Significado de "Verblendmauerwerk" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VERBLENDMAUERWERK EM ALEMÃO

Verblendmauerwerk  [Verblẹndmauerwerk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBLENDMAUERWERK

Verblendmauerwerk e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERBLENDMAUERWERK EM ALEMÃO

alvenaria

Mauerwerk

A alvenaria é um componente ou estrutura feita de pedra natural ou artificial como uma construção sólida. Através de suas técnicas e materiais específicos, a construção de alvenaria é definida por outras técnicas de construção, como construção de madeira, construção de concreto armado ou construção de aço. A alvenaria consiste em elementos individuais resistentes à pressão, que estão conectados com ou sem argamassa em uma composição de alvenaria. Um sistema de alvenaria significa certos tipos de alvenaria para formar alvenaria que é feita de pedras individuais. As estruturas de concreto armado não fazem parte das estruturas de alvenaria. Uma alvenaria é construída com pedras individuais, enquanto o concreto é derramado em paredes completas e uniformes. No entanto, as obras de alvenaria também são utilizadas dentro da construção de concreto armado, usando-a, possivelmente também em combinação com a construção de madeira, para fechar as lacunas da construção portadora e reforçá-las. Paredes construídas por construção de alvenaria não conseguem atingir a resistência e o efeito de carga como paredes de concreto armado.

Mauerwerk ist ein aus natürlichen oder künstlichen Steinen gefügtes Bauteil oder Bauwerk als Massivbau. Durch seine spezifischen Techniken und Werkstoffe grenzt sich der Mauerwerksbau von anderen Bautechniken, wie beispielsweise dem Holzbau, dem Stahlbetonbau oder dem Stahlbau ab. Das Mauerwerk besteht aus einzelnen druckfesten Elementen, die mit oder ohne Mörtel in einem Mauerwerksverband miteinander verbunden sind. Unter einem Mauerwerksverband versteht man bestimmte Verfugungsarten, um aus einzelnen Steinen zusammenhängendes Mauerwerk zu bilden. Stahlbetonbauten zählen nicht zu den Mauerwerksbauten. Ein Mauerwerk wird aus einzelnen Steinen errichtet, während der Beton zu kompletten, einheitlichen Wänden gegossen wird. Dennoch findet der Mauerwerksbau auch innerhalb des Stahlbetonbaus Verwendung, indem er - ggf. auch in Kombination mit Holzbau - benutzt wird, um die Lücken der tragenden Konstruktion zu schließen und diese zu verstärken. Wände, die durch den Mauerwerksbau errichtet werden, erreichen keine so hohe Festigkeit und tragende Wirkung wie Stahlbetonmauern.

definição de Verblendmauerwerk no dicionário alemão

Maçonaria com a qual algo está cegado.

Mauerwerk, mit dem etwas verblendet ist.

TRADUÇÃO DE VERBLENDMAUERWERK

Conheça a tradução de Verblendmauerwerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verblendmauerwerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verblendmauerwerk» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 砌体
• Tradutor português - espanhol: ladrillos
• Tradutor português - inglês: Brickwork
• Tradutor português - hindi: brickwork
• Tradutor português - arabe: الطوب
• Tradutor português - russo: кирпичная кладка
• Tradutor português - português: alvenaria
• Tradutor português - bengali: ইঁটের
• Tradutor português - francês: briquetage
• Tradutor português - malaio: Brickwork
• alemão: Verblendmauerwerk
• Tradutor português - japonês: れんが造りの壁
• Tradutor português - coreano: 벽돌 공사
• Tradutor português - javanês: brickwork
• Tradutor português - vietnamita: Nề
• Tradutor português - tâmil: அரிகல்வேலை
• Tradutor português - marata: एलए
• Tradutor português - turco: Tuğla
• Tradutor português - italiano: muratura
• Tradutor português - polonês: murarstwo
• Tradutor português - ucraniano: цегляна кладка
• Tradutor português - romeno: zidărie
• Tradutor português - grego: τοιχοποιία
• Tradutor português - africâner: steenwerk
• Tradutor português - sueco: murverk
• Tradutor português - norueguês: murverk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBLENDMAUERWERK»

Descubra o uso de Verblendmauerwerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verblendmauerwerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...

Sparverblender/Spaltziegelplatten 333 l Sparverblender ( Riemchen ) 333 2 Spaltziegelplatten 333 7.02.00 Vorsatzschalen aus natürlichen Steinen 334 7.02. 0l Verblendmauerwerk herstellen 334 l Dicke der Schale 20 bis 25 cm 334 2 Dicke ...

Günter Olesen, 2006

Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen

Einschaliges Verblendmauerwerk (Sichtmauerwerk), zweischaliges Verblendmauerwerk mit Putzschicht und Mauerwerk mit angemörtelter oder angemauerter Bekleidung bieten nur dann eine gute Schlagregensicherheit, wenn eine ...

Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997

Mauerwerk-Kalender 2009: Ausführung Instandsetzung Lehmmauerwerk

Die zahlreichen offenen Stoßfugen im Verblendmauerwerk sind ungeeignet, da sie das Eindringen des Regenwassers in die Hohlschicht begünstigen kenntnisse ist es bewiesen, dass Öffnungen in Verblendschalen von zweischaligen ...

Wolfram Jäger, 2009

Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100

Bezüglich des Witterungsschutzes und der farblichen Gestaltung sind die Vormauermörtel mit dem Verblendmauerwerk abgestimmt. Vormauermörtel erfüllen die Anforderungen an die Mörtelgruppen MG II und MG Ila, bei einschaligem ...

Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012

Bautenschutz: Innovative Sanierungslösungen

Modernisierung mit Verblendmauerwerk Zusammenfassung Bei der energetischen Sanierung von Außenfassaden gilt es abzuwägen, ob ein Putzsystem (Wärmedämmverbundsystem) oder ein hochwertigerer Fassadenaufbau gewählt wird.

Venzmer,_Helmuth, 2014

Mauerwerk-Kalender 2014: Bemessen, Bewehren, Bestigen

4.3 Ausgewählte Aspekte 4.3.1 Toleranzausgleich Beim zweischaligen Verblendmauerwerk werden Hçhentoleranzen der Tragschale, wie bei allen Mauerwerksbauen auch, am Wandfuß des jeweiligen Geschosses, in der sogenannten ...

Wolfram Jäger, 2014

Abdichten im Holz- und Bautenschutz: Normen, Regeln und ...

Abdichtungstechnik. bei. zweischaligem. Ziegel-Verblendmauerwerk. Sockel. –. Sturz. -. Sohlbank. N. Altaha Oldenburg Zusammenfassung Bei zweischaligem Verblendmauerwerk dient die Außenschale neben der Fassadengestaltung auch  ...

Helmuth Venzmer, 2011

Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...

Verblendmauerwerk darf unter den folgenden Bedingungen zum tragenden Querschnitt gerechnet werden: - das Verblendmauerwerk muß gleichzeitig mit der Hintermauerung im Verband gemauert werden - es muß mit der Hintermauerung ...

Günter Olesen, 1999

Mauerwerk Atlas

Verblendmauerwerk (Mischmauewverk) besteht aus einer Natursteinverblendung in Form von regelmäßigem Schichten- oder Quadermauerwerk und einer Hintermauerung aus künstlichen Steinen ( Mischmauerwerk). Anstelle der ...

Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001

Mauerwerk-Kalender 2011

... die Biegedruckkraft wird vom Mauerwerk aufgenommen. 2.6 Bewehrtes Mauerwerk im Verblendmauerwerk Bewehrtes Mauerwerk wird seit langem erfolgreich oberhalb der Öffnungen von Verblendmauerwerk als sog. Flachsturz eingesetzt.

Wolfram Jäger, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBLENDMAUERWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verblendmauerwerk no contexto das seguintes notícias.

Sorge um die historische Markthalle

Es geht um das Dach, die Statik, das Verblendmauerwerk. „Es ist nicht damit getan, die Fenster zu sanieren und zwei Dachpfannen auszutauschen“, warnte ... «shz.de, jan 17»

Bau der Flüchtlingswohnungen am Hörgensweg startet

Sieben Baukörper werden siebengeschossig, das westlichste Gebäude fünfgeschossig. Die Fassaden werden mit farblich abgesetztem Verblendmauerwerk ... «Eimsbütteler Nachrichten, jan 17»

Politiker beraten über Buttermarkt und Markthalle

Das betrifft insbesondere die Dacheindeckung und das Verblendmauerwerk. Die Mitglieder des Stadtentwicklungsausschusses kommen am 19. Januar um 18 ... «Hamburger Abendblatt, jan 17»

Wohnhaus von Barkow Leibinger in Berlin

Konstruktiv handelt es sich um einen Stahlbetonbau mit Dämmung und Verblendmauerwerk. Den Ziegeln schenkten die Architekten und der private Bauherr ... «BauNetz.de, jan 17»

Künftige Kinderkrippe in Dünsen: Erste Arbeiten sind mittlerweile ...

Zu Beginn des neuen Jahres soll am Trakt in Richtung Sporthalle das Verblendmauerwerk abgebrochen werden. Damit einher geht der Ausbau der Fenster. «kreiszeitung.de, dez 16»

Energieleitlinie macht Schule

Als Verblendmauerwerk kamen die wassergestrichenen Kohlebrandziegel „D81“ von Petersen Tegl aus Dänemark zum Einsatz. Aufgrund der changierenden ... «bba - bau beratung architektur, dez 16»

Gyula-Trebitsch-Schule feiert Richtfest

Die Fassade bekommt ein hellrotes Verblendmauerwerk. Mit dem Neubau erhält die Gyula-Trebitsch-Schule auch einen neuen Haupteingang über den ... «Hamburger Wochenblatt, nov 16»

Die Glinder Au unterspült die alte Kufermühle

Der Abriss der alten Mauer brachte es an den Tag: Dahinter war durch Ausspülungen bereits Feuchtigkeit ins untere Verblendmauerwerk eingedrungen. «Bergedorfer Zeitung, out 16»

Kindergarten Gifhörnchen: Jetzt wird die Bodenplatte gelegt

... sind: das Erstellen von 2500 Quadratmetern Kalksandstein-Mauerwerk, 460 Quadratmetern Verblendmauerwerk und 345 Quadratmetern Wärmedämmung. «Wolfsburger Allgemeine, set 16»

Hamburg: Start des Wohnprojekts Lucente in Eppendorf

Das Erdgeschoss, in dem sich zwei Ladengeschäfte befinden, wird mit schwarzem Verblendmauerwerk gestaltet. Die Neubau-Eigentumswohnungen erhalten ... «www.immobilienmanager.de, ago 16»