Baixe o aplicativo
educalingo
verknöchert

Significado de "verknöchert" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERKNÖCHERT EM ALEMÃO

verknọ̈chert


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKNÖCHERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verknöchert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERKNÖCHERT EM ALEMÃO

definição de verknöchert no dicionário alemão

mentalmente imóvel; rígido em suas opiniões.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKNÖCHERT

Bleichert · Borchert · Juchert · angereichert · breit gefächert · eingeäschert · geräuchert · geschert · gesichert · haftpflichtversichert · kaskoversichert · krankenversichert · letschert · mitversichert · pflichtversichert · privat versichert · sozialversichert · stoßgesichert · ungesichert · weitgefächert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKNÖCHERT

verknasten · verknäueln · verknäulen · verknautschen · verkneifen · verkneten · verkniffen · Verkniffenheit · verknipsen · verknittern · verknöchern · Verknöcherung · verknorpeln · Verknorpelung · Verknorplung · verknorzt · verknoten · Verknotung · verknüllen · verknüpfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKNÖCHERT

Albert · Dessert · Insert · Ritschert · Robert · alert · angenähert · angezwitschert · angeäthert · expert · goschert · grasüberwuchert · großgoschert · gschert · hatschert · patschert · rechtsschutzversichert · schwarzgeräuchert · teilkaskoversichert · vollkaskoversichert

Sinônimos e antônimos de verknöchert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERKNÖCHERT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verknöchert» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKNÖCHERT»

verknöchert · dogmatisch · halsstarrig · starrköpfig · starrsinnig · störrisch · stur · verbohrt · verstockt · Grammatik · wörterbuch · Verknöchert · wiktionary · Worttrennung · knö · chert · Komparativ · cher · Superlativ · cherts · Aussprache · fɛɐ̯ˈknœçɐt · fɛɐ̯ˈknœçɐtɐ · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · linguee · Schlachtalter · junger · Gänse · deren · Brustbeinfortsatz · noch · nicht · muß · Rahmen · Angabe · unterschiedlichen · Haltungsformen · Dict · für · dict · sein · redensarten · index · überaltert · mehr · leistungsfähig · geistig · unbeweglich · borniert · Ebenso · lässt · Jährige · kaum · gutes · Haar · Stadtverband · Linken · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · openthesaurus · Assoziationen · beratungsresistent · icon · Eine · weitere · Bedeutung · OpenThesaurus · hinzufügen · Verknöchern · verknöcherte · verb · Konjugation · VERKNÖCHERT · VERKNÖCHERTE · Deutsches · Verb · verknöchern · Alle ·

Tradutor on-line com a tradução de verknöchert em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERKNÖCHERT

Conheça a tradução de verknöchert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de verknöchert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verknöchert» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

僵死
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

osificado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ossified
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अस्थिकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعظم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

окостеневший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ossificada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ossified
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sclérosée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ossified
190 milhões de falantes
de

alemão

verknöchert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

骨化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

골화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ossified
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng nhắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயர்மட்டத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ossified
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kemikleşmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ossificato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieskostniałym
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скостенілий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

osificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστεωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ossified
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbenad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbenet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verknöchert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKNÖCHERT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verknöchert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verknöchert».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verknöchert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKNÖCHERT»

Descubra o uso de verknöchert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verknöchert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Die Rippen sind alle im MittelstUck bereits verknöchert, das Köpfchen und Höckerchen besieht noch aus Knorpel. Das Brusthein ist in der Milte gespalten; auf der linken Seite befindet sich oben ein breiter grosser Knorpelkern ( Manubrium ...
2
Deutsche Klinik
Die Rippen sind alle im Mittelstück bereits verknöchert, das Köpfchen und Höckerchen besteht noch aus Knorpel. Das Brustbein ist in der Mitte gespalten; auf der linken Seite befindet sich oben ein breiter grosser Knorpelkern ( Manubrium ...
Alexander Göschen, 1854
3
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Die gleichartige verknöchert immer dadurch, dass sich Kalksalze in ihr ablagern. Sie treten in der Form von Krümeln oder gleich- mäsig vertheilt auf. Die zerfaserte Inlercellu- larmasse verknöchert in ähnlicher Weise , so lange der Process ...
4
Fernröntgenseitenbild-Analyse: mit 90 Tabellen
Das Siebbein verknöchert chondral. Pflugscharbein (Vomer) Das Pflugscharbein ist ein unpaarer Knochen, der zusammen mit der Lamina perpendicularis des Siebbeins die knöcherne Nasenscheidewand bildet (Abb. 51 und 57).
‎2007
5
Taschenlehrbuch Anatomie
Die wichtigsten 4 Schädelnähte sind: * Stirnnaht (Sutura frontalis) zwischen den Ossa frontalia, verknöchert bereits sehr früh, * Kranznaht (Sutura coronalis) zwischen dem Os frontale und os parientale, verknöchert im 30.–40. Lebensjahr  ...
Joachim Kirsch, Christian Albrecht May, Dietrich Lorke, 2010
6
Beschreibung der pathologischen Präparate des anatomischen ...
H««z ""'t den großen Gesäßen, welch« stark verknöchert sind. — Die Verknöcherungen erstrecken sich bis in die Hüst- (Zrr. iliaca) Schen« lel« (»n. crur»li«) und Beckenschlagader» (art. 1i^o825ttic2). Die absteigende Aorta est vor ihrer ...
Ludwig Cerutti, 1819
7
Kurzlehrbuch Anatomie und Embryologie
3.1.5.1 Die Suturen und die Synchondrosen Die erste Sutur, die verknöchert, ist die Sutura frontalis (Stirnnaht) zwischen den beiden Ossa fron- talia. Sie verknöchert meist während der ersten beiden Lebensjahre. Alle anderen Suturen  ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philipp Teubner, Rainer Voß, 2006
8
Der Selbstmord in arznei-gerichtlicher und in ...
Diese Verknöcherungspunkte variirten von der Grösse einer Erbse bis zu der eines Viergroschenstücks, die harte Hirnhaut war auflallend dick, an mehreren Funkten verknöchert, hier und da mit der Arachnoidea und mit der Piamater ...
Johann Ferdinand Heyfelder, 1828
9
Handbuch der pathologischen Anatomie
nen Stelle oder eines Knochenstücks bisweilen fast in unmittelbarer Berührung fand, und Lori er x) die gemeinschaftliche Hiiftarterie auf beiden Seiten in ihrem ganzen Umfange verknöchert sah. Die Grösse der Knochenstücke variirt. Ich fand ...
Johann F. Meckel, 1818
10
Handbuch der pathologischen Anatomie
Die seitlichen Fontanelle fänden sich, das rechte Scheitelbeiu war an einer kleinen Stelle nicht verknöchert» Der ganze Schädel hatte mit einem Katzenkopfe die gröfste Aehulichkeit. Die Kran/- und Stii imath waren schon völlig gebildet , die ...
Johann Friedrich Meckel, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKNÖCHERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verknöchert no contexto das seguintes notícias.
1
Die linke Stimme wird leiser
Die SP gehörte für den Studenten zum Establishment, die Partei der Arbeit galt als verknöchert, also trat er der den Progressiven Organisationen der Schweiz ... «www.züriost.ch, jan 17»
2
Das Who-is-who der Mumien - die mysteriöse Mumie aus KV 55
Das Schulterblatt wurde als komplett verknöchert beschrieben, was Grafton E. Smith entsprechend des anthropologischen Wissens in 1912 zu einer ... «selket.de, set 16»
3
So bewahren sich Senioren ihre Stimme
Die Veränderung kann aber auch ganz einfach eine Alterserscheinung sein. "Der Kehlkopf verknöchert, die Elastizität der Gewebe lässt nach", erläutert Michael ... «t-online.de, jul 16»
4
Sensations-OP | Netz im Kopf rettet kleinen Emil (1)
Die Schädelnähte, die in den ersten Lebensjahren flexibel sind, waren bei dem Säugling verknöchert, der Schädel wurde nicht rund, wuchs in die Breite. «BILD, mai 16»
5
Schauspielerin und Popstar: Juliette Lewis in Stuttgart
Recht verknöchert ermittelt Juliette Lewis derzeit in der TV-Serie "Secrets & Lies". Ganz anders gibt sie sich beim Konzert in Stuttgart mit ihrer Band The Licks. «Südwest Presse, mai 16»
6
Britische Medien - "Die EU ist obskur und verknöchert"
"Die EU ist obskur und verknöchert", findet der Telegraph, und der EU-Gipfel habe das erneut unter Beweis gestellt. Die EU "kann sich nicht an veränderte ... «Süddeutsche.de, fev 16»
7
Ganz schön alter Knochen!
Bei ihr war der Bauchpanzer bereits vollständig verknöchert; der Rückenpanzer bestand nur aus verbreiterten Rippen. Auch wenn Pappochelys eher wie eine ... «Deutsche Welle, jun 15»
8
Sensationsfund in Schwäbisch Hall: Forscher entdecken Ur ...
Bei ihr sei der Bauchpanzer bereits vollständig verknöchert, während der Rückenpanzer nur aus verbreiterten Rippen bestehe. Bei der Vellberger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 15»
9
Promis und ihre Pfui-Füße: Das hilft gegen schiefe Zehen
„Es kommt zu einer Schleimbeutelentzündung, die auf Dauer verknöchert“, so Dr. Pomer. Das Resultat: Eine dicke Beule am großen Zeh. Das sieht nicht nur ... «Stylebook, mai 15»
10
Bei Rückenschmerzen zum Rheumatologen?
Diese Krankheit ist im frühen Stadium im Röntgenbild nicht zu erkennen, da bei den Betroffenen keine Wirbel verknöchert sind. Deshalb ist hier ein MRT nötig. «NDR.de, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verknöchert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verknochert>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT