Baixe o aplicativo
educalingo
VIP

Significado de "VIP" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIP

Abkürzung für englisch very important person = sehr wichtige Person.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIP EM ALEMÃO

[vɪp] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
VIP e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIP EM ALEMÃO

definição de VIP no dicionário alemão

personalidade importante.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIP

BIP · CIP · IP · Voice over IP

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIP

Violinschlüssel · Violinschule · Violinsonate · Violinspiel · Violofon · Violoncell · Violoncellist · Violoncellistin · Violoncello · Violone · VIP-Lounge · Viper · Viraginität · Virago · viral · Virämie · Virchow · Virelai · Virement · Viren

Sinônimos e antônimos de VIP no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «VIP» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIP»

VIP · Berühmtheit · Persönlichkeit · hartan · code · lovoo · download · sportnahrung · hundeprofi · dress · aktuelle · star · news · bilder · stars · videos · Star · News · immer · topaktuell · Alle · Promi · besten · Bilder · Stars · Videos · Interviews · finden · brücke · zwischen · akademischer · forschung · wirtschaftlicher · Diese · Lücke · ersten · Ergebnissen · Grundlagenforschung · einer · möglichen · Anwendung · schließt · Fördermaßnahme · viply · hollywood · Aktuelle · Fotos · Sternchen · Hollywood · äpfel · vinschgau · Organisation · stellt · ihre · Genossenschaften · für · Gemüse · Beeren · präsentiert · Produkte · Anbaugebiet · Vinschgau · sowie · Marketing · gmbh · home · polyurea · germany · industrial · coatings · Polyurea · Solutions · Germany · GmbH · führenden · Hersteller · industrielle · Klebstoffe · Beschichtungstechnologien ·

Tradutor on-line com a tradução de VIP em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIP

Conheça a tradução de VIP a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de VIP a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «VIP» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

要人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

VIP
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

VIP
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वीआईपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

VIP
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

VIP
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

VIP
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিআইপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

VIP
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

VIP
190 milhões de falantes
de

alemão

VIP
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

VIP
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

VIP
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

VIP
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

VIP
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விஐபி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हीआयपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

VIP
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

VIP
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

VIP
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

VIP
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

VIP
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

VIP
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VIP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

VIP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de VIP

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de VIP
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «VIP».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre VIP

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIP»

Descubra o uso de VIP na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com VIP e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
My Passions VIP: Die Spielerfrau
Haben Sie sich nicht auch schon immer wieder gefragt, was bei den Reichen und Schönen hinter verschlossenen Türen wirklich passiert?
Lila Andersen und Greta Behrens, 2013
2
Bibliotheca Judaica: bibliographisches Handbuch umfassend ...
O-rtia Vip III. 171. «np -i»k Vip I. 403. TH3K Vip auf M. Sofer v. Goldstein I. 3*38. rrn« Vip III. 111. B->aiB Vip v. Abr. Galante ed. Is. Gerson I. 330. ed. Heida 368. auf M.A. Ginzburg v.VV. Tugendhold I. 335. Hebr. übers, v. Hahn. Schulmann ...
Julius Fürst, 1863
3
Nuklearmedizin
2 und 5 VIP: vasoactive intestinal peptide VPAC1 und VPAC2: VIP-Rezeptor Subtyp 1 und 2 Y1: NPY-Rezeptor Subtyp 1 (nach Reubi 2003) Rezeptoren SSTR (sstr2, sstr5), VIP (PAC1 ) SSTR (sstr3>sstr2), VIP (PAC1 ) SSTR (sstr2> sstr1 ...
Torsten Kuwert, 2008
4
Das große Oracle Datenbank-Einsteigerbuch.
... config nodeapps VIP ist vorhanden.:rac1 VIP ist vorhanden.: /rac1-vip/192.168. 0.171/255.255.255.0/eth0 VIP ist vorhanden.:rac2 VIP ist vorhanden.: /rac2-vip/ 192.168.0.172/255.255.255.0/eth0 GSD ist vorhanden. ONS-Daemon vorhanden  ...
Marek Adar, 2013
5
Stefan Loose Reiseführer Südostasien: Die Mekong Region
LUANG PRABANG (383 km, 9–10 Std.) um 6.30, 7.30, 8 (VIP), 9 (VIP), 11, 13.30, 16, 18 und 20 Uhr (VIP); regulär (alle AC) 110000 Kip, VIP 130 000 Kip. OUDOMXAI (576 km, 15 Std.) um6.45, 13.45 (AC), 16 (VIP) und 17 Uhr (AC); regulär ...
Jan Düker, 2013
6
Molekularmedizinische Grundlagen von para- und autokrinen ...
2.4.4.2 Vasoactive Intestinal Peptide Vasoactive intestinal peptide (VIP) ist ein 28 Aminosåuren groûes Neuropeptid, das im Dçnndarm vorkommt. Es ist ein Mitglied der sekretinåhnli- chen Peptide (Ulrich et al. 1998). Zusammen mit dem  ...
Detlev Ganten, Josef Köhrle, Jerzy Adamski, 2006
7
Vollst?ndiges W?rterbuch Zu Den Liedern Der Edda
(mit suffig. prom) morgom orpom ma'altak i minn trama i Snttungs solom Edv 103'; m. of hug wider se überzeugung sprechen: inf. hlsêja skaltu vip peim (es pú illa truer) ok of hug ma'ela Пёс 46', пата Hqgna rna'al' of hug msi-la HHIII4', erpp ...
Hugo Gering
8
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
Ein Mangel an VIP-haltigen Nervenfasern kann bei der Achalasie im Bereich kontrahierter Abschnitte des Ösophagus gefunden werden. Auch bei der Mukoviszidose ist die Zahl VIP-haltiger Nervenfasern stark vermindert.
‎2002
9
Digitale Musikproduktion von der Idee zum fertigen Song: der ...
Projekt. (VIP). In Samplitude Music Studio wird jedes Projekt als Virtuelles Projekt (VIP) mit der Dateiendung *.VIP gespeichert. Ein VIP beinhaltet alle verwendeten Medien (als Objekte) und Einstellungen die auf Spuren in einem Arrangement ...
‎2010
10
Automotive Services 2010 im Rahmen der Multi-Konferenz ...
Figure 3: V2B Integration Platform - Overall Structure The VIP facilitates a loosely coupled integration of vehicles and business systems by providing an event- based message broker, which facilitates an asynchronous communication ...
Jan Marco Leimeister, Helmut Krcmar, Michael Schermann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo VIP no contexto das seguintes notícias.
1
Mit VIP-Tickets und Anson's-Gutschein gegen Frankfurt
Mit 2:0 gewannen die Schalker im September 2015 ihr Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt. Ein gutes Omen für die Neuauflage?. Damals war Klaas-Jan ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Neue VIP-Lounge am Flughafen
Wir für ihn gemacht: Designer Harald Glööckler nahm die neue VIP-Lounge ... Millionenbetrag ist am Frankfurter Flughafen eine neue VIP-Lounge entstanden. «Frankfurter Rundschau, jan 17»
3
Von der Leyen in Nigeria gestrandet
Nach einem vierstündigen Zwischenstopp in der nigerianischen Hauptstadt Abuja konnte ihr VIP-Airbus A340 aufgrund eines Computerproblems nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 16»
4
"VIP-Linien": Kein Anstellen mehr am Skilift
Nun jedoch weckt eine andere Idee die Emotionen der sonst so gelassenen Schweizer. Sawiri will auf den von ihm betriebenen Skiliften „VIP-Linien“ einrichten. «DiePresse.com, nov 16»
5
Gewinne ein exklusives VIP-Paket zum Euroleague-Spiel Brose ...
Spitzenbasketball in der VIP-Loge live erleben? ran.de verlost zum Euroleague-Spitzenspiel Brose Bamberg vs. CSKA Moskau ein exklusives VIP-Paket. «RAN, nov 16»
6
Andermatt-Investor Samih Sawiris will VIP-Linien am Skilift
Der ägyptische Investor Samih Sawiris möchte in seinem Tourismus-Resort in Andermatt im Kanton Uri VIP-Linien einzuführen. Bei diesen zahlen Skifahrer ... «watson, nov 16»
7
Zürcher Silvesterzauber neu mit VIP-Bereich
Wer nicht gerne drängelt, kann neu einen Platz im VIP-Bereich buchen. Der Logenplatz kostet aber. Feuerwerk vor orangem Hintergrund über Stadt Zürich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
8
Rollstuhlfahrer und VIP-Karten-Inhaber aufgepasst!
Daher steht dieser Besuchergruppe und ihren Begleitpersonen ab sofort der neue, separate Stadion-Eingang für VIP-Karten-Inhaber zur Verfügung, der mit ... «rosenheim24.de, set 16»
9
Luxus-Upgrade zum VIP-Passagier am Flughafen selbst buchen
Wer für seinen Abflug am Frankfurter Flughafen den VIP-Service bucht, darf sein Auto auf dem privaten VIP-Parkplatz abstellen, wird dort persönlich begrüßt und ... «Derwesten.de, set 16»
10
So machen Sie sich richtig wichtig
Einmal richtig wichtig sein - dafür muss man nicht zur Vielflieger-Elite zählen. Mit dem nötigen Kleingeld kann jeder Passagier sich in die VIP-Welt einkaufen. «manager-magazin.de, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. VIP [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vip>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT