Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorstecker" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORSTECKER EM ALEMÃO

Vorstecker  [Vo̲rstecker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSTECKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorstecker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSTECKER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorstecker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

avental

Schürze

Um avental, também chamado de pré-gravata ou pré-conector, é um pedaço de roupa que está amarrado na frente da barriga e, às vezes, também o cofre para proteger a roupa da sujeira. Dependendo do uso pretendido, os aventais são feitos de diferentes materiais, por exemplo, de diferentes tipos de tecido, borracha, chumbo ou couro. O duden designa o avental como uma peça de vestuário que é usada acima da roupa acima da frente do corpo e é costurada com fitas com costura ao redor da cintura e pescoço, que é especialmente usada para proteger a roupa durante determinado trabalho. Eine Schürze, auch Vorbinder oder Vorstecker genannt, ist ein Kleidungsstück, das vor den Bauch und manchmal auch die Brust gebunden wird, um die Kleidung vor Schmutz zu schützen. Je nach Verwendungszweck bestehen Schürzen aus unterschiedlichen Materialien, beispielsweise aus verschiedenen Stoffarten, Gummi, Blei oder Leder. Der Duden bezeichnet Schürze als ein „über der Kleidung getragenes vor allem die Vorderseite des Körpers bedeckendes, mit angenähten Bändern um Taille und Hals gehaltenes Kleidungsstück, das besonders zum Schutz der Kleidung bei bestimmten Arbeiten dient.“...

definição de Vorstecker no dicionário alemão

Splint, cunha plug-in. Splint, Vorsteckkeil.
Clique para ver a definição original de «Vorstecker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSTECKER


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Dachdecker
Dạchdecker
Doppeldecker
Dọppeldecker
Entdecker
Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ]
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Trecker
Trẹcker [ˈtrɛkɐ]
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSTECKER

Vorsteckkeil
Vorstecknadel
Vorsteckring
vorstehen
vorstehend
Vorsteher
Vorsteherdrüse
Vorsteherin
Vorstehhund
vorstellbar
Vorstellbarkeit
vorstellen
vorstellig
vorstellig werden
Vorstellung
Vorstellungsgabe
Vorstellungsgespräch
Vorstellungskraft
Vorstellungsvermögen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSTECKER

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Honecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Netzstecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

Sinônimos e antônimos de Vorstecker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSTECKER»

Vorstecker wörterbuch Wörterbuch Grammatik Eine Schürze auch Vorbinder oder genannt Kleidungsstück Bauch manchmal Brust gebunden wird Kleidung Schmutz schützen nach Verwendungszweck bestehen Schürzen unterschiedlichen Materialien beispielsweise verschiedenen Vorbinder vorstecker schürze kochschürze bistroschürze Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Schürze Kochschürze alle Kanten schmal Rübig shop federstecker splinte Größte Auswahl Klappstecker Klappsplinte Federstecker Splinte direkt Shop kaufen Produkte einzeln erhältlich Mühlinghaus Hildesheim Seite Ausgabe geschmiedet rübig schmiede splint RÜBIG bietet größte Vielfalt hochqualitativen Klappsteckersorten denn exakt passender gewährleistet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache leiber Leiber weiß Vorteilspack Baumwoll Köper Köperband faie handelsgesellschaft Sortierung Standard Beliebtheit Niedrigster Preis Höchster Artikelbezeichnung Artikel Ansicht Blättern

Tradutor on-line com a tradução de Vorstecker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORSTECKER

Conheça a tradução de Vorstecker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorstecker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorstecker» em alemão.

Tradutor português - chinês

1英寸针
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el pasador de cierre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

linch pin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Linch पिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبوس linch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

откидные контактный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pino de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

linch পিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Esse d´essieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pin Linch
190 milhões de falantes

alemão

Vorstecker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

linchピン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

linch 핀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pin linch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pin linch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

linch पिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Temel taşı pimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatyczkami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкидні контактний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

știft de siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναδιπλούμενη περόνη ασφαλείας pin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linch pen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låssprinten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orepinnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorstecker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSTECKER»

O termo «Vorstecker» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorstecker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorstecker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorstecker».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORSTECKER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorstecker» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorstecker» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorstecker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSTECKER»

Descubra o uso de Vorstecker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorstecker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Der Vorstecker N besteht aus dem Fuße h mit hakenförmiger Klaue r, den beiden wagrechten Schenkeln und dem Ringe i. Er lehnt sich mit seinem, dem Kopfu des oberen Satzstückes entsprechend bogenförmig gestalteten Fuße gegen ...
2
Der Feld-Kanonier: Ein Handbuch f. d. Vortrag f. d. ...
die Bolzenkapsel, der Nadelbolzen und die Mundloch» schraube; abgesondert werden: der Vorstecker und die Zündschraube transportirt. Bei normaler Beschaffenheit und', der richtigen Zusammensetzung functioniren diese einzelnen Theile ...
von Hoffmann, 1869
3
Vollständiges Handbuch der Mühlenbaukunst: nach den neuesten ...
Besestigt man nun auf die Mühlenwelle « ein gezahntes Rad, das von der Fläche «»!i herstreicht, und auf der Fläche dieses Rades zwei Vorstecker r, m, die durch Federn q, l immer strass gehalten werden, so wie zwei Winkelhebel 2, K, von ...
Carl Friedrich Schlegel, 1849
4
Leitfaden zum Unterricht über die gezogenen Geschütze und ...
Bei 6 3 gen und 12 A gen Geschossen, in welche bereits der Vorstecker eingesetzt ist, muß Nr. 6., resp. Nr. 3. den Daumen mäßig fest auf den Kopf desselben halten, damit er nicht heraus- fallen kann; sollte dies doch einmal stattfinden, ...
‎1861
5
Schutz und Wehr gegen Unglücksfälle oder die Sicherungs- und ...
Das Festhalten des Rades auf der Are geschieht entweder durch einen langen Nagel, den Vorstecker, oder durch eine Schraubenmutter. Oft verbindet man mit dem Kopfe des bei gemeinen Fuhrwerken üblichen Vorsteckers und dem untern  ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839
6
Die Lehre von den Säulenordnungen der Griechen, abgeleitet ...
m den Gärten jenseits des Lykabetfos zu Athen. Man nannte die so gezierten unteren Hohlziegeln' Vorstecker oder Vor setz- Ziegel (Stirnziegel) ; sie bildeten eineft sehr angenehmen Abschluß des Daches oder Kranzgcsimses, insbesondere, ...
J. Eduard Hess, 1835
7
Die alterthümer von Athen, beschrieben von J. Stuart und N. ...
Es war von Marmor, seine Ziegelplatten halten l FUSS 5 Zoll 7 Linien Tiefe und scheinen, nach der Anordnung der Vorstecker (antefixae) und den Ueberresten der letzten Stücke der Ränder zu s-chliessen , 2 FUSS 4 Zoll breit gewesen zu ...
James Stuart, 1829
8
Die Alterthümer von Athen
Es war von Marmor, seine Ziegelplatten hatten l FUSS 5 Zoll 7 Linien Tiefe und scheinen, nach der Anordnung der Vorstecker (antefixae) und den Ueberresten der letzten Stücke der Ränder zu schliessen , 2 FUSS 4 Zoll breit gewesen zu sein ...
James Stuart, Nicholas Revett, 1829
9
Neue Cameralschriften
Die Friction ist nicht allezeit alleine gegen die Pfannen in der Röhre , fondern auch gar zu oft an 'den Enden, welche an die Vorstecker stossen. Abgenutzt/ eiserne Rin« ge an dem Ende der Röhre, und die Vorstecker an mos» fügen alten ...
Daniel Gottfried Schreber, 1766
10
Handbuch der Tiefbohrkunde
den Vorstecker c an dem Ausgleiten verhindert. Der hölzerne Hebel Taf. XII, Fig. 38 eignet sich, da er wesentlich länger als die eisernen Krückel angefertigt wird, vorzugsweise zum Schappenbohren. Wenn der Ausschnitt nicht mehr gut passt,  ...
T. Tecklenburg

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSTECKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorstecker no contexto das seguintes notícias.
1
Westermann Cleanmeleon 2 im Praxistest
Ein Vorstecker arretiert die gewünschte Arbeitshöhe. Wie sich der Cleanmeleon 2 am Futtertisch und auf den Spalten verhält erfahren Sie in der LANDWIRT ... «www.landwirt.com, mai 16»
2
Mit Pauken und Trompeten zur Wiesn
... Tanzhose, Unterrock, Mieder, Vorstecker, Festärmel, Rock, Geschnür und Schultertuch. Und das alles passte, zeigte der Beifall der vielen tausend Zuschauer. «donaukurier.de, set 15»
3
Mit Geschick und Ausdauer
Zur Schwarzwälder Frauentracht, wie sie im Hochschwarzwald getragen wird, gehört das gestickte Göller, dessen Herzstück der Vorstecker (Vorderseite des ... «Badische Zeitung, mar 15»
4
Wissenswertes über Mädchen-Tracht
Sie umfasst Giebel- oder Backenhaube, Mieder mit Goller und Vorstecker, schwarzer Rock, Schürze in gedeckter Farbe, weiße Bluse mit Schinkenärmeln, ... «suedkurier.de, jan 14»
5
Das mörderische Phantom von Wolgograd
Am Tatort sei ein männlicher Finger mit einem Vorstecker einer Granate gefunden worden. Das sei ein Beweis dafür, dass der Selbstmordattentäter männlich ... «DIE WELT, dez 13»
6
St. Georgener Festtagstracht im Tragetest
Bild: SK Karin Quitt (rechts) befestigt den Vorstecker an der Tracht. ... Der „Vorstecker“, eine Art Latz aus Samt und das mit Glitzerborte besetzte „Halsmäntele“ ... «suedkurier.de, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorstecker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorstecker>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z