Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wagenmaterial" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAGENMATERIAL EM ALEMÃO

Wagenmaterial  [Wa̲genmaterial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAGENMATERIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wagenmaterial e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAGENMATERIAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wagenmaterial» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wagenmaterial no dicionário alemão

carros disponíveis. zur Verfügung stehende Wagen.

Clique para ver a definição original de «Wagenmaterial» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAGENMATERIAL


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAGENMATERIAL

Wageninnere
Wagenkasten
Wagenkette
Wagenklasse
Wagenkolonne
Wagenladung
Wagenlenker
Wagenlenkerin
Wagenmacher
Wagenmacherin
Wagenmitte
Wagenpapiere
Wagenpark
Wagenpferd
Wagenpflege
Wagenplane
Wagenrad
wagenradgroß
Wagenrennen
Wagenschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAGENMATERIAL

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Büromaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

Sinônimos e antônimos de Wagenmaterial no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAGENMATERIAL»

Wagenmaterial wörterbuch Grammatik wagenmaterial Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache september Sept Aber Altes übriges für täglich Fahrgäste Aalen einsteigen wird überhaupt nicht berücksichtigt Gerlach früher schafbergbahn SchafbergBahn _DSC Schafberglauf Dampflokomotiven Nostalgie StückIce treff berlin Tagen könnt sagen welchem zwischen Angermünde Berlin rechnen habe Dosto klar aber Parkbahn schmiden unser Reisezugwagen Fahrzeugnummer Alter linguee Waggonvermietung profitierte hohen Bedarf erreichte Jahresende Prozent einen sehr guten Auslastungsgrad themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Öbb reiseportal Fernverkehrszüge Fernverkehr kommen derzeit über Reisezüge national sowie

Tradutor on-line com a tradução de Wagenmaterial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAGENMATERIAL

Conheça a tradução de Wagenmaterial a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wagenmaterial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wagenmaterial» em alemão.

Tradutor português - chinês

机车车辆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

material rodante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rolling stock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेल के डिब्बे और इंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسهم المتداول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвижного состава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

material circulante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণায়মান স্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matériel roulant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saham rolling
190 milhões de falantes

alemão

Wagenmaterial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄道車両
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철도의 차량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wagenmaterial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toa xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருட்டுதல் பங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोलिंग स्टॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lokomotif ve vagonlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

materiale rotabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tabor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рухомого складу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

material rulant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχαίο υλικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rollende voorraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rullande materiel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rullende materiell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wagenmaterial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGENMATERIAL»

O termo «Wagenmaterial» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wagenmaterial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wagenmaterial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wagenmaterial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAGENMATERIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wagenmaterial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wagenmaterial» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wagenmaterial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAGENMATERIAL»

Descubra o uso de Wagenmaterial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wagenmaterial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
Wagenmaterial. Ersatzzug 2. Klasse Defekte Radreifen wahlweise Klimaanlagen oder anstehende Wartungen beziehungsweise Überholungen. Die Gründe sind vielfältig. Das Ergebnis immer gleich: Es fehlen der Bahn ICEs. Zu spüren ...
Magnus Buhlert, 2013
2
150 Jahre Eisenbahnen in Tirol
Von Beginn an wurde die private Mittenwaldbahn seitens der k.k. Staatseisenbahm direktion Innsbruck betrieben, wobei die Strecke Innsbruck— Garmisch mit überwiegend österreichischem Wagenmaterial, die Strecke Garmisch—Reutte ...
Günter Denoth, 2008
3
Aufstand in der Wüste
Und so geschah es; eine Hundertpfundbombe nach der andern schlug in die Gebäude und das angestaute Wagenmaterial, bis alles Feuer fing und das Schießen der Türken verstummte. Die Nacht hindurch und den ganzen nächsten Tag ...
Thomas Edward Lawrence, 2012
4
Raumbedeutsamkeit von Schnellfahrstrecken im Schienenverkehr
Wenn auf der "Direttissima" Geschwindigkeiten bis 200 km/h realisiert werden, werden aller Voraussicht nach vorerst noch lokgezogene Züge mit klassischem Wagenmaterial eingesetzt. Ab 1970 erhielten die TEE 's der Strecke Paris ...
Jochen Schmidt, économiste, Klaus G. Hoffmann
5
Neue Wege in ein neues Europa: Geschichte und Verkehr im 20. ...
Weil Wagenmaterial knapp war, wurden seit April 1942 zugleich die zuvor mit Zwangsarbeitern aus der Ukrai- ne besetzten »Russenzüge« auf ihrem Rückweg durch Deportationstransporte ausgelastet. Bis Mitte 1943 wurden aus dem ...
Ralf Roth, 2009
6
Ökologisch verantwortliches Mobilitätsverhalten als ...
Das Problem der Talbindung als auch die nicht mehr den Anforderungen entsprechende Linienführung (z.B. keine Haltestellen an Einkaufszentren am Stadtrand) und veraltetes Wagenmaterial schaden der Attraktivität. So erweist sich in der ...
Burkard Richter, 2005
7
Lawrence von Arabien - Der Aufstand in der Wüste
Und so geschah es; eine Hundertpfundbombe nach der andern schlug in die Gebäude und das angestaute Wagenmaterial, bis alles Feuer fing und das Schießen der Türken verstummte. Die Nacht hindurch und den ganzen nächsten Tag ...
Thomas Edward Lawrence, 2014
8
Verhandlungen. Stenographische Berichte
Was aber unfer Wagenmaterial. was die Znfiandhaltung des Wagenmaterials betrifft. was die Sauberkeit im allgemeinen betrifft. dürfen wir uns in :bayern fehr wohl vor allen übrigen Verwaltungen fehen affen. Dann darf ich doh auh darauf ...
Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1913
9
Mittheilungen uber die Berhandlungen des ordentlichen Landtags
Wenn ih aber von Mufterbetrieben rede und die Leiftungsfähigkeit der Werkftätteu betone. fo habe ih dabei im Auge. daß der Staat bemüht fein muß. das wertvollfte und tühtigfte Wagenmaterial in eigenen Werkftätteu herzuftellen. Es wurde ...
10
Europa verkehr: European transport. Transports européens
Wagenmaterial. der. INTERFRIGO. Stand. in. der. Entwicklung. moderner. Kühlwagen. von Dr.-Ing. P. C r e s t i , Direktor des technischen Dienstes der „ INTERFRIGO", Basel ICONTR mffimm Gesellschaft für Übersee -Behälterverkehr m.b.H. ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGENMATERIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wagenmaterial no contexto das seguintes notícias.
1
Bahnpendler im Sauerland müssen auf Komfort verzichten
Nun setzt der Konzern notgedrungen auf älteres Wagenmaterial. In einem Selbstversuch hat sich WESTFALENPOST-Reporter Patrick Schlos die Situation ... «Westfalenpost, fev 17»
2
Landrat mahnt umfassende Verbesserungen an der Frankenbahn an
Dabei seien die Verspätungen nach Beobachtungen des Landratsamtes hauptsächlich auf das eingesetzte Zug- und Wagenmaterial zurückzuführen. Entgegen ... «Rhein-Neckar Zeitung, fev 17»
3
Bahnchaos: Der Fahrgast auf dem Abstellgleis
Auch weil das Wagenmaterial marode sei. „Häufig sind gleich mehrere Türen defekt, so dauert das Ein- und Aussteigen natürlich länger.“ Und die nächste ... «Südwest Presse, fev 17»
4
1,5 Mrd. Euro für Salzburger U-Bahn: Rehberg warnt vor hohen ...
"Der Bund würde aber aktuell nur 388 Millionen davon zahlen, weil er nichts für Grundeinlösen und Wagenmaterial zahlt, die in Summe 144 Millionen Euro ... «Salzburger Nachrichten, fev 17»
5
SPD-Mitglieder fordern schnelle Lösung bei der Bodenseegürtelbahn
„Es ist mieses Wagenmaterial“, lautete die kurze Feststellung von Kreisrat Norbert Zeller. In Markdorf am Bahnhof eisige Kälte, kein beheizter Warteraum, der ... «Schwäbische Zeitung, jan 17»
6
Sylter Unternehmer fordern weitere Verbesserungen
Allerdings noch immer mit altem Wagenmaterial, das aus vielen Teilen Deutschlands auf die Marschbahnstrecke gebracht wurde und dort im Einsatz bleibt, bis ... «shz.de, dez 16»
7
Ein neuer Zug für den MEC Rieden
Da eine Diesellok alleine nur einen kleinen Effekt hat, wurde auch gleich das entsprechende Wagenmaterial vom Jubiläum der Bayerischen Ostbahn zum ... «Mittelbayerische, ago 16»
8
Ist Gäubahn ein Auslaufmodell?
Modernes Wagenmaterial wird die Gäubahn auch nicht sehen. Im Oktober werden die nicht geraden frischen roten Doppelstockzüge von der DB abgezogen ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
9
Brenzbahn: Grünen-Sprecher Gastel kritisiert Deutsche Bahn
Matthias Gastel kritisiert das Gebaren der Deutschen Bahn: „Das Bahnunternehmen scheint auf der Brenzbahn das alte Wagenmaterial zusammenzuziehen, ... «Südwest Presse, mai 16»
10
Brenzbahn: Neue Züge schon wieder in der Werkstatt
... durch generalüberholte Dieseltriebwagen der Baureihe 644 ersetzt worden, doch die Freude der Fahrgäste über das jetzt modernere Wagenmaterial – etwa ... «Südwest Presse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wagenmaterial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wagenmaterial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z