Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verknöcherung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKNÖCHERUNG EM ALEMÃO

Verknöcherung  [Verknọ̈cherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKNÖCHERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verknöcherung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKNÖCHERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verknöcherung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ossificação

Ossifikation

A ossificação é a formação de tecido ósseo no crescimento, após fraturas ou na ossificação patológica. Osteogênese refere-se à formação de um osso individual. Durante o desenvolvimento, os ossos podem desenvolver-se de duas maneiras: ▪ do tecido conjuntivo: osteogênese dérmica, ▪ do tecido da cartilagem: osteogênese chondrale, ▪ pela fixação do tecido ósseo até a ossificação existente: aposição aposicional. Ossifikation ist die Bildung von Knochengewebe im Wachstum, nach Brüchen oder bei pathologischer Verknöcherung. Osteogenese bezeichnet die Bildung eines individuellen Knochens. Während der Entwicklung können Knochen auf zwei Wegen entstehen: ▪ aus Bindegewebe: desmale Osteogenese, ▪ aus Knorpelgewebe: chondrale Osteogenese, ▪ durch Anlagerung von Knochengewebe an bestehendes: appositionelle Ossifikation.

definição de Verknöcherung no dicionário alemão

a ossificação. das Verknöchern.
Clique para ver a definição original de «Verknöcherung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKNÖCHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKNÖCHERUNG

Verkniffenheit
verknipsen
verknittern
verknöchern
verknöchert
verknorpeln
Verknorpelung
Verknorplung
verknorzt
verknoten
Verknotung
verknüllen
verknüpfen
Verknüpfung
Verknüpfungspunkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKNÖCHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Verknöcherung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKNÖCHERUNG»

Verknöcherung verknöcherung wirbelsäule hund fingergelenk krankheit sprunggelenk muskel halswirbelsäule Ossifikation Bildung Knochengewebe Wachstum nach Brüchen oder pathologischer Osteogenese bezeichnet eines individuellen Knochens Während Entwicklung können Knochen zwei ossifikation doccheck flexikon Hier erfolgt außen sich Bereich Diaphyse perichondralen Bindegewebe Osteoblasten bilden eine Morbus bechterew apotheken umschau Prozess auch Ankylosierung genannt wird ihren fachlichen Namen gegeben deutliche Ossificatio Umwandlung gewisser Gewebe Körpers Knochensubstanz findet vorzugsweise wachsenden Knochen Arthrose therapie verzeichnis Unter Begriff medizinische Bezeichnung Ossifikation abgeleitet Bildung Knochengewebe spiegel hilfe gegen Mäusen konnten Mediziner bremsen indem für dieses Neuropeptid eliminierten wollen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe hufknorpels enpevet Weitere cartilaginis ungularis

Tradutor on-line com a tradução de Verknöcherung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKNÖCHERUNG

Conheça a tradução de Verknöcherung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verknöcherung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verknöcherung» em alemão.

Tradutor português - chinês

骨化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ossification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड्डी बन जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окостенение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ossificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্মীভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ossification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ossification
190 milhões de falantes

alemão

Verknöcherung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

化骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ossification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hóa thành xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்பாகிப் போன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाडांत रुपांतर होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemikleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ossificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skostnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окостеніння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστεοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ossifikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verknöcherung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKNÖCHERUNG»

O termo «Verknöcherung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verknöcherung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verknöcherung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verknöcherung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKNÖCHERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verknöcherung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verknöcherung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verknöcherung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERKNÖCHERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Verknöcherung.
1
Ernst von Feuchtersleben
Nichts schützt so kräftig vor dem schauerlichen Gespenst des Alters, vor der Verknöcherung unseres Wesens, die es verkündet oder bekleidet, als ein heiterer Skeptizismus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKNÖCHERUNG»

Descubra o uso de Verknöcherung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verknöcherung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Pferde mit bodenenger Stellung neigen zu einer Verknöcherung des lateralen, bodenweit stehende Pferde zur Verknöcherung des medialen Hufknorpels. Sowohl bei der bodenengen als auch bei der bodenweiten Stellung können aber auch ...
Horst Wissdorf, 2008
2
Angewandte Physiologie: Band 1: Das Bindegewebe des ...
Die endesmale oder desmale Verknöcherung ist ein Verknöcherungsprozess von Bindegewebe. Auf diese Weise entstehen die meisten flachen Knochen wie die Schädelknochen, ein Teil des Beckens, der Skapula, der Klavikula und des ...
Frans van den Berg, 2010
3
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Strahlenabsorption 468 Liebenberg-Syndrom 81 Ligament - kapsuläres. mediales. Kniegelenk 910 - talofibulares. vorderes. Abrissfraktur, chronische 3 Ligamenta - interspinalia. Verknöcherung 670 - intertransversaria 524 - metatarsea ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Die Verknöcherung der am Hüftgelenk beteiligten Knorpelanlagen findet von der Fetalperiode bis über die Geburt hinaus statt. Eine Ausnahme stellt nur der Femurschaft dar, der bereits ab der siebenten Embryonalwoche perichondral ...
Christian Tschauner, 2004
5
Zur Histologie der pathologischen Verknöcherung: ...
Inaugural-Dissertation. (Mit einer lithographirten Tafel.) Robert Hüber. Vorwort. In der vorliegenden Abhandlung ist zunächst die histologische Untersuchung einer ossificirenden Neubildung niedargelegt, welche der herrschenden ...
Robert Hüber, 1873
6
Kinderfuß und Kinderschuh: Entwicklung der kindlichen Beine ...
Ossifikation (Verknöcherung) Die Knochen des menschlichen Skeletts sind, von wenigen Ausnahmen abgesehen, „Ersatzknochen", sie bilden sich zur Zeit der Embryogenese aus Knorpelgewebe. Zum einen geht die Verknöcherung von der  ...
Erne Maier, Maren Killmann, 2003
7
Waldeyer Anatomie des Menschen
Synchondrosis sphenooccipitalis: Verknöcherung im 20. Lebensjahr (oder etwas früher) 2. Synchondroses intraoccipitales anterior und posterior: Verknöcherung im 5.–6. Lebensjahr 3. Synchondrosis sphenopetrosa und S. petroocci- pitalis: ...
Jochen Fanghänel, 2003
8
Klinik- und Praxisführer Zahnmedizin
Brown) Parameter Beschreibung 1 PP2 - gleiche Breite von Epi- und Diaphyse der proximalen Phalanx des Zeigefingers 2 MP3 = gleiche Breite von Epi- und Diaphyse der mittleren Phalanx des Mittelfingers 3 Pisi sichtbare Verknöcherung  ...
Rudolf W. Ott, 2003
9
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Gebilde, wenn man sieht, dass mit der Verknöcherung vieler Gebilde nicht nur keine Gefäse neu entstehen, sondern die bestehenden sich schliesen, wenn man das Entfärben, Einschrumpfen u. s w. der verknöchernden Masse beobachtet, ...
‎1847
10
Memorix Zahnmedizin
MP3= gleiche Breite von Epi- und Diaphyse der mittleren Phalanx des Mittelfingers 3. Pisi sichtbare Verknöcherung des Os pisiforme Hl einsetzende Verknöcherung des Hamulus des Os hamatum R= gleiche Breite von Epi- und Diaphyse am ...
Thomas Weber, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKNÖCHERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verknöcherung no contexto das seguintes notícias.
1
Baby bekommt 3D-Rekonstruktion seines Schädels
"Durch die zu frühe Verknöcherung der Schädelnähte hat das Gehirn nicht genügend Platz zu wachsen", erklärt Majeed Rana, stellvertretender Ärztlicher ... «derStandard.at, mai 16»
2
MHH: Weltweit erste 3-D-Rekonstruktion eines Schädels mit neuer ...
„Durch die zu frühe Verknöcherung der Schädelnähte hat das Gehirn nicht genügend Platz zu wachsen“, erklärt Privatdozent Dr. Dr. Majeed Rana, ... «Medizin-Aspekte, mai 16»
3
POL-HI: Räuber hat Anomalie an der Hand
... Täter an seiner linken Hand direkt am Übergang des Mittelfingers zum Mittelhandknochen eine Anomalie in Form einer Verknöcherung oder Verdickung hatte ... «Presseportal.de, mai 16»
4
SRF-Auswanderer-Familie Schmid: Poledance half Dina über die ...
Das Computergeschäft von Cabot ging bachab, es gab zudem Hinweise, dass Töchterchen Ziara (1) eine Verknöcherung in der Leber hat. «Deshalb zogen wir ... «BLICK.CH, abr 16»
5
Evangelikale Kirche: Der Wächterrat steht vor der Tür
Sie feiert gegen die Verknöcherung an. Denn der konservative Protestantismus, der sich unter dem Begriff "evangelikal" versammelt, steckt in der Krise. «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Happy End für kranke Vanessa?
Er würde eine Therapie mit Pamidronat empfehlen, das die Verknöcherung hemmen soll. Der Haken daran: die Therapie muss laut Vanessas Mutter Anita ... «Kurier, nov 15»
7
Baby mit seltener Krankheit muss einen Helm tragen – so reagiert ...
Kraniosynostose ist eine äußert selten auftretende Krankheit. Darunter versteht man die vorzeitige Verknöcherung des Schädels, das normale Wachstum des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 15»
8
Ein Fersensporn kann höllisch wehtun
Die Verknöcherung am Fuß hat rund jeder Dritte / Nur wenn eine Sehnenentzündung dazukommt, kann es schmerzhaft werden. «Badische Zeitung, jul 15»
9
Fußpilz, Knickzeh und Co.: Krankheiten zeigen sich an den Füßen
Den Fersenporn muss man sich wie einen zusätzlichen kleinen Knochen vorstellen, der sich nachträglich am Fuß gebildet hat. Die Verknöcherung selbst kommt ... «T-Online, jul 15»
10
Verknöcherungen durch Nackenmassage - ein rätselhafter Patient
Mit einem tauben Arm und einer Schwellung an der Schulter sucht eine Frau Rat im Krankenhaus. Die Ärzte entdecken eine Wucherung, in der sich ... «SPIEGEL ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verknöcherung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verknocherung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z