Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wachspapier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WACHSPAPIER EM ALEMÃO

Wachspapier  Wạchspapier [ˈvakspapiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHSPAPIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wachspapier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WACHSPAPIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wachspapier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wachspapier

papel oleado

Ölpapier

O termo "papel de óleo" refere-se a um papel que geralmente é livre de madeira e impregnado com cera branca, parafina ou ceresina. No século 19, também utilizou-se pão de porco ou óleo. Als Ölpapier bezeichnet man ein meistens holzfreies Papier, das mit weißem Wachs, Paraffin oder Ceresin getränkt worden ist. Im 19. Jahrhundert wurde auch Schweineschmalz oder Öl zur Herstellung verwendet.

definição de Wachspapier no dicionário alemão

Papel à prova de água impregnado de parafina. mit Paraffin imprägniertes, Wasser abstoßendes papier.
Clique para ver a definição original de «Wachspapier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WACHSPAPIER


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WACHSPAPIER

Wachskohle
Wachsleinwand
Wachslicht
Wachsmalerei
Wachsmalkreide
Wachsmalstift
Wachsmaske
Wachsmodell
Wachsoldat
Wachsoldatin
Wachsplatte
Wachsrose
Wachsschicht
Wachssiegel
Wachsstock
wächst
Wachstafel
Wachstation
Wachstube
Wachstuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WACHSPAPIER

Altpapier
Büttenpapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

Sinônimos e antônimos de Wachspapier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WACHSPAPIER»

Wachspapier wachspapier bedrucken günstig kaufen Wörterbuch herstellen für lebensmittel basteln käse selber machen Ölpapier bezeichnet meistens holzfreies Papier weißem Wachs Paraffin bögen manufactum Bögen klassische Einschlagpapier Fisch Fleisch Wachs beschichtet Hält zuverlässig frisch natürlichem sojabohnenwachs Amazon Küchen Haushaltsartikel Sojabohnenwachs stanzen jetzt bequem bestellen Widerstandsfähiges Stanzen Spellbinders Schablonen Jetzt papiere folien packpack eignet sich perfekt klebrige Produkte reguliert Feuchtigkeitstransfer evtl ähnlich ohne Dekoration milchprodukte forum chefkoch Leider scheint hier eine Kleinstadt nirgendwo geben zusammen Hinweis bekommen gesucht rezepte zubereitung küchengötter amerikanischen Rezeptes

Tradutor on-line com a tradução de Wachspapier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WACHSPAPIER

Conheça a tradução de Wachspapier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wachspapier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wachspapier» em alemão.

Tradutor português - chinês

近卫兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guardsman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौकीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحارس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гвардеец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soldado da guarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৈনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Garde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guardsman
190 milhões de falantes

alemão

Wachspapier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衛兵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guardsman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sĩ quan canh phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாவலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwardzista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гвардієць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

străjer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθνοφρουρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyfwag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guardsman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

GARDISTEN
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wachspapier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WACHSPAPIER»

O termo «Wachspapier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wachspapier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wachspapier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wachspapier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WACHSPAPIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wachspapier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wachspapier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wachspapier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WACHSPAPIER»

Descubra o uso de Wachspapier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wachspapier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Nach den mannichfaltigsten Versuchen ist es nun F. 'Grimm gelungen, ein Fabrikat zu liefern, welches das bisherige Wachspapier durch seine auffallenden Vorzüge bedeutend übertrifft und bei ganz tadellosem Fabrikat trotzdem noch ...
2
Neues Repertorium für Pharmacie
Wachspapier. aus. der. Fabrik. von. Ferdinand. Grimm. in. Dresden. Die chemische Fabrik für präparirte Papiere von Ferdinand Grimm in Dresden, Pirnaische Strasse Nr. 21, bereitet jetzt im Grossen auch Wachspapier und zwar von solcher ...
3
Photographisches Journal
Fürchtet man, dass das Collodion Schaden leide, wenn man das Gummi direct aufträgt, so könnte man im Nothfalle auch das Wachspapier gummiren;*) aber dieses Verfahren bat den Uebelstand, dass das Korn des Papiers alterirt wird, ...
4
Archiv der Pharmazie
Wachspapier ersetzt dasselbe in jeder Beziehung, ist mindestens 25Mal bi 1 Ii ger u. u. A. beim Verbinden von Büchsen- (z. B. beim Fleischextract) schon deshalb vorzuziehen, weil das beste Stanniol selten bleifrci, folglich der Gesundheit ...
5
Vierteljahresschrift für practische Pharmacie
A. Riacm**) empfiehlt, das Wachspapier auf folgende bequeme Art zu bereiten. Als Papier wählt man am besten ein grosses Format von Druckpapier, welches man als Ausschuss billig kaufen kann ; man öffnet ein Buch desselben, legt es ...
6
Dingler's polytechnisches Journal: 1847
Die Benennung Wachspapier folk in der Regel nur ein Papier bezeichnenf deffen eine Seite wenigfiens gegen das Eindringen derFeuchtigkeit gefchüßt ift. Man bedient fich folcher Papiere zur Verpackung kleinerer und leichterer Packete ...
7
Hattinger und der Nebel
Mit dem Wachspapier, indassie mal eingewickelt gewesen waren, baute er sich vorseinerTochter und ihrem Peterauf und straffte eszwischen den Händen. „Oiso, was is des?“ Erschautedie beiden erwartungsvoll an. „Papa, jetzt echt .
Thomas Bogenberger, 2014
8
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmakognosie, ...
denen Fabriken bezieht, haben sich neuerdings, wie den Apothekern schon bekannt seyn wird, auch einige Werkstätten entwickelt, welche Wachspapier fabriciren und in die Apotheken einzuführen sich bestreben, z. B. eine von Schäfer ...
9
Neues Repertorium für die Pharmacie
Runge's Wachsmilch und ihre Anwendung zur Bereitung von Wachspapier. Runge gibt zur Darstellung der Wachsmilch folgende Vorschrift: Man erhitzt 12 Loth Potasche und 120 Loth Wasser bis zum Sieden und setzt unter Umrühren nach ...
10
Biologie der Pflanzen
Wie wir Xylem / Phloem 23cm SB geringelte Sproßachse (Xylem und Phloem durch Wachspapier getrennt) Abb. 31-4 Durch Zusatz von radioaktiv markiertem Kalium (42K) zum Bodenwasser soll gezeigt werden, daß das Xylem die Bahn für  ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WACHSPAPIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wachspapier no contexto das seguintes notícias.
1
Seit mehr als 1000 Jahren wird in Nablus Seife aus Olivenöl ...
... Stock der Fabrik haben sie den Fußboden bereits gefegt und mit Wachspapier ausgelegt. Drei Zentimeter dicke Holzlatten begrenzen die Wachspapierfläche. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
DIY: Smartphone-Hülle mit Glitzer-Wasser selber gestalten
Schlage Deine kleine Plastiktüte dafür passgenau mit Wachspapier ein und bearbeite die offenen Seiten durch das Wachspapier hindurch etwa 30 Sekunden ... «TURN ON, jan 17»
3
„Englische“ als Umweltschule geehrt
... Anregungen für die Bereiche Schule (aufziehbare Tintenpatrone, Pausenbrotbox, Trinkflasche), Küche (Wachspapier statt Frischhaltefolie) und Bad (Seifen, ... «Mittelbayerische, jan 17»
4
Selbstgemachte Geschenke für Weihnachten
Papierrolle, Kreppband, Stoffdruckfarbe, Wachspapier, Druckwalze, Moosgummiplatte, Stanleymesser, Sprühkleber, transparente Acrylglasplatte, Abdeckpapier. «Kurier, dez 16»
5
Viele trennen den Müll falsch – zu Lasten anderer
Sonnenblumenkerne, Butter, Joghurt. Die Kerne sind in einer Tüte verpackt. Die Butter ist in Wachspapier eingewickelt. Der Joghurtbecher besteht aus Plastik. «Badische Zeitung, out 16»
6
Wie eure Küche nur mit Salz, Zitrone und Butterbrotpapier blitzblank ...
Versucht doch mal, die Armaturen mit einem Stück Wachspapier bzw. Butterbrotpapier abzuwischen. Einfach nach dem normalen Putzen mit dem Papier ... «Brigitte.de, out 16»
7
Selbst gemachte Karamellbonbons
Auch als Geschenk - hübsch verpackt in buntes Bonbon- oder Wachspapier - eignen sich die süßen Dingerchen hervorragend. Das Papier erhält man im ... «SWR Nachrichten, out 16»
8
18 Tipps für ein richtig sauberes Badezimmer
... einem Küchentuch poliert werden. Zum Schluss kommt die Abreibung mit dem Wachspapier – das schützt den Hahn etwas länger vor neuen Wasserflecken. «DIE WELT, ago 16»
9
Lore Bert stellt Papierarbeiten in der Galerie Schloss Mochental aus
Lore Bert stellt derzeit in Schloss Mochental aus. Seidenpapier, Japanpapier, Wachspapier und Papyrus. Lore Bert arbeitet seit Jahrzehnten mit geschnittenen, ... «Südwest Presse, ago 16»
10
Victoria Salomon präsentiert Floristiktrends der Saison
... der Saale für ihre Arbeiten auch ungewöhnliche Materialien aus: Gehölze wie Birke beispielsweise, glänzendes Perlmutt oder Wachspapier mit Crash-Effekt. «DEGA GARTENBAU, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wachspapier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wachspapier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z