Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Viermastzelt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIERMASTZELT EM ALEMÃO

Viermastzelt  [Vi̲e̲rmastzelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIERMASTZELT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Viermastzelt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIERMASTZELT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Viermastzelt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Viermastzelt no dicionário alemão

barraca com quatro méis. zelt mit vier Masten.

Clique para ver a definição original de «Viermastzelt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIERMASTZELT


Bierzelt
Bi̲e̲rzelt [ˈbiːɐ̯t͜sɛlt]
Campingzelt
Campingzelt
Expeditionszelt
Expeditio̲nszelt
Festzelt
Fẹstzelt [ˈfɛstt͜sɛlt]
Hauszelt
Ha̲u̲szelt [ˈha͜ust͜sɛlt]
Himmelszelt
Hịmmelszelt [ˈhɪml̩st͜sɛlt]
Igluzelt
I̲gluzelt
Indianerzelt
India̲nerzelt
Sauerstoffzelt
Sa̲u̲erstoffzelt [ˈza͜uɐʃtɔft͜sɛlt]
Sternenzelt
Stẹrnenzelt [ˈʃtɛrnənt͜sɛlt]
Tragluftzelt
Tra̲gluftzelt
Vorzelt
Vo̲rzelt
Zirkuszelt
Zịrkuszelt, Cịrcuszelt [ˈt͜sɪrkʊst͜sɛlt]
angewurzelt
ạngewurzelt
eingewurzelt
eingewurzelt
entwurzelt
entwụrzelt [ɛntˈvʊrt͜sl̩t]
fest verwurzelt
fẹst verwurzelt, fẹstverwurzelt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verhutzelt
verhụtzelt
verwurzelt
verwụrzelt [fɛɐ̯ˈvʊrt͜sl̩t]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIERMASTZELT

Vierkantschlüssel
vierköpfig
Vierlande
Vierling
Viermächteabkommen
Viermächtekonferenz
Viermächtestatus
viermal
viermalig
Viermaster
viermonatig
viermotorig
Vierpass
Vierpfünder
vierpfündig
Vierplätzer
vierplätzig
Vierpol
vierprozentig
Vierradantrieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIERMASTZELT

Arbeitswelt
Belt
Imbisszelt
Kinderwelt
Lappenzelt
Missionszelt
Roosevelt
Rundzelt
Sanitätszelt
Schutzzelt
Steilwandzelt
Umwelt
Welt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
heimatverwurzelt
verrunzelt

Sinônimos e antônimos de Viermastzelt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIERMASTZELT»

Viermastzelt Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden viermastzelt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS universal lexikon deacademic Vier mast zelt Zirkus vier Masten Universal Lexikon Dict dict woxikon viermasstzelt veirmastzelt viermastselt viermaztzelt viermasztelt viermatszelt vieermastzeelt viermaastzelt viiermastzelt vierrmastzelt viermasttzeltt Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten südwest presse Alles Artisten bitten großes freie Sept Aeros gastiert Donnerstag Glauchau Sonntag geben Festplatz Hammerwiese täglich Manegenzauber nwzonline März Truppe steht Startlöchern Programm verspricht viele Attraktionen Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen folgende bedeutet

Tradutor on-line com a tradução de Viermastzelt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIERMASTZELT

Conheça a tradução de Viermastzelt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Viermastzelt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Viermastzelt» em alemão.

Tradutor português - chinês

四桅10吨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienda de campaña de cuatro mástiles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Four-masted tent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार masted तम्बू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيمة أربع سنوات سارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Четыре-мачтовые палатки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenda de quatro mastros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চার masted তাঁবু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tente quatre-mâts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khemah empat masted
190 milhões de falantes

alemão

Viermastzelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四本マスト10トン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네 해변과 십t
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tarub Papat masted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều bốn cột buồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு பாய்மர கூடாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार-masted तंबू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dört direkli çadır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenda a quattro alberi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cztery wózki namiot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чотири-щоглові намети
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cort cu patru catarge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τέσσερις-έχων ιστούς σκηνή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vier maste tent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fyrmastade tält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Firemastet telt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Viermastzelt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIERMASTZELT»

O termo «Viermastzelt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Viermastzelt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Viermastzelt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Viermastzelt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Viermastzelt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIERMASTZELT»

Descubra o uso de Viermastzelt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Viermastzelt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kind in Köln / Bonn 2005: 1.000 Tipps für drinnen und ...
Linoluckynelli, der älteste deutsche Kinder- und Jugendzirkus und einer der renommiertesten in ganz Europa, macht im eigenen Viermastzelt ein Programm für und mit Kindern. Die jungen Artisten (ab 8 J.) werden von den Fachkräften des ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller, 2005
2
Der Zirkusbrand: Eine wahre Geschichte
Links im Hintergrund erhebt sich hinter der jetzt frei stehenden Drahtverspannung das Viermastzelt. Foto: Circus World Museum Auch die Kamele wollten sich nicht vom Fleck rühren und scheuten bei jedem Rettungsversuch zurück.
Stewart O'Nan, 2013
3
Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ...
Und gab dem Kulissentischler Anweisungen für die Konstruktion der Kaminimitation, die das Viermastzelt durchbrechen mußte. Ohne Kamin konnte die schöne Melusine nicht landen. Ohne die schöne Melusine durfte die Trobadora nicht ...
Irmtraud Morgner, 2010
4
Töchter der Triaden - Teil 2 (Abgezockt)
Ein Viermastzelt, so wie ich es kenne, die Artisten, die Ausstattung und fertig. Aber nein. In Singapur muss es ein fester Bau sein, der allen Feuerschutzbestimmungen genügt. Dann muss er noch dem futuristischen Gesamtkonzept angepasst ...
Hef Buthe, 2013
5
Kuckucksruf und Nachtigall: die Pfälzer Wandermusikanten
Bei Hagenbeck spielten damals drei Kapellen, zwei Streichorchester versahen die Vorstellungen; die Blechkapelle saß auf dem Musikpodium vor dem großen Viermastzelt und spielte vor und nach den Vorstellungen. Während der Circus in  ...
Marliese Fuhrmann, 2000
6
Leben über den Tod hinaus: Prominente im Salzburger ...
... in der Fachwelt allgemeines Aufsehen. Höhepunkt war der „Rachentrick" mit seiner Lieblingslöwin „Gori". Er übernahm mit seiner Löwengruppe Engagements ins Ausland und wirkte in Filmen mit. 1935 wurde ein Viermastzelt erworben.
Friederike Zaisberger, Reinhard Rudolf Heinisch, Johann Baumgärtner, 2006
7
Der Clown und die Zirkusreiterin
Das Viermastzelt, das rund tausend Zuschauern Platz bot, hatte Althoff bei der Zeltfirma Strohmeyer in Konstanz anfertigen lassen. Im Frühjahr 1939 hatte der Zirkus Adolf Althoff in Trier Premiere gefeiert. »Meine gesamte Barschaft bestand  ...
Ingeborg Prior, 1997
8
Eulenspiegel
Die Leute strömten auf einmal in Scharen in den Zirkus, wenn auch nicht in das Viermastzelt von .Ruysum & Ruysum", so doch in die Vorstellungen des Sowjetischen Staatszirkus, der in Amsterdam gastierte. Bald, nachdem die Gäste  ...
9
Handbuch zur Praxis des freien Theaters:
16 Erwachsene sowie sechs Kinder und ihre Lehrerin bereisen mit Lastwagen, Omnibussen, Wohnwagengespannen und einem großen Viermastzelt das Land und machen ein Theater, das den Leuten direkt vor die Haustür kommt.
Rainer Harjes, 1983
10
Melos: Zeitschrift für neue Musik
Ein privater Produktionsleiter brachte im Rahmen der Juni-Festwochen Kagels „ Repertoire", den Eröffnungsteil aus seinem „Staatstheater", in einem eigens dazu errichteten Viermastzelt zur Aufführung, in der vom Komponisten betreuten ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIERMASTZELT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Viermastzelt no contexto das seguintes notícias.
1
Manege frei für Lukas
Lukas Sachse lässt seine Diabolos vor 20 Leuten oder im Viermastzelt mit 1500 Menschen tanzen. Und er ist ganz sicher: "Das Auftreten gefällt mir so sehr, ... «RP ONLINE, dez 16»
2
Gastspiel in Gräfenhainichen Zirkus kommt mit Tigern und Todesrad
15 Artisten, Dompteure und „Spaßmacher“ sowie 30 Tiere treten im Viermastzelt auf dem Gutenbergplatz auf. Tierische Attraktionen sind Dromedare aus ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
3
Freiwilligendienst mit Clownsnase
Seit acht Jahren steht ein original Viermastzelt auf dem Gelände. Außen rot, innen dunkelblau, weiße Sterne funkeln von der Decke. Es gibt eine Heizung für ... «svz.de, ago 16»
4
Party bis zum Morgen: Nervenkitzel und Livemusik bei BELANTIS
Ob auf der Bühne vor dem Schlossplatz, dem Main Circus im Viermastzelt, in der Pyramide, auf dem Alten Markplatz, in der Techno-Scheune oder beim ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
5
Die BELANTIS Summer-Opening-Party 2016 in Zahlen und Fakten
Ob auf der Bühne vor dem Schlossplatz, dem Main Circus im Viermastzelt, in der Pyramide, auf dem Alten Markplatz, in der Techno-Scheune oder beim ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, mai 16»
6
Dromedare, bengalische Tiger und Co. in Falkenberg
... und Spaßmacher sowie 30 Tiere im modernen Viermastzelt ihr Publikum begeistern. Tierische Attraktionen stehen im Mittelpunkt. Zu sehen sind Dromedare, ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
7
Zirkus "Karl Altoff Köllner" kommt für vier Tage nach Vetschau
April, wollen 15 Artisten, Dompteure und Spaßmacher sowie 30 Tiere im modernen Viermastzelt die Besucher in ihren Bann ziehen. Wie Liane Weisheit-Köllner ... «Lausitzer Rundschau, abr 16»
8
Circus Carelli kommt mit Akrobaten und Kamelen
Carelli verspricht in seiner Programmankündigung internationale Zirkusattraktionen im Viermastzelt. Dazu gehören unter anderem die Darbietung von Miss ... «Main-Post, abr 16»
9
Manege frei!
Dann wollen 15 Artisten, Dompteure und andere „Spaßmacher“ sowie 30 Tiere im modernen Viermastzelt im Schlossgarten die Besucher in ihren Bann ziehen. «Volksstimme, mar 16»
10
Erfolgreichstes Gastspiel in Gelsenkirchen für Circus Probst
1400 Besucher passen in das Viermastzelt. An den Haupttagen um Weihnachten und Neujahr war es proppevoll, selbst „letzten Sonntag haben wir nachmittags ... «Derwesten.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viermastzelt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/viermastzelt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z