Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Imbisszelt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBISSZELT EM ALEMÃO

Imbisszelt  [Ịmbisszelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBISSZELT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imbisszelt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBISSZELT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Imbisszelt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Imbisszelt no dicionário alemão

Tenda decorada como um restaurante mais simples. als einfachere Gaststätte eingerichtetes Zelt.

Clique para ver a definição original de «Imbisszelt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMBISSZELT


Bierzelt
Bi̲e̲rzelt [ˈbiːɐ̯t͜sɛlt]
Campingzelt
Campingzelt
Expeditionszelt
Expeditio̲nszelt
Festzelt
Fẹstzelt [ˈfɛstt͜sɛlt]
Hauszelt
Ha̲u̲szelt [ˈha͜ust͜sɛlt]
Himmelszelt
Hịmmelszelt [ˈhɪml̩st͜sɛlt]
Igluzelt
I̲gluzelt
Indianerzelt
India̲nerzelt
Missionszelt
Missio̲nszelt
Sanitätszelt
Sanitä̲tszelt
Sauerstoffzelt
Sa̲u̲erstoffzelt [ˈza͜uɐʃtɔft͜sɛlt]
Sternenzelt
Stẹrnenzelt [ˈʃtɛrnənt͜sɛlt]
Vorzelt
Vo̲rzelt
Zirkuszelt
Zịrkuszelt, Cịrcuszelt [ˈt͜sɪrkʊst͜sɛlt]
angewurzelt
ạngewurzelt
eingewurzelt
eingewurzelt
entwurzelt
entwụrzelt [ɛntˈvʊrt͜sl̩t]
fest verwurzelt
fẹst verwurzelt, fẹstverwurzelt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verwurzelt
verwụrzelt [fɛɐ̯ˈvʊrt͜sl̩t]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMBISSZELT

Imbalance
imbezil
imbezill
Imbezillität
imbibieren
Imbibition
Imbiss
Imbissbar
Imbissbude
Imbisshalle
Imbissstand
Imbissstube
Imbroglio
Imid
Imidazol
Imin
Imitat
Imitatio Christi
Imitation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMBISSZELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Lappenzelt
Roosevelt
Rundzelt
Schutzzelt
Steilwandzelt
Tragluftzelt
Umwelt
Viermastzelt
Welt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
heimatverwurzelt
verhutzelt
verrunzelt

Sinônimos e antônimos de Imbisszelt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMBISSZELT»

Imbisszelt imbisszelt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet imbißzelt Imbißzelt Rechtschreibwörterbuch canoonet Imbisszelte vosseibert zeltverleih einfach eingerichtete Zelt Gaststätte oder Form eines Stehcafés Ihre Gäste werden eine ungezwungene gesellige Atmosphäre ziegltrums imbiss Juni Demnächst Ịm biss zelt einfachere eingerichtetes Jahrmärkten Ausstellungsgeländen Universal Lexikon Reinsch schausteller reinsch verkaufe meter gerüsst verzinkt tischen stühlen verkaufs tressen baubuch

Tradutor on-line com a tradução de Imbisszelt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBISSZELT

Conheça a tradução de Imbisszelt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Imbisszelt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Imbisszelt» em alemão.

Tradutor português - chinês

小吃10吨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienda de aperitivos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snack tent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाश्ता तम्बू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجبة خفيفة خيمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снэк палатки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lanche tenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলখাবার তাঁবু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casse-croûte tente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khemah snek
190 milhões de falantes

alemão

Imbisszelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スナックテント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간식 텐트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cemilan tarub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều ăn nhẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்றுண்டி கூடாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश्ता तंबू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aperatif çadır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spuntino tenda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekąska namiot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

снек намети
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gustare cort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σνακ σκηνή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snack tent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snack tält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snack telt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Imbisszelt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBISSZELT»

O termo «Imbisszelt» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Imbisszelt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Imbisszelt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Imbisszelt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Imbisszelt

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMBISSZELT»

Descubra o uso de Imbisszelt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Imbisszelt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
... am wolkenlosen Firmament über nachtdunkler Erde ...
Und dies tat er in einem Imbisszelt auf dem Platz und er freute sich an der schönen weihnachtlichen Saargemündener Atmosphäre mit ihrem angenehm provinziell, ein wenig intim wirkenden Charakter. Ein kleiner älterer Herr mit kurzen ...
Wilhelm Dauster, 2008
2
Die Autobiographie des Fidel Castro
Er verrichtet, wie er es nennt, «Dienst in eigener Sache», indem er die Patrouillen beobachtet, die er auf den Straßen verteilt hat, und zwar bisweilen von einem sehr luxuriösen Imbisszelt aus, genannt «Der Fürst», worauf er in ein anderes Zelt ...
Norberto Fuentes, 2006
3
Der Zirkusbrand: Eine wahre Geschichte
Torell geht weiter nach Westen, da zu seiner Rechten ein Imbisszelt in Flammen aufgeht. Wir befinden uns auf der anderen Seite des Prunkwagens, der Requisitenwagen Nr. 201 ist noch im Bild. Foto: Spencer Torell/​Art Kiely Durch die ...
Stewart O'Nan, 2013
4
Cottage mit Aussicht: Roman
Anna ging bereits entschlossenen Schrittes auf das Imbisszelt zu. Als sie kurze Zeit später aus der Bar kamen, sahen sie Mrs. Gordon (die in Annas Gedanken nunmehr unauslöschlich zu Mrs. Gorgon geworden war) und ihre Freundin gehen.
Katie Fforde, 2009
5
Familie Haus Arbeit Auto CityEL: Der CityEL, ein Auto auf ...
Erschöpft, hungrig und ausgedurstet sitzen sie im überfüllten Imbisszelt an Biertischen und lassen sich so allerlei schmecken. Die Zeiten, bei denen ein Imbiss nur aus Roten Würsten und Pommes Frites bestand, gehören allerdings schon ...
Wilfried Kriese, 2003
6
800 Jahre Wermsdorf 1206-2006
In einem großen Imbisszelt konnten die Besucher ihren Hunger und Durst stillen. Besonders begehrt waren die drei Horstseespezialitäten, die Wermsdorfer Fischsuppe sowie frittierte Karpfenstücke und Portionsforellen. Ende der 70er ...
Eckart Säuberlich, 2006
7
Film-Dienst
... steht am Anfang ein Musiker mit Dudelsack auf der „halben Treppe" vor Uwes Imbiss, bis sich am Ende das schrittweise gewachsene Ensemble der Gruppe „ 17 Hippies" ins Imbisszelt quetscht, um das Leben mit all seinen Enttäuschungen .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBISSZELT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Imbisszelt no contexto das seguintes notícias.
1
Pferdeäpfel im Wohnzimmer
Sie haben im Wortsinne heiße Jobs, arbeiten in einem der Imbisszelte. Auch sie hören die Pferde mehr, als dass sie sie sehen. Uwe Kuckelmann zuckt mit den ... «Aachener Zeitung, set 16»
2
Heiße Kirchweihtage in Frammersbach
Die Bierbänke vor dem Imbisszelt blieben deshalb in der Mittagszeit größtenteils unbesetzt. Das änderte sich erst am Abend, als die Sonne untergegangen war ... «Main-Echo, ago 16»
3
Bonner Kultur- und Begegnungsfest: Kultur und kulinarische ...
Kurz nach Beginn des Festes brannte auf dem Münsterplatz in der Nähe der Post ein Imbisszelt. Polizisten löschten die Flammen mit einem Pulverlöscher, dann ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
4
Rummel und Trubel
Wer nach all diesen Vergnügungen Hunger und Durst verspürt, stärkt sich in Buhmanns badischem Imbisszelt, für den süßen Gaumen gibt es Stände mit ... «Badische Zeitung, fev 16»
5
"Richtig lässig": Der Z-Bau feiert seinen Neustart
Wer sich an den verschiedenen Foodtrucks und Imbisszelten im Innenhof gütlich getan hatte, konnte dort im herbstlichen Biergarten sein Ribwhich, ... «Nordbayern.de, out 15»
6
Das große Knattern
Drei Männer auf nostalgisch anmutenden Rollern brausen vorbei. Am Ende der Straße halten sie an. Dort reihen sich Wagen, Wohnmobile und Imbisszelte auf ... «WESER-KURIER online, set 15»
7
Straßenfest am Erbenheimer Wäschbachstrand beginnt am Freitag
Für Speis und Trank ist wieder bestens gesorgt: Neben bewährten kulinarischen Schmankerln im Imbisszelt sowie Äppler, Sekt und natürlich Gerstensaft finden ... «Wiesbadener Kurier, jul 15»
8
Gut besuchte „Scheunen-Party“ in Eisborn
Für den kleinen bis großen Hunger stand das Imbisszelt bereit, und auf der Bühne gaben die Bands alles, in der Scheune selbst legte ein DJ auf. All dies sorgte ... «Meinerzhagener Zeitung, jun 15»
9
So war das Schwerter Kirschblütenfest 2015
Mal erstrahlte die Straße im rosaroten Licht, während Imbisszelte und Bierstände die Straßeneingänge zierten. Neben der größeren Bühne in der Mitte der ... «Ruhr Nachrichten, abr 15»
10
Mit Kultkarussell und neuem Autoscooter
um 18 Uhr am Imbisszelt Salm die Frühjahrsmess' mit dem Bieranstich eröffnen. Bernd Salm, Vorsitzender des Darmstädter Schaustellerverbands, kündigt ... «Darmstädter Tagblatt, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbisszelt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/imbisszelt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z