Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vordeichen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORDEICHEN EM ALEMÃO

vordeichen  [vo̲rdeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORDEICHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vordeichen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vordeichen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VORDEICHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vordeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vordeichen no dicionário alemão

proteja pela construção de um dique em frente ao diente principal. durch den Bau eines Deichs vor dem Hauptdeich schützen.

Clique para ver a definição original de «vordeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VORDEICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deiche vor
du deichst vor
er/sie/es deicht vor
wir deichen vor
ihr deicht vor
sie/Sie deichen vor
Präteritum
ich dich vor
du dichst vor
er/sie/es dich vor
wir dichen vor
ihr dicht vor
sie/Sie dichen vor
Futur I
ich werde vordeichen
du wirst vordeichen
er/sie/es wird vordeichen
wir werden vordeichen
ihr werdet vordeichen
sie/Sie werden vordeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgedichen
du hast vorgedichen
er/sie/es hat vorgedichen
wir haben vorgedichen
ihr habt vorgedichen
sie/Sie haben vorgedichen
Plusquamperfekt
ich hatte vorgedichen
du hattest vorgedichen
er/sie/es hatte vorgedichen
wir hatten vorgedichen
ihr hattet vorgedichen
sie/Sie hatten vorgedichen
conjugation
Futur II
ich werde vorgedichen haben
du wirst vorgedichen haben
er/sie/es wird vorgedichen haben
wir werden vorgedichen haben
ihr werdet vorgedichen haben
sie/Sie werden vorgedichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich deiche vor
du deichest vor
er/sie/es deiche vor
wir deichen vor
ihr deichet vor
sie/Sie deichen vor
conjugation
Futur I
ich werde vordeichen
du werdest vordeichen
er/sie/es werde vordeichen
wir werden vordeichen
ihr werdet vordeichen
sie/Sie werden vordeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgedichen
du habest vorgedichen
er/sie/es habe vorgedichen
wir haben vorgedichen
ihr habet vorgedichen
sie/Sie haben vorgedichen
conjugation
Futur II
ich werde vorgedichen haben
du werdest vorgedichen haben
er/sie/es werde vorgedichen haben
wir werden vorgedichen haben
ihr werdet vorgedichen haben
sie/Sie werden vorgedichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diche vor
du dichest vor
er/sie/es diche vor
wir dichen vor
ihr dichet vor
sie/Sie dichen vor
conjugation
Futur I
ich würde vordeichen
du würdest vordeichen
er/sie/es würde vordeichen
wir würden vordeichen
ihr würdet vordeichen
sie/Sie würden vordeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgedichen
du hättest vorgedichen
er/sie/es hätte vorgedichen
wir hätten vorgedichen
ihr hättet vorgedichen
sie/Sie hätten vorgedichen
conjugation
Futur II
ich würde vorgedichen haben
du würdest vorgedichen haben
er/sie/es würde vorgedichen haben
wir würden vorgedichen haben
ihr würdet vorgedichen haben
sie/Sie würden vorgedichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vordeichen
Infinitiv Perfekt
vorgedichen haben
Partizip Präsens
vordeichend
Partizip Perfekt
vorgedichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORDEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORDEICHEN

vorchristlich
Vordach
vordatieren
Vordatierung
Vordeck
vordem
vordenken
Vordenker
Vordenkerin
Vorderachse
Vorderansicht
vorderasiatisch
Vorderasien
Vorderausgang
Vorderbank
Vorderbein
Vorderbrust
Vorderbühne
Vorderdeck
vordere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORDEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinônimos e antônimos de vordeichen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORDEICHEN»

vordeichen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vordeichen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Futur Indikativ werde woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deichte vorgedeicht deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Verb verben sagt noch kostenlosen Verben wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen chen durch eines Deichs Hauptdeich schützen letzten dreißig Jahren

Tradutor on-line com a tradução de vordeichen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORDEICHEN

Conheça a tradução de vordeichen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vordeichen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vordeichen» em alemão.

Tradutor português - chinês

vordeichen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vordeichen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vordeichen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vordeichen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vordeichen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vordeichen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vordeichen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vordeichen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vordeichen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vordeichen
190 milhões de falantes

alemão

vordeichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vordeichen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vordeichen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vordeichen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vordeichen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vordeichen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vordeichen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vordeichen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vordeichen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vordeichen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vordeichen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vordeichen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vordeichen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vordeichen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vordeichen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vordeichen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vordeichen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORDEICHEN»

O termo «vordeichen» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vordeichen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vordeichen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vordeichen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vordeichen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORDEICHEN»

Descubra o uso de vordeichen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vordeichen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
So msanen di gantf Welt müeßt gliiij sener kehren und lassen nie mit khcit. § 720. Sollte dieses adjektivische — in dem in § 1029 zu vordeichen sein? mein, dein u. s. w. Lebtag; unser dreuer lobtag. 382 Handschriftliche Nachträge Schmellers.
ludwic herric, 1865
2
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
schrieben» Situation) p«F, 351, Alles zu Gotthard macht, wa« zwischen dbm Vordeichen und der Grimsel liegt, womit man allerding« den eigentlichen 8umml >e ^Ipß« näher kommt, ohne für die damalige Begangenschaft des Gotthards einen ...
3
Wanderungen Um Hamburg
... Gei te der gewaltige einftmalig-e llrftrom, der fich im Laufe vieler Zahrtaufende zu dem jetzigen Flußbette der Elbe verfchmal-erte und das weite, fruchtbar-e Marfchengelände ablagerte. - Run geht es auf den hier nur niedrigen Vordeichen  ...
Emil Stender, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Vordeichen, v. in»,, u. t«. einen Deich vor etwa« ziehen. D. Bor- deichen. D> — ung.. .1, Bordem, »äv. vor diesem, d. h, vor dieser Zeit; von einer ganz unbestimmten Vergangenheit, die noch zu dem Leben de« Sprechenden «der auch in eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Vordeichen, v. iotr». u. tr«. einen Deich vor etwa« ziehen. D. Vor- deichen. D. — ung. Vordem, »<iv. vor diese», d. h. vor dieser Zeit; von einer ganz unbestimmten Vergangenheit, die noch zu dem Leben de« Sprechenben oder auch in eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Das Programm der Liberalen: zehn Jahre Programmarbeit der ...
2 zugelassen. l0) Neue Eindeichungen, einschließlich der Errichtung von Vordeichen, sind grundsätzlich nicht mehr zulässig. Der Schutz der Menschen vor Hochwasser soll vorrangig durch den Ausbau bestehender Deiche erreicht werden.
Hans-Jürgen Beerfeltz, 1990
7
Die Küste; Archiv für Forschung und Technik an der Nord- und ...
In den letzten Jahrzehnten hat sich als weiterer Schädling im Küstengebiet die Bisamratte bemerkbar gemacht und verschiedentlich sowohl an Haupt- und Hochwasserdeichen als auch an Vordeichen (Sommerdeichen) Schäden angerichtet.
8
VDI-Forschungsheft
Wenn in einem mit Luft gefüllten Zylinder vom Volumen V und dem Drucke p durch Verschieben des Kolbens das Volumen in V+dV verwandelt wird, wobei dV für Expansion das positive, für Kompression das negative Vordeichen erhält,  ...
9
Sölring Uurterbok: Deutsch-Sölring, Sölring-Deutsch
Merönern) Fuardek dit, -s Vorderdeck des Schiffes fuardermuar Adv. weiter vorne , vordere(r) fuardesen Adv. früher, ehemals, vordem fuardiki r. Vb. vordeichen Fuardiil di, -en 1. Vorteil; Jü teenkt bluat om höör ~ Sie denkt nur an ihren Vorteil 2.
Brunhilde Hagge, Birgit Kellner, 2006
10
Es geschah in Deutschland: 30 Jahre Frieden, Krisen u. ...
In knapp zehn Jahren erhöhte die Hansestadt ihre Deiche auf sieben Meter, unterstützte der Senat den Bau von Sperrwerken an den Eibnebenflüssen und den Bau von zahlreichen neuen Vordeichen. Der Senat richtete zur Flutwarnung neue ...
Nicolaus Neumann, Jörn Voss, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vordeichen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vordeichen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z