Significado de "Volumprozent" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VOLUMPROZENT EM ALEMÃO

Volumprozent  Volu̲mprozent [voˈluːmprot͜sɛnt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLUMPROZENT

Volumprozent e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLUMPROZENT EM ALEMÃO

volume

Volumenprozent

A porcentagem de volume ou porcentagem de volume é a medida da proporção de uma substância em uma mistura com base no volume. Se a densidade da substância se afasta daquela da mistura, esta proporção de volume também sempre difere da fração em massa relacionada à massa. A porcentagem de volume baseia-se na edição do DIN 1310 "Salário de Soluções" de abril de 1926 e agora é obsoleta, uma vez que já não atende aos padrões relevantes, como DIN 5477 "Porcentagem, Perille" de fevereiro de 1983, DIN 1310 "Composição de fases misturadas "De fevereiro de 1984 e ISO 31-0 Quantidades e unidades - Parte 0: Princípios gerais de 1992. Em vez disso, "35,2% em volume" deve ser formulado hoje: "A fração de volume é de 35,2%", a menos que a concentração de volume seja significada. Os dados são utilizados principalmente para misturas líquidas. O exemplo mais proeminente é o teor alcoólico em bebidas, que sempre é dado em porcentagem por volume.

Volumenprozent oder Volumprozent bezeichnet das Maß für den Anteil eines Stoffes an einem Gemisch bezogen auf das Volumen. Weicht die Dichte des Stoffes von derjenigen des Gemisches ab, unterscheidet sich dieser Volumenanteil damit auch stets vom massebezogenen Massenanteil. Das Volumenprozent geht auf die Ausgabe der DIN 1310 „Gehalt von Lösungen“ vom April 1926 zurück und ist heute veraltet, da es nicht mehr den einschlägigen Normen wie der DIN 5477 „Prozent, Promille“ vom Februar 1983, der DIN 1310 „Zusammensetzung von Mischphasen“ vom Februar 1984 und der ISO 31-0 Quantities and units – Part 0: General principles aus dem Jahr 1992 entspricht. Statt „35,2 Vol.-%“ soll daher heutzutage formuliert werden: „Der Volumenanteil beträgt 35,2 %“, es sei denn, dass dabei die Volumenkonzentration gemeint ist. Anwendung findet die Angabe vor allem bei Flüssigkeitsgemischen. Das prominenteste Beispiel dürfte der Alkoholanteil in Getränken sein, der immer in Volumenprozent angegeben wird.

definição de Volumprozent no dicionário alemão

por cento em volume; Abreviação: Vol.-%.

auf ein Volumen bezogenes Prozent; Abkürzung: Vol.-%.

TRADUÇÃO DE VOLUMPROZENT

Conheça a tradução de Volumprozent a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Volumprozent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Volumprozent» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 体积百分比
• Tradutor português - espanhol: por ciento en volumen
• Tradutor português - inglês: volume percent
• Tradutor português - hindi: मात्रा प्रतिशत
• Tradutor português - arabe: حجم في المئة
• Tradutor português - russo: объемный процент
• Tradutor português - português: por cento em volume
• Tradutor português - bengali: ভলিউম শতাংশ
• Tradutor português - francês: pour cent en volume
• Tradutor português - malaio: jumlah peratus
• alemão: Volumprozent
• Tradutor português - japonês: 体積％
• Tradutor português - coreano: 부피 %
• Tradutor português - javanês: volume persen
• Tradutor português - vietnamita: khối lượng phần trăm
• Tradutor português - tâmil: தொகுதி சதவீதம்
• Tradutor português - marata: खंड टक्के
• Tradutor português - turco: hacim yüzde
• Tradutor português - italiano: volumi per cento
• Tradutor português - polonês: procent objętościowy
• Tradutor português - ucraniano: об´ємний відсоток
• Tradutor português - romeno: procente de volum
• Tradutor português - grego: τοις εκατό του όγκου
• Tradutor português - africâner: volume persent
• Tradutor português - sueco: volymprocent
• Tradutor português - norueguês: volumprosent

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLUMPROZENT»

Descubra o uso de Volumprozent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Volumprozent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Susswasser

21 i 4,6% 40 Volumprozent °"} . . . . . . . . 32 :{j 5,2","0 50 Vülumprozcnt“) . . - . . ‚ . . 38 50 Volumprozent “') . 40 j- 5.1“% *} B. Wollny. „Einfl. d. Steine n. d. l'-'ruchtb. ‚I. Bol'L“. Forsch. u. d. Geb. <1. Agrikulturphys.‚ '30. S 583 ff. “'“j O. Lemmer'mßlln.

Karl Knauthe, 2013

Die Haupttatsachen Der Organischen Chemie

Hauptbeftandteile fmdt Wafferfioff (etwa 50 Volumprozent). Methan ( z 35 z, ), . lkohlenoryd( z 8 „ , Athylen, Acetylen.. Benzol, Napthalin (zufammen etwa *t Volumprozent). .lkohlenfäure und Stickftoff (etwa 3 Volumprozent). 2. Das fog. Gaswaffer ...

Ludwig Vanino, 2013

Kohle und Eisen

Zwifchen ihnen und der Ofenwandung gleiten die oben eingeworfenen Hohlen hinab. während Heizgafe. von unten kommend. alleZ (flüchtige in gekühlte Röhren überführen. Die auZgetriebenen Gafe beftehen zu etwa 8 Volumprozent  ...

Arthur Binz, 2012

Archiv fuer experimentelle pathologie und pharmakologie

Protokoll: Katze, 2600 g schwer. Kurve 1. 7h 17' Blutdruck 184 mg Hg. 7h 18' 30" Umschaltung auf ein Gemisch von 25 Volumprozent Chloroform und 75 Volumprozent Luft. 7 h 21 ' tiefe Narkose. 71' 21' 30" tiefe Narkose. Blutdruck 40 mm Hg.

Naunyn-Schmiedeberg's Archives of Pharmacology

Protokoll: Katze, 2600g schwer. Kurve 1. ".7h 17' Blutdruck 184 mg Hg. 7h 18' 30" Umschaltung auf ein Gemisch von 25 Volumprozent Chloroform und 75 Volumprozent Luft. 71' 21' tiefe Narkose. 7" 21' 30" tiefe Narkose. Blutdruck 40 mm Hg.

Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel

Da man stets eine Doppelbestimmung ausführen muß, nimmt man 200 ccm Branntwein in Arbeit; nur bei hochprozentigen Branntweinen mit über 60 Volumprozent Alkohol kann man 100 ccm und bei Branntweinen mit über 45 Volumprozent ...

Joseph König, Aloys Wilh. J. H. Boemer, 1918

Berichte

Das Lösungsmittelgemenge besteht aus 25 Volumprozent C52 und 75 Volumprozent CCI_,. G W G: W 0.93 °.°059 157 1,38 0,0087 159 1,64 0,0108 152 2,01 0,0132 152 2. Reih e. Das Lösungsmittelgemenge besteht aus 50 Volumprozent ...

Deutsche Bunsen-Gesellschaft für Physikalische Chemie, 1910

Archiv für experimentelle Pathologie und Pharmakologie

Defizit = Volumprozent Sauerstoff, die das arterielle Blut bis zur vollständigen Sättigung noch aufnimmt. C02A = Differenz im CO2-Gehalt zwischen arteriellem und venösem Blute in Volumprozent. C02 Ges. = Gesamt-CO, des arteriellen Blutes ...

Fortschritte in der anorganisch-chemischen Industrie an Hand ...

Gewicht enthielt: 15,04 Volumprozent SO,, 27,03 Volumprozent K,0, 3,56 Volumprozent Na3Ö, 37,15 Volumprozent K,SO„ 3,32 Volumprozent K,CO„ 6,03 Volumprozent Na, CO,, 2,10 Volumprozent KCl. Durch Übersättigen dieser Lauge mit ...

Adolf Bräuer, Jean D'Ans, 1935

Handbuch der biologischen arbeitsmethoden

Logarithmieren wir die obenstehenden beiden Formeln, so erhalten wir: PH+ = Pk[ — log Pa (C02) + log (Volumprozent gebundenes C02) — log (Volumprozent aufgelöstes C02) oder PH+= Pkj + log (Volumprozent gebundenes C02) — log ...

Emil Abderhalden, 1927

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLUMPROZENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Volumprozent no contexto das seguintes notícias.

Alkoholverbot könnte sich negativ auf Balis Tourismus auswirken

... des Verkaufs und des Konsums von Getränken, die mehr als 1 Volumprozent Alkohol enthalten, in Betracht. Hinter dem Entwurf stehen laut "The Jakarta Post" ... «derStandard.at, ago 16»

Sommerweine: Gefährliche Drohung

Ein Volumprozent auf oder ab macht das Kraut dann auch nicht mehr fett. Geschmacksbefreite Leichtweine werden wohl keine Menschenseele retten, dafür ... «derStandard.at, ago 16»

Weingut Weiss: „Zuckerlrosa“-Rosé mit Stevia gesüßt

Und wie charakterisiert Christian Weiss seinen „Zuckerlrosa“ mit elf Volumprozent? „Man hat rote Beeren in der Nase, am Gaumen wieder die gleiche ... «GASTRO Portal, jul 16»

Fórra Bianco - ein Kometenwein der Tenuta Lageder

... im Holzfass auf den Hefen und wurde spät in geringem Maß geschwefelt. Erstaunlich bei der Geschmacksintensität sind seine 12 Volumprozent Alkohol. «YOOPRESS - Wine Media Portal, jun 16»

Bier der Woche: TAK von BEVOG

Mit 5,5 Volumprozent Alkohol ist „TAK“ ein angenehm trinkbares Bier und deshalb zweifelsohne ein würdiges Bier der Woche. „TAK“ von Bevog ist ein Pale Ale ... «gastronews.wien, fev 16»

Kolossaler Tropfen

Mit 13,5 Volumprozent ist der Basaltwein nicht federleicht, aber das würde wohl kaum zu einem Steinwein passen. Herb, aber nicht bitter – es ist ein Geschmack ... «Süddeutsche.de, jul 15»

Belgierin braut in Wittenweier ein belgisches Starkbier

Es ist ein obergäriges helles Bier, ein Starkbier mit neun Volumprozent Alkohol. Trappistenbier, das wohl bekannteste belgische Bier, darf es sich nicht nennen. «Badische Zeitung, mai 15»

12 irre Fakten über Bier

Es hat einen Alkoholgehalt von satten 67.5%! Zum Vergleich: Wodka kommt auf etwa 40 Volumprozent. Billig ist das Bier allerdings nicht – eine Flasche kostet ... «oe24.at, jan 15»

Fassungslosigkeit nach Gärgas-Unfall im Waldviertel

In der Luft in dem Brunnen seien laut Messungen nur 14 Volumprozent Sauerstoff gewesen. Es dürften sich Gärgase gebildet haben, weil möglicherweise Gras ... «Salzburger Nachrichten, set 14»

Wiener Bier: Ottakringer und Ofczarek präsentieren “Wiener Original”

Hier hat man mit der klaren Flüssigkeit und dem Alkoholgehalt von 5,3 Volumprozent Zugeständnisse an die Gewohnheiten der heutigen Biertrinker gemacht, ... «Vienna Online, fev 14»