuch wörterbuch rätsel kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verblüffend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hilfe suche groß Hilfe ungewöhnlich außerordentlich enorm ausgefallen hervorragend auffällig eindrucksvoll Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche verblüffent verblüfend ähnlich linguee Möglicherweise Rahul Raju seinem Großvater nicht äußerlich sondern auch einige Charaktereigenschaften

Tradutor on-line com a tradução de verblüffend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERBLÜFFEND

Conheça a tradução de verblüffend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verblüffend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verblüffend» em alemão.

Tradutor português - chinês

复杂的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confuso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perplexing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैरान करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

озадачивающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perplexo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জটিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déroutant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membingungkan
190 milhões de falantes

alemão

verblüffend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

困惑させます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곤혹시키는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perplexing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự rắc rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

perplexing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşırtıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perplessi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłopotliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спантеличує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perplexing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμηχανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarrende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbryllande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvirrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verblüffend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBLÜFFEND»

O termo «verblüffend» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verblüffend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verblüffend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verblüffend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERBLÜFFEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verblüffend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verblüffend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verblüffend

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERBLÜFFEND»

Citações e frases célebres com a palavra verblüffend.
1
Charles Darwin
Gewiss ist kein Faktum der Welt so verblüffend wie das weitreichende und wiederholte Aussterben ihrer Bewohner.
2
Michel Tournier
Es ist verblüffend zu sehen, wie soviel Schwachheit und Einfalt es schaffen, dass alle Widerstände, alle zweifelnden Bedenken sich vor ihnen beugen zu einem großen, herrlichen Ziel.
3
Ute Lauterbach
Gescheite Therapie ist so überraschend und verblüffend wie unsere Träume.
4
Carl Ludwig Schleich
Wie verblüffend tiefsinnig kann ein Kindermund plaudern! Als ich meinem Nichtchen von 4 Jahren den Tod ihrer Großmutter mit stillen Worten begreiflich zu machen suchte, sagte diese kleine Prophetin einer ganz neuen Weltanschauung: Weiß schon, Großmama ist einfach zurückgeboren! So geschehen am 5. März 1905.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBLÜFFEND»

Descubra o uso de verblüffend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verblüffend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blitzschnell entspannt: 100 verblüffend leichte Wege ...
Wunsch: "Stress lass nach"?
Robert Sonntag, 2009
2
Die Dorn-Methode: Verblüffend einfache Selbsthilfe gegen ...
Ein leichter Druck auf den Dornfortsatz der Wirbel genügt, um Hexenschuss, Nackenverspannungen und andere Erkrankungen, die von einer Fehlstellung der Rückenwirbel herrühren, zu heilen.
Sabine Knoll, 2009
3
Je mehr Löcher, desto weniger Käse: Mathematik verblüffend ...
Vom angeborenen Zahlensinn über alternative Lernmethoden und verblüffend einfache Tricks hin zur Eleganz mathematischer Beweise schlägt Holger Dambeck den Bogen – und liefert Einblicke in die faszinierende Welt der Mathematik, wie man ...
Holger Dambeck, 2012
4
Liebe Mathematik, löse deine Probleme bitte selber: ...
Die gute: Alle, die bis drei zählen können, sind im Grunde Genies. Unorthodox, frech und sehr unterhaltsam bringt Lawrence Potter Licht in dieses dunkle Kapitel aus Schulzeiten.
Lawrence Potter, 2013
5
Sprachen leichter lernen: Mit Vokabelbildern verblüffend ...
Mit Vokabelbildern verblüffend schnell und nachhaltig Wortschatz aufbauen - Plus 10-Tage-Trainingsprogramm Sabine Krueger. Sabine Krueger Sprachen leichter lernen Mit Vokabelbildern verblüffend schnell und nachhaltig Wortschatz  ...
Sabine Krueger, 2014
6
Baby-Nöte verstehen: Verblüffend einfache Alltagshilfen aus ...
Verblüffend einfache Alltagshilfen aus der osteopathischen Praxis Karin Ritter. Karin Ritter Baby-Nöte verstehen Verblüffend einfache Alltagshilfen aus der osteopathischen Praxis Karin Ritter Baby-Nöte verstehen ...
Karin Ritter, 2014
7
Die Wissenschaft des Reichwerdens: verblüffend einfache ...
Auf das Wesentliche konzentriert sich auch der lange vergessene Klassiker >Die Wissenschaft des Reichwerdens
Wallace D. Wattles, 2005
8
Sockentier & Korkenkasper: Verblüffend einfache Basteltipps ...
Verblüffend einfache Basteltipps & Spielideen für kreatives Puppentheater Gabriele Klink. Sockentier & Korkenkasper Sockentier Korkenkasper &Spielideen Puppentheater Verblüffend einfache Basteltipps für kreatives Gabriele Klink ...
Gabriele Klink, 2014
9
PR für Finanzdienstleister: Die besten ...
Die besten Kommunikationsstrategien - verblüffend einfach, sofort umsetzbar Bianca Sommerfeld. Bianca Sommerfeld P R für Finanzberater Die besten Kommunikationsstrategien • verblüffend einfach • sofort umsetzbar Bianca Sommerfeld ...
Bianca Sommerfeld, 2002
10
SCHATTENSPIEL: Des Hubert Katzmarz' gesammelter Werke erster ...
»Verblüffend«, hebt Beatnik an, »einfach verblüffend! Ohne Zweifel das langgesuchte Plamplam. Ichwürde sogar spontan auf plamplamum liberum confusum tippen. Meinen Sie nicht auch, werter Kollege? Hier die typische Schädelform mit ...
Ellen Norten, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBLÜFFEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verblüffend no contexto das seguintes notícias.
1
Wind entreißt Chinesen frische Geldbündel: Passanten reagieren ...
Wind entreißt Chinesen frische Geldbündel: Passanten reagieren verblüffend - VIDEO. Videoklub. 09:28 30.12.2016 (aktualisiert 09:31 30.12.2016) Zum ... «Sputnik Deutschland, dez 16»
2
Slip, Slip, hurra: Verblüffend! Das verraten Dessous über ihre Trägerin
Es gibt natürlich unzählige Varianten von Frauen-Dessous. Aber wusstest du, dass die Auswahl deiner Unterwäsche auch etwas über deine Persönlichkeit ... «Hamburger Morgenpost, dez 16»
3
Dieses Herrchen sieht seinem Hund verblüffend ähnlich
Menschen sind hin und wieder ziemlich tierisch. Und umgekehrt sind Tiere hin und wieder ziemlich menschlich. Bei diesen Herren trifft beides zu. Seit knapp ... «ze.tt, nov 16»
4
Kahn-Brüder werden 75: Ihr Leben verläuft verblüffend ähnlich
Die Zwillinge Peter und Helmut Kahn werden 75 Jahre alt. Sie erzählen, wie verblüffend ähnlich ihr Leben oft verläuft und wie sie als junge Männer einmal ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
5
Verblüffend echt – Diese beiden Frauen sehen wie Disney ...
Welches kleine Mädchen hat noch nie davon geträumt, eine echte Prinzessin zu sein? Das US-amerikanische Model Olayinka Mia Noel und die Brasilianerin ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
6
Herzogin Kate: Wow! Auf diesem Foto sieht sie Prinzessin Diana ...
Die Ähnlichkeit zwischen den royalen Damen ist auf jeden Fall wirklich verblüffend. Doch es ist nicht das erste Mal, dass die Outfits von Prinz Williams (34) Frau ... «BUNTE.de, nov 16»
7
Kakadus sind verblüffend einfallsreiche Bastler
Improvisation auf Vogelart: Goffin-Kakadus sind enorm flexibel und einfallsreich, wenn es ums Werkzeugmachen geht. Je nach Material verwenden sie ganz ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 16»
8
Ralf Stegner: Trumps Sieg ist „verblüffend und erschreckend“
Ralf Stegner: Trumps Sieg ist „verblüffend und erschreckend“. Robert Kiesel • 09. November 2016. Anhänger von Donald Trump feiern den Wahlsieg ihres ... «vorwärts.de, nov 16»
9
Verblüffend echt: Russischer Künstler modelliert menschliche Puppen
... Puppentheater, wo er seine Begabung entwickelte. Im Jahr 2010 schuf er seine erste Puppe. Verblüffend echt sehen die menschlichen Nachbildungen aus. «Berliner Kurier, out 16»
10
Sind Faustkeile doch kein reines Menschenwerk?
Die Affen schlagen Quarzitbrocken aufeinander und erzeugen so Steinabschläge, die archäologischen Artefakten verblüffend ähneln. Muss die Frühgeschichte ... «scinexx | Das Wissensmagazin, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verblüffend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verbluffend>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z