Baixe o aplicativo
educalingo
viel

Significado de "viel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIEL

mittelhochdeutsch vil, althochdeutsch filu, ursprünglich substantiviertes Neutrum eines alten Adjektiv. zu: viel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIEL EM ALEMÃO

vi̲e̲l 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
viel pode funcionar como um advérbio e um pronom.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA VIEL EM ALEMÃO

definição de viel no dicionário alemão

indica uma pluralidade de membros individuais dos quais um conjunto de algo é composto; muitas coisas significam uma configuração total como uma unidade; uma quantidade considerável de algo, uma quantidade considerável de algo, um grande número de pessoas ou coisas semelhantes; Numerosos designa um número determinado por uma quantidade de referência conhecida. indica uma pluralidade de membros individuais dos quais um conjunto de algo é composto; ManyGrammatikvieler, muitos, muitos. Expressando que algo é feito em repetição múltipla, uma parte considerável do tempo disponível ocupa muito, significativamente, muito. Exprime que algo ocorre em repetição múltipla, leva uma parte considerável do tempo disponível. Por exemplo, ao ar livre é muito para ir ao teatro dormir muito, falar muito de progresso numa rua movimentada uma frase muito usada muito discutida, discutida, lida, comprada, nomeada , citaram reservas muito visitadas, cantou burgeins viajou muito velha senhora.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIEL

Ariel · Beispiel · Daniel · Gabriel · Gewinnspiel · Kiel · Kinderspiel · Spaniel · Spiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Uriel · Viel · Ziel · fiel · so viel · soviel · wie viel · zu viel · zum Beispiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIEL

viel beachtet · viel befahren · viel beschäftigt · viel beschworen · viel besprochen · viel besucht · viel besungen · viel diskutiert · viel gebraucht · viel gefragt · viel gekauft · viel gelesen · viel geliebt · viel gelobt · viel genannt · viel gepriesen · viel gereist · viel gerühmt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIEL

Auftaktspiel · Ausflugsziel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Katz-und-Maus-Spiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Reiseziel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Stiel · Urlaubsziel · Videospiel · Zusammenspiel · Zuviel · Zwischenspiel

Sinônimos e antônimos de viel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «viel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIEL»

viel · allerhand · allerlei · anständig · bedeutend · beträchtlich · deutlich · dies · doppelt · dreifach · durchaus · dutzendfach · einige · masse · enorm · erheblich · etliche · gehörig · gewaltig · haufenweise · immens · kolossal · mächtig · mancherlei · manches · massenhaft · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Viel · wiktionary · Welcher · Wortart · zugeschrieben · werden · kann · unsicher · „Bei · wenig · handelt · sich · einen · Grenzfall · Artikelwort · Pronomen · portal · für · coaching · training · business · consulting · hamburg · Portal · Hamburg · bietet · Informationen · Coaching · Training · Ausbildung · Weiterbildung · Unternehmensberatung · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Italienisch · Spanisch · Synonymgruppen · Agentur · erneuerbare · energien · Finanzierungsinstrumente · Ökostrom · Rahmen · Forschungsradars · Energiewende · eine · seitige · Metastudie · erschienen · anlässlich · Dict · wörterbuch · dict · deluxe · edition · digipack · bonus · amazon · Amazon · musik · Fantastischen ·

Tradutor on-line com a tradução de viel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIEL

Conheça a tradução de viel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de viel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mucho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

a lot of
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बहुत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثيرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

много
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

muito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনেক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

beaucoup
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

banyak
190 milhões de falantes
de

alemão

viel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

はるかに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

많은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जास्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çok
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

molto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dużo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

багато
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mycket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «viel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre viel

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VIEL»

Citações e frases célebres com a palavra viel.
1
Amalie von Imhoff
Unglück selber taugt nicht viel, Aber 's hat drei brave Kinder: Kraft, Geduld und Mitgefühl.
2
Anna Ritter
Geh'n täglich viel Leute am Hause vorbei, Der liebste von Allen, der ist nicht dabei! Wie sollt er denn kommen, der Himmel ist weit Und führt keine Straße herab in die Zeit.
3
Carl Ochsenius
Wer die Wahrheit im weiten Kreise zur Geltung bringen will, muß sich darauf gefaßt machen, viel und arg anzustoßen. Die Wahrheit will nicht nur erstritten, sondern auch erlitten sein.
4
Carl Sternheim
Mit der Phantasie des andern läßt sich im Leben viel anfangen.
5
Dieter Salomon
Diesen Landtag erträgt man nur mit viel Humor oder im Suff.
6
Fred Reinfeld
Man kann viel aus seinen eigenen Fehlern lernen - obwohl es unendlich viel angenehmer für das Ego ist aus denen der anderen zu lernen.
7
Hans-Jörg Bullinger
Erfinden allein nützt nichts. Wir haben in Deutschland viel erfunden, aber nichts daraus gemacht.
8
Heinz Guderian
Es geht mir nicht um mich, sondern um viel mehr, um unser Deutschland, und da ist mir bange!
9
Marco Hagemann
Aachen hat mit sich selbst gerade sehr viel zu tun - das ist überraschend, weil gar keine Krise vorhanden ist.
10
Marie de Sévigné
Vous dites que l'espérance est si jolie; hélas! il faut qu'elle le soit encore au delà de ce que vous dites pour nourrir plus de la moitié du monde, comme elle fait. Je suis une des plus attachées à sa cour. - - Sie sagen, die Hoffnung sei etwas Schönes. Ach, sie muß viel mehr als das sein, was Sie sagen, um mehr als die Hälfte der Welt zu nähren, wie sie es tut. Ich bin eine der Anhänglichsten an ihrem Hof.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIEL»

Descubra o uso de viel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Wein birgt sich viel: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
2
Standardvariation: wie viel Variation verträgt die deutsche ...
Die Beitrage des Bandes konzentrieren sich auf die Fragen: Was umfasst der Begriff `Standardsprache', wie hat sich die deutsche Standardsprache seit dem 19.
Ludwig M. Eichinger, Werner Kallmeyer, 2005
3
Der Mai viel schöner Blümlein bringt: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
4
Zu lernen bleibt noch unsern Seelen viel: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
5
Wie viel Tod verträgt das Team?: Belastungs- und ...
Wiederherstellung von Lebensqualität. Im gesamten Tun ist das nahende Sterben ständiges Thema, um das sich – ausgesprochen oder nicht – alles dreht. Der Tod geht immer mit, muss bearbeitet und ausgehalten werden.
Monika Müller, David Pfister, 2013
6
...zu viel Bein...: und andere Geschichten
".zu viel Bein..." und andere Geschichten ist eine Sammlung aus heiteren, ernsten, ironischen und auch makabren Kurzgeschichten der Schreibspechte, einer Gruppe Schreiberlinge, einst in der Rhoner Literaturwerkstatt zuhause, inzwischen im ...
Gabriele Schütz, 2009
7
Low Carb - Das 8-Wochen-Programm: Wenig Kohlenhydrate - viel ...
- Dauerhaft: Ihre LowCarb-Phase ist vorbei und Sie möchten Ihre Erfolge halten? Na klar! Wir sagen Ihnen, wie es klappt - ohne Diät. Claudia Lenz war schon als Jugendliche interessiert an alternativen Ernährungsformen.
Claudia Lenz, 2013
8
Wie viel Caritas braucht die Kirche - wie viel Kirche ...
Wie sieht unter diesen Bedingungen der christlich-kirchliche Mehrwert im Engagement der Caritas aus? Oder: Wie viel Caritas braucht die Kirche - wie viel Kirche braucht die Caritas?
Hejo Manderscheid, Joachim Hake, 2006
9
Der Letzte war zu viel
Als Chloe Brown nach einer wilden Partynacht mit dickem Brummschadel aufwacht, findet sie in ihrer Wohnung ein gelbes Paar herrenloser Turnschuhe.
Anja Wyser, 2011
10
Da sah ich viel köstliche Dinge: Albrecht Dürers Reise in ...
Albrecht Dürers Tagebuch der ”Niederländischen Reise“ aus den Jahren 1520/21 ist ein kostbares kunst- und kulturgeschichtliches Dokument.
Gerd Unverfehrt, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viel no contexto das seguintes notícias.
1
US-Einreisestopp: Viel Kritik, wenig Lob, erste Folgen
Die UN, Hilfsorganisationen und Regierungsvertreter mehrerer Länder haben den US-Einreisestopp für Flüchtlinge kritisiert. Nur aus Tschechien kommt ... «tagesschau.de, jan 17»
2
Viel zu warm
Nun bestätigen es auch die US-Wissenschaftsbehörden NASA und NOAA sowie die Weltmeteorologieorganisation WMO, dass 2016 das bisher wärmste Jahr in ... «Telepolis, jan 17»
3
Oxfam - Nein, acht Menschen besitzen nicht so viel wie die Hälfte ...
Die acht reichsten Männer der Erde besitzen so viel wie die ärmere Hälfte der Weltbevölkerung, behauptet Oxfam in einem neuen Bericht, der an diesem ... «Süddeutsche.de, jan 17»
4
Im ganzen Sommer so viel Umsatz wie an einem guten ...
Einerseits leiden sie, weil viele Gäste ohne Schnee kaum Lust auf Wintersport verspüren, andrerseits machen ihnen die alternativen Angebote die Passagiere ... «Der Bund, jan 17»
5
Überbevölkerung - Wir werden viel zu viele
Die Menschheit verbraucht so viele Ressourcen, dass eineinhalb Erden nötig wären. Und sie wächst. Einige Experten empfehlen deshalb, weniger Kinder zu ... «Süddeutsche.de, jan 17»
6
Kurzkritik - Viel Nettes
Dazu gibt es viele Moderationen über das subversive Potenzial der Zither, kleine Seitenhiebe auf den experimentellen Geist der Kammerspiele, letztlich also ... «Süddeutsche.de, dez 16»
7
Zu viel Glück
Viele suchen im Job ihre Erfüllung. Kann die Liebe zum Beruf auch zu weit gehen? Die Frage kommt immer. Trotzdem kann sie Malte Schütt* jede Party ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
8
Jede Zigarette ist eine zu viel
Wie viele Zigaretten sind schädlich? Neue Erhebungen von US-Wissenschaftlern zeigen: Raucher sind auch dann gefährdet, wenn sie nur gelegentlich ... «Süddeutsche.de, dez 16»
9
So viel Sex pro Woche ist in Ihrem Alter normal
Eine Studie der Universität Michigan hat schlechte Nachrichten für Männer über 57 Jahre: Bei ihnen steigt, bei häufigen Orgasmen, das Herzinfarktrisiko. «DIE WELT, nov 16»
10
Warum Nepalesen so viel tragen können
Da muss es doch ein Geheimnis geben: Forscher wundern sich seit Jahren, wie Nepalesen Lasten schleppen können, die so viel wiegen wie sie selbst. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. viel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/viel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT