Baixe o aplicativo
educalingo
Vorhaus

Significado de "Vorhaus" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VORHAUS

mittelhochdeutsch vorhūs, althochdeutsch furihūs = Vorbau.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VORHAUS EM ALEMÃO

Vo̲rhaus


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORHAUS EM ALEMÃO

Vorhäuschen

A ilusão foi construída em um período muito antigo nas casas do Erzgebirge. Tinha a função de proporcionar uma certa rigidez às portas mais vazadas. Mantiveram-se longe do rigoroso frio de inverno da área de entrada real e também deram a oportunidade de colocar equipamentos de limpeza de neve. Anteriormente, eles eram principalmente feitos de uma varanda de madeira, agora eram substituídos por grandes edifícios de pedra ou tijolos.

definição de Vorhaus no dicionário alemão

Corredor, caminho de entrada Exemplo através do hall de entrada no salão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORHAUS

Atelierhaus · Bürgerhaus · Feuerwehrhaus · Futterhaus · Fährhaus · Führerhaus · Geisterhaus · Hinterhaus · Kinderhaus · Kulturhaus · Kurhaus · Lagerhaus · Literaturhaus · Mutterhaus · Nachbarhaus · Oberhaus · Pfarrhaus · Schweizerhaus · Sommerhaus · Unterhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORHAUS

Vorhafen · Vorhalle · Vorhalt · Vorhalte · vorhalten · Vorhaltung · Vorhand · vorhanden · Vorhandensein · Vorhandschlag · Vorhang · Vorhangbogen · vorhängen · Vorhängeschloss · Vorhangstange · Vorhangstoff · Vorhaut · Vorhautbändchen · Vorhautverengung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORHAUS

Brokerhaus · Energiesparhaus · Fahrerhaus · Gradierhaus · Gärtnerhaus · Herrscherhaus · Kaiserhaus · Kranführerhaus · Männerhaus · Patrizierhaus · Pförtnerhaus · Querhaus · Ruderhaus · Schilderhaus · Trauerhaus · Vaterhaus · Vorderhaus · Walserhaus · Wertpapierhaus · Wärterhaus

Sinônimos e antônimos de Vorhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VORHAUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vorhaus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORHAUS»

Vorhaus · Einfahrt · Flur · Hausflur · vorhaus · bauen · gestaltung · glas · anbauen · fliesen · ausmalen · Vorhäuschen · wurde · schon · sehr · früher · Zeit · Häuser · Erzgebirges · gebaut · hatte · Funktion · meist · undichten · Türen · eine · gewisse · Dichtheit · verschaffen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · John · meet · radar · hoverlander · john · book · that · answers · question · What · happens · when · gets · conned · MONEY · JUST · KEEP · SCORE… · Poor · Radar · Hoverlander · Amazon · bücher · hörbücher · bibliografie · Besuchen · Autorenseite · kaufen · Bücher · ähnliche · Produkte · DVDs · Dort · finden · Handwerk · humor · zweitausendeins · Comedy · Altmeister · jahrelanger · Hollywood · Erfahrung · schreibt · Serien · „Wunderbare · Jahre · „Eine · schrecklich · nette · Familie · Meet · robbie · communications · Robbie · consistently · named · three · crisis · strategists · world · internationally · recognized · trusted · David ·

Tradutor on-line com a tradução de Vorhaus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VORHAUS

Conheça a tradução de Vorhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vorhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorhaus» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Vorhaus
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vorhaus
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vorhaus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Vorhaus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vorhaus
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Vorhaus
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Vorhaus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Vorhaus
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vorhaus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vorhaus
190 milhões de falantes
de

alemão

Vorhaus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Vorhaus
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Vorhaus
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vorhaus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vorhaus
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Vorhaus
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Vorhaus
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Vorhaus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vorhaus
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Vorhaus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Vorhaus
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vorhaus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vorhaus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vorhaus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vorhaus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vorhaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORHAUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorhaus».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORHAUS»

Descubra o uso de Vorhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
z. Es waren auch alle Thürenh und die Pfo'vo'r fien. viereckicht- von einetley Ausficht; und ein Fenfter war gegen-dem andern Feniter CbriliiS-b6. Hernach machete er ein Vorhaus' don Säulen; funfzig Ellen war feine Länge. und dreyßig Ellen ...
‎1753
2
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Hernach machete er ein Vorhaus von Säulen; fünf- "°5 zig Ellen war seine Länge , und dreyßig Ellen seine Breite; und das Borhaus war gegen denselben über, und die Pfeiler mit den dicken Balken gegen denselben über. 7. Er machete auch  ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1753
3
St. Pölten und Umgebung
Dies ist ein wesentliches Merkmal aller donauländischen und alpinen Hofformen von Regensburg bis Ybbs. Vorhaus und Küche gehen fließend ineinander über. Das Haus gilt als „abgeriegelt". (2) Erweitertes „fränkisches" Haus, Streckhof**, ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
4
Oekonomische encyklopädie
Durch die Hauschür, die an der Mittagsseite liegt, kommt man in das Vorhaus. . , Zur Rechten liegt das Zimmer 6 für das Pas« sageinstrument, oder Miltaaefernrohr, welckcs ein achromatischer Tubus, acktFuß lang, von Rams, den ist.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1806
5
Lukas Vochs ... Bürgerliche Baukunst
Bey 16 ifi das kleine Vorhaus 7 von welchem man - über die darinn ,befindliche Treppe in das untere Stockwerk hinabgehen kann. Auf der andern Seite tfi wieder ein Vorhaus 15 7 wo man ebenfalls in das untere Stockwerk kommen kann.
Lukas Voch, 1781
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Um dem Vieh seinen Platz zu geben, wurde noch eine Wand durchgeführt, welche den SM und das Vorhaus von einander absonderte. Die Decken waren von Stan» gen und Lchm verdichtet. Auf den Böden konnte» Vorräthe für Menschen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
7
Kulturgeschichte der baltischen Länder in der Frühen ...
Weiterhin stand im Vorhaus ein großer Schrank. In der Stube Paulsens gab es eine grosse Mesings Kronen, Ein grosser Spiegel mit schwartz Rahmen, eine kleine Messings Krohne, ein messing Handfass, Unsere allerg. Könings und Herrn ...
Klaus Garber, Martin Klöker, 2003
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Königl. Bayer. Landgericht. Vorhaus, Landrichter. Erhard. SubhastationS? Patent . S2Z. Am 1. März d. IS. werden die untenbezeichneten Realitäten deö Bäckermeisters Johann Conrad Herold von C äsend ors czn die Meistbietenden öffentlich ...
Bayern, 1834
9
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
Vorhaus. b das Zimmer des Kooperators. c: das Gefindezimuier. c] die Küche. 8 die Speiskammer. und bey ri der *Aufgang in den oberen Stock. [ZZ. 2 ift der- Grund: riß des oberen Stockes. ä das Vorhaus. b mid .c zwey Zimmer für den Pfarrer.
Johann Conrad Gernrath, 1825
10
Die landwirthschaftliche Baukunst in drei Bänden und einem ...
das Vorhaus au). Neben der jungen liegt die alte Spilka u), zum Theil fchon im Querfiügel. in die man aus dem Vorhaufe an) durw die Thür 15 gelanget. Eine zweite Thür 16 führet daraus unmittelbar in den Hof zum Behufe des Bierausfioßes.
J. P. Joendl, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorhaus no contexto das seguintes notícias.
1
A Storm In Heaven: David Vorhaus Of White Noise Interviewed
David Vorhaus founded White Noise with the BBC Radiophonic Workshop's Delia Derbyshire and Brian Hodgson, and they released An Electric Storm in 1969. «The Quietus, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorhaus>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT