Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verbotenus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERBOTENUS

lateinisch verbotenus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VERBOTENUS EM ALEMÃO

verbotenus  [verbo̲tenus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBOTENUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verbotenus e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERBOTENUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verbotenus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verbotenus no dicionário alemão

literalmente, exatamente. wortwörtlich, ganz genau.

Clique para ver a definição original de «verbotenus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERBOTENUS


Alumnus
Alụmnus 
Anus
A̲nus
Bonus
Bo̲nus 
Dominus
Do̲minus
Galenus
Gale̲nus
Genus
Gẹnus  , auch: [ˈɡeːnʊs] 
Janus
Ja̲nus
Linus
Li̲nus
Locus amoenus
Lo̲cus amoenus [- aˈmøː…]
Magnus
Mạgnus
Manus
Ma̲nus
Minus
Mi̲nus 
Onus
O̲nus
Prunus
Pru̲nus
Sinus
Si̲nus
Taunus
Ta̲u̲nus
Terminus
Tẹrminus 
Uranus
U̲ranus
Venus
Ve̲nus 
minus
mi̲nus 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERBOTENUS

verbohrt
Verbohrtheit
verbolzen
verborgen
Verborgenheit
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
Verbotsantrag
Verbotsbestimmung
Verbotsgesetz
Verbotsirrtum
Verbotsschild
Verbotstafel
Verbotsverfahren
verbotswidrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERBOTENUS

Albertus Magnus
Albinus
Augustinus
Banus
Conus
Eridanus
Faunus
Gambrinus
Geminus
Konus
Kosinus
Oktavianus
Quirinus
Rhamnus
Romanus
Saturnus
Tetanus
Tonus
Trigeminus
nocturnus

Sinônimos e antônimos de verbotenus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERBOTENUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verbotenus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de verbotenus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERBOTENUS»

verbotenus buchstabengetreu wörtlich Grammatik wörterbuch Verbotenus latein pons Übersetzungen für Latein PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict zeno Wörterbucheintrag Karl Ernst Georges Ausführliches lateinisch deutsches Handwörterbuch Hannover Nachdruck große fremdwörterbuch deacademic mlat veraltet wortwörtlich ganz genau ausführliches handwörterbuch verbōtenus verbi gratia Gloss Lateinisch frag caesar Formen Deutschen wortwörtl quickdict Vokabeltrainer Unser kostenloser Tragen auch sich Bestenliste lernen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick erfahrungen bewertungen Finden Bewertungen Erfahrungen Klicken hier mehr Informationen Eudict latin german Latin German EUdict albertmartin Deklination Singular Plural Nominativ verboteni Genitiv verbotenorum

Tradutor on-line com a tradução de verbotenus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERBOTENUS

Conheça a tradução de verbotenus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verbotenus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verbotenus» em alemão.

Tradutor português - chinês

verbotenus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verbotenus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verbotenus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verbotenus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verbotenus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verbotenus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verbotenus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verbotenus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verbotenus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verbotenus
190 milhões de falantes

alemão

verbotenus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verbotenus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verbotenus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verbotenus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verbotenus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verbotenus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verbotenus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verbotenus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verbotenus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verbotenus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verbotenus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verbotenus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verbotenus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbotenus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verbotenus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verbotenus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verbotenus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBOTENUS»

O termo «verbotenus» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verbotenus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verbotenus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verbotenus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERBOTENUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verbotenus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verbotenus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verbotenus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBOTENUS»

Descubra o uso de verbotenus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verbotenus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antibarbarus der lateinischen Sprache: in zwei Abteilungen, ...
Sp. L. sind die Ausdrücke de verbo ad verbum und verbotenus, wie die oben erwähnten verbaliter und verbatim, in der Bedeut. von Wort zu Wort, Wort für Wort , wörtlich ; im N. L. finden sie sich (zumal verbotenus) sehr häufig, und selbst da, wo ...
Johann Philipp Krebs, 1843
2
Antibarbarus der lateinischen Sprache
Sp. L. sind die Ausdrücke de verbo ad verbum und verbotenus, wie die oben erwähnten verbatz'ter und verbatim, in der Bedeut. von Wort zu Wort, Wort für Wort, wörtlich; im N. L. finden sie sich (zumal verbotenus) sehr häufig, und selbst da, ...
J.Ph. Krebs
3
Bibliothek der alten Litteratur und Kunst: mit ungedruckten ...
8. 9- hinc inde panno recifo. Plurima verbotenus, pauca paucis mutatis, de- fcriplît . Cf. id. Schol. ad Hefiod. p.So. ed. Heinf. p.297. IIspi Tiiiiv MvpfiiSoviiiv. Ab Aiyivx — HpoâoTov, haec funt verbotenus e Dionyfii Scholiafta ; fed, cum haec fcribo, ...
4
Handbuch der teutschen Reichsgeseze: nach dem möglichst ...
... poli invocatum äivini IVuminis au- xilium, mutuss^ue plenipo- tentisrium tsbulss , ( gusrUrn spograpka int> iinem Ku^us in- itrumenti verbotenus insert» sunt,) rite commutstss, inter- ^ ventu Sc «per» üluitriilimorum öc excellentiüimorum Domi- ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1786
5
Die Distinktionstechnik in der Kanonistik des 12. ...
Diesen Eindruck bestätigt eine kurz darauf folgende Darstellung der Sponsaliendistinktion (ad C.27 q.2 c.17).603 In ihr wird noch deutlicher auf den Konnex zwischen Distinktion und Ausdrucksseite hingewiesen (verbotenus distin - guimus) ...
Christoph H. F. Meyer, 2000
6
Lutherische Gestalten - heterodoxe Orthodoxien: ...
... bonis operibus nemo salvatur, nullo alio quam Pontificio tantum sensu, id est, cum de merito et causa salutis intelliguntur, rejicere existimo, utut aliter interdum dicere videantur; nam alioquin / [455] utraque in Scripturis verbotenus legitur.
Jörg Baur, Thomas Kaufmann, 2010
7
Commentarius in Epistolam Jacobi
... ñeque vestis datur neque cibus. ita Deum ridere videtur, qui quotidie repetit, credo in Denm, cum nulla praebeat argumenta fldei. ut ¡nutilem habet caritatem qui verbotenus amat, ita superva- caneam habet fidem qui verbotenus modo credit.
Carl Gottfried Wilhelm Theile, 1833
8
Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...
clenique , celZic>ni8 8c renuntiationis inltrumentum Zacrse dXiareT X<la)eiratis, 6e 6ie unäecima Oecembris e/usäem anni, prouti verbotenus. Kic in5ertumreveritur; H > >, ' ^ ' ' , /< .r, Nmulqueexrnesse äeclaraMm Luit, quock prselens Ke^i« ...
Christian Leonhard Leucht, 1741
9
Urkunden zur Bewährung... Der Landesfürstlichen Hoheit... ...
^o^>!am praelentem 5uc> originsli verbotenus elZe consonsm teüor. Kattaäii 282 Oecembr. > 769. ?. .s. Kuller, (^.8.^ Incl^ti re^iminis aulici KlarcKion. öaäeno^ öaäel)518 Lecretarius 6c RegiKrator. Beylage 5XXII. Auszug Schwarzachischen  ...
10
Corpus iuris Germanici publici et privati: das ist der ...
... etiam Re- ^iss Ns^eKatis ^Kriüia- nillimse a iancrioribus Oonsiiiis. polt invocatum öivini I^uminZsauxiiium, mutussczue plenipotentia- rum tsbulas (c^ uarum a- po^rapba üib tinem Ku^us jnkrumenti verbotenus inserta sunt) rite cnmmu- tatas, ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1786

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verbotenus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verbotenus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z