Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verhütungsring" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERHÜTUNGSRING EM ALEMÃO

Verhütungsring  [Verhü̲tungsring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERHÜTUNGSRING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verhütungsring e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERHÜTUNGSRING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verhütungsring» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Verhütungsring

anel contraceptivo

Verhütungsring

O anel contraceptivo ou o anel vaginal ou mês é um inibidor que previne a ovulação com hormônios. O anel de plástico é inserido na vagina e removido após três semanas. Nos sete dias seguintes, sem um anel, começou a sangrar a menstruação. Atualmente, dois anéis vaginais aprovados estão disponíveis na Alemanha, o NuvaRing de MSD e Circlet da Pfizer. Ambos contêm etonogestrel e etinil estradiol. Der Verhütungsring oder auch Vaginalring bzw. Monatsring genannt, ist ein Verhütungsmittel, welches mit Hormonen den Eisprung verhindert. Der Ring aus Kunststoff wird in die Vagina eingeführt und nach drei Wochen wieder entfernt. In den folgenden sieben Tagen ohne Ring setzt eine menstruationsähnliche Blutung ein. Derzeit sind zwei in Deutschland zugelassene Vaginalringe erhältlich, der NuvaRing von MSD und Circlet von Pfizer. Beide enthalten Etonogestrel und Ethinylestradiol.

definição de Verhütungsring no dicionário alemão

Contraceptivo hormonal para mulheres na forma de um anel que é inserido na vagina. hormonelles Verhütungsmittel für Frauen in Form eines Rings, der in die Scheide eingeführt wird.
Clique para ver a definição original de «Verhütungsring» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERHÜTUNGSRING


Belagerungsring
Bela̲gerungsring
Bischofsring
Bịschofsring
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Dichtungsring
Dịchtungsring [ˈdɪçtʊŋsrɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Freundschaftsring
Fre̲u̲ndschaftsring [ˈfrɔ͜yntʃaft͜srɪŋ]
Führungsring
Fü̲hrungsring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Jahresring
Ja̲hresring, Ja̲hrring
Kreisring
Kre̲i̲sring
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Penisring
Pe̲nisring
Rettungsring
Rẹttungsring
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Verlobungsring
Verlo̲bungsring
Verteidigungsring
Verte̲i̲digungsring [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsrɪŋ]
ring
rịng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERHÜTUNGSRING

Verhüllung
verhundertfachen
verhungern
verhunzen
Verhunzung
verhuren
verhurt
verhuscht
verhüten
Verhüterli
verhütten
Verhüttung
Verhütung
Verhütungsmethode
Verhütungsmittel
verhutzelt
Verifikation
verifizierbar
Verifizierbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERHÜTUNGSRING

Authoring
Barring
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Simmerring
Sparring
Sponsoring
Trauring
gering

Sinônimos e antônimos de Verhütungsring no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERHÜTUNGSRING»

Verhütungsring verhütungsring kaufen gewichtszunahme Wörterbuch kosten krankenkasse nebenwirkungen anwendung preis circlet oder auch Vaginalring Monatsring genannt Verhütungsmittel welches Hormonen Eisprung verhindert Ring Kunststoff wird Vagina eingeführt nach drei Wochen wieder scheidenring verhütung Info dünner weicher Kunststoffring Außendurchmesser Stärke gleichen Hormone enthält Komb gofeminin sichere Sache für viele Frauen gute Alternative anderen hormonellen Vaginalring apotheken umschau Juli elastischer etwa fünf Zentimetern Durchmesser ersten sicher pille hormoneller schutz focus Schwangerschaft zuverlässig Pille Pearl Index zeigten Tests Pluspunkt Ring onmeda Sept Erfahren alles rund direkt Scheide werden kann dosiert gibt wirkt netdoktor flexiblem Kunststoff einem Frau eingebracht familia jugendliche selbst einführst Östrogen Gestagen vaginalring neuartige Verhütungsmethode hoher Sicherheit welche einmal mädchen bravo

Tradutor on-line com a tradução de Verhütungsring em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERHÜTUNGSRING

Conheça a tradução de Verhütungsring a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verhütungsring a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verhütungsring» em alemão.

Tradutor português - chinês

节育环
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anillo anticonceptivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contraceptive ring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्भनिरोधक अंगूठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلقة منع الحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контрацептивное кольцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anel contraceptivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভনিরোধক রিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anneau contraceptif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cincin kontraseptif
190 milhões de falantes

alemão

Verhütungsring
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

避妊リング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피임 링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ring kontrasepsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng tránh thai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்பத்தடை மோதிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भनिरोधक अंगठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontraseptif halka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anello contraccettivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierścień antykoncepcyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контрацептивний кільце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inel contraceptiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισυλληπτικό δαχτυλίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontraseptiewe ring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contraceptive ring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

p-ringen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verhütungsring

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERHÜTUNGSRING»

O termo «Verhütungsring» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verhütungsring» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verhütungsring
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verhütungsring».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verhütungsring

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERHÜTUNGSRING»

Descubra o uso de Verhütungsring na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verhütungsring e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erklär mir die Liebe!: Gefühle, Körper, Sex ; worüber Frauen ...
Verhütungsring. Der Verhütungsring, auch Vaginalring genannt (Pearl-Index 0,4 bis 0,65), ist verschreibungspflichtig und wird von der Frau selbst in die Scheide eingeführt – ähnlich wie ein Tampon. Dazu wird der Ring zusammengedrückt.
Esther Schoonbrood, Barbara Dobrick, 2008
2
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Verhütung mit Hormonen Verhütungsring Verhütungspflaster „Pille" (Mikropille) Die verschiedenen Präparate enthalten Östrogene und Gestagene in verschiedener Zusammensetzung und Dosierung. Die Einnahme erfolgt täglich 21 oder 22 ...
Helga Kristin, 2008
3
Gynäkologie und Geburtshilfe für Pflegeberufe
Verhütungsring. und. Verhütungspflaster. Ebenfalls durch Östrogene und Gestagene wirken der Ver— hütungsring und das Verhütungspflaster (>Abb.4.6a , b). Der Ring wird in die Scheide eingelegt und verbleibt dort 3 Wochen. Wird er  ...
Andrea Löseke, Xaver Skibbe, 2013
4
Arbeitsbuch Gynakologie
Verhütungsring — Pille (Mikropille) — Minipille (Gestagenpräparat) — Kupferspirale — Hormonpflaster — Kondom — Verhütungsstäbchen — Drei- Monats-Spritze — Hormonspirale — Diaphragma — Verhütungscomputer - Zeitwahlmethode ...
Heike Leonhardt-Huober, 2013
5
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Auch kurzfristiger Umstieg möglich Die Urlaubszeit beginnt und mit dem Verhütungsring haben Sie die Möglichkeit kurzfristig umzusteigen - um den Urlaub in vollen Zügen zu genießen. i l Nur Ix im Monat anzuwenden Der Verhütungsring ...
6
Was haben Schmetterlinge im Bauch, wenn sie verliebt sind?: ...
i ist der v ‚i ist der veoh player kostenlos ist der idownloader legal ist der vesuv noch aktiv ist der vatikan ein land ist der vatertag ein feiertag ist der verhütungsring sicher ist der vorname der familienname ist der vatikan in der eu ist der ...
Art Bechstein, Julia Grün, 2012
7
Baustelle Baby
Seit ich von Pille und Verhütungsring runter war, variierte mein Zyklus zwischen 22 und maximal 26 Tagen. Mein Hightech-Mini-Mega-Pipi-Mess-Computer konnte doch nicht irren! Eine Schwangerschaft war ausgeschlossen Oder? Wie war ...
Sonya Kraus, 2012
8
Mein gelöschtes Leben: Wie ich mein Gedächtnis verlor und ...
Zum Beispiel verwechselte ich häufig die Wochentage oder vergaß ihre Namen, bis ich eines Tages die Werbung für einen Verhütungsring sah. Ich verstand nicht wirklich, was das war oder warum ein solch intimes Produkt im Fernsehen ...
Scott Bolzan, Joan Bolzan, 2012
9
Gynäkologische Endokrinologie und Reproduktionsmedizin: Das ...
... Ostrogen-Gestagen-Therapie (Kap. 8.3.3). Die AUB-Prävalenz hängt von der Art der hormonalen Kontrazeption ab: о Ostrogen-Gestagen- Kombinationspräparat (kombinierte orale Kontrazeptiva, Verhütungspflaster, Verhütungsring; Kap.
Michael von Wolff, Petra Stute, 2013
10
Liebe à la Carte: Roman
»Aber, Becky«, sagte Andrew mit einem selbstgefälligen Lächeln. »Ich glaube, wir wissen, wie es passiert ist.« »Aber ich stille noch! Und ich habe den Verhütungsring benutzt!« Meistens jedenfalls. Sie dachte an die sechsundzwanzig Nächte, ...
Jennifer Weiner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERHÜTUNGSRING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verhütungsring no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn Sportlerinnen ihre Tage haben
Windmüller benutzt deshalb einen Verhütungsring, der eigentlich alle drei Wochen abgesetzt wird. Sie nimmt ihn im Winter bis zu drei Monate ohne Unterbruch ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
Beratungsquickie: Hormonelle Kontrazeption mit einem ...
Im „Beratungs-Quickie“ stellen wir jede Woche einen neuen Fall vor. Diesmal geht es um eine Verordnung über den Verhütungsring Nuvaring®. «DAZ.online, nov 16»
3
Neue Studie behauptetDie Anti-Baby-Pille macht wirklich depressiv
Aber auch andere hormonelle Verhütungsmittel, wie die Hormonspirale, das Hormonpflaster oder der Verhütungsring sollen sich negativ auf die Psyche von ... «miss.at, out 16»
4
Verursacht die Pille viel eher Depressionen als wir bislang glaubten?
Kommt hinzu, dass die hormonellen Alternativen auch nicht besser abschnitten, im Gegenteil: Ob Hormonspirale, Hormonpflaster oder Verhütungsring – der ... «Medinside, out 16»
5
Schwangerschaft trotz Antibaby-Pille
In den heutigen Zeiten dank diverser Verhütungsmethoden kein Problem. Kondome, Spirale, Verhütungsring - alles bewährte Mittel, wenn der Kindersegen ... «news.de, jun 16»
6
Hormonfrei: Verhüten mit der Gynefix
Anders als die Antibabypille oder der Verhütungsring wirkt die Gynefix vollkommen hormonfrei und wie die Kupferspirale mittels der Abgabe von Kupfer-Ionen. «Erdbeerlounge, abr 16»
7
Natürliche Verhütung: "Ohne Pille fühle ich mich frei"
Meine ehemalige Frauenärztin wollte mir damals unbedingt den Verhütungsring andrehen, obwohl ich ihr ausdrücklich gesagt hatte, dass ich auf Hormone ... «Wunderweib, abr 16»
8
Wie gut kennen Sie sich mit dem Thema Verhütung aus?
Wie gut wissen Sie über Verhütungsring, Pille, Kondome & Co. Bescheid? Testen Sie Ihr Wissen in unserem Verhütungs-Quiz und erfahren Sie, ob Sie bereits ... «Bild der Frau, mar 16»
9
Frauen in Notlagen bekommen kostenlos Verhütungsmittel
Die Kosten unter anderen für Diaphragma, Hormonpflaster, Verhütungsring oder Pille werden vollständig in Form eines Zuschusses übernommen. Bereits vor ... «Derwesten.de, dez 15»
10
Live-Chat zur Sendung: Ihre Fragen zum Thema "Thrombose-Risiko ...
Dr. Würdemann Auch beim Verhütungsring kommt es auf das Gestagen an und Sie sollten darauf achten, dass es ein Gestagen der zweiten Generation ist. «STERN, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verhütungsring [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verhutungsring>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z