Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wahlliste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAHLLISTE EM ALEMÃO

Wahlliste  Wa̲hlliste [ˈvaːllɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHLLISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wahlliste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAHLLISTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wahlliste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

avaliação

Wahlliste

Uma lista de candidatos inclui os candidatos para uma nomeação conjunta em uma ordem específica. Uma lista é um processo eleitoral em que os candidatos podem competir em uma lista comum de um partido e podem ser eleitos pelo eleitorado de acordo com a ordem estabelecida ou escolhidos livremente na lista pelo eleitorado. O ex-candidato de uma lista de votação também é referido como um líder de lista ou um candidato superior, enquanto os mandatos dos candidatos, que só vêm com um resultado eleitoral favorável para o partido, também são chamados de mandatos de combate na Áustria. Eine Wahlliste enthält die Kandidaten eines gemeinsamen Wahlvorschlags in einer bestimmten Reihenfolge. Unter einer Listenwahl versteht man ein Wahlverfahren, bei dem die Kandidaten auf einer gemeinsamen Liste einer Partei zur Wahl antreten und entweder von den Wahlberechtigten entsprechend der festgelegten Reihenfolge gewählt werden können oder innerhalb der Liste von den Wahlberechtigten frei gewählt werden können. Der erstgenannte Kandidat einer Wahlliste wird auch als Listenführer oder Spitzenkandidat bezeichnet, während diejenigen Mandate der Kandidaten, die nur bei einem für die Partei günstigen Wahlausgang zum Zuge kommen, in Österreich auch Kampfmandate genannt werden.

definição de Wahlliste no dicionário alemão

Lista de candidatos nomeados para eleição; Forma curta: lista. Verzeichnis der Kandidaten, die für eine Wahl aufgestellt sind; Kurzform: Liste.
Clique para ver a definição original de «Wahlliste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAHLLISTE


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAHLLISTE

Wahlkampfthema
Wahlkampfveranstaltung
Wahlkapitulation
Wahlkarte
Wahlkind
Wahlkommission
Wahlkönigtum
Wahlkreis
Wahlleiter
Wahlleiterin
Wahllokal
Wahllokomotive
wahllos
Wahllosigkeit
Wahllüge
Wahlmanipulation
Wahlmann
Wahlmodus
Wahlmöglichkeit
Wahlmonarchie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAHLLISTE

Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

Sinônimos e antônimos de Wahlliste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAHLLISTE»

Wahlliste Wörterbuch wahlliste bundestagswahl österreich kommunalwahl spö Eine enthält Kandidaten eines gemeinsamen Wahlvorschlags einer bestimmten Reihenfolge Unter Listenwahl versteht Wahlverfahren Liste Partei Wahl antreten entweder Wahlberechtigten entsprechend festgelegten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS freie presse Zwei Lichtenauer Gemeinderäte bisher standen wechseln Gemeinderatswahl Liste einzelnen Parteien zusammengestellt deren Kandidaten Reihenfolge Partei berufen Durch kumulieren Bunte liste eingereicht bunte heilbronn März besuchte Versammlung Aufstellung wählte fast durchweg einstimmig Kandidatinnen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Thema finden Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Eine kammerwahlen landesärztekammer eine Kammerwahlen November turnusgemäß Ärztekammerwahlen statt denen alle rund Bitte unbedingt beachten jedem Bewerber maximal

Tradutor on-line com a tradução de Wahlliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAHLLISTE

Conheça a tradução de Wahlliste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wahlliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wahlliste» em alemão.

Tradutor português - chinês

评估
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evaluación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evaluation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल्यांकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقييم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оценка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avaliação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল্যায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évaluation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penilaian
190 milhões de falantes

alemão

Wahlliste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

評価
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Evaluation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிப்பீட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूल्यांकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değerlendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valutazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ewaluacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оцінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evaluare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evaluering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvärdering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evaluering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wahlliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAHLLISTE»

O termo «Wahlliste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wahlliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wahlliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wahlliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAHLLISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wahlliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wahlliste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wahlliste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAHLLISTE»

Descubra o uso de Wahlliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wahlliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die politischen Systeme Osteuropas
Nach der Verifizierung der errungenen Parlamentsmandate durch eine vom Parlament berufene Kommission bestimmen die Parteien selbständig ihre Vertreter, ohne dabei an die Reihenfolge der Wahlliste gebunden zu sein. Es hängt somit ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
2
Centralblatt für magistratische Verwaltung und allgemeine ...
Wenn es die Stadtverordneten verlangen, kann sie gedruckt werden. Deren Bekanntmachung. Wenigstens vierzehn Tage lang vor dem Eintritte deS Wahltags muß die Wahlliste im Rarhhause der Stadt, in welcher die Wahl geschehen soll, ...
3
Das Königreich Sachsen in allen seinen Beziehungen oder ...
nähme in hie Wahlliste, oder die Auslassung aus derselben, ln das obgedachte Bürgerverzelchniß, und zwar in die dazu bestimmte besondere spalte eintragen, hiernächst aber die von ihm «nd den Mitglie» dein der Wahldeputation zu ...
‎1840
4
Nassau – Saxe-Hildburghausen / Nassau - Sachsen-Hildburghausen
Ist es auf diese Weise berichtigt und festgestellt, so wird es als Steuer- und Wahlliste für die ganze Stadt und bezüglich für das ganze Amt ausgefertigt. § 47. Schließlich fügt der RegierungsKommissarius der städtischen Steuer- und Wahlliste ...
Werner Heun, 2008
5
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten: ...
Elwanige Einsprüche gegen diese Wahlliste, sie mögen nun auf die geschehene Weglassung , oder auf die Auf» nahme oder Klafsificirung einzelner Jndividuen sich beziehen, sind zwar sofort zu erörtern und, befundenen Umständen nach, ...
Alexander Müller, 1838
6
Die Städte der vier Kulturen: eine Geographie der ...
Zudem kehrte Dudü nach zwölfjähriger Abwesenheit wieder nach Melilla zurück und unterstützte die Kandidatur seiner Frau (vgl. Melilla Hoy 13.06.1999). Die übrigen 22 Kandidaten der Wahlliste der PSDM waren bis auf eine Ausnahme alle ...
Frank Meyer, 2005
7
Fränkischer Merkur
Closen auf der Wahlliste hergenommen seyen. v. Moy eben so. Der Minister deS Innern: die Regierung sey weit entfernt, sich irgend in diese Debatte zu mischen, welche eine reine Kam, mersache berühre ; die Kammer werde die Frage mit ...
8
Satzungen der Gesellschaft Eintracht zum silbernen Bolz in ...
Der die Generalversammlung leitende Vorstand nimmt die Wahlzettel von den Wahlberechtigten in Empfang, uns läßr sie vor Aufnahme der Wahlliste durch zwei, von ihm aus den Anwesenden zu ernennende Mitglieder prüfen, ob.sie gehörig ...
‎1840
9
Die Verfassungs-Gesetze deutscher Staaten in systematischer ...
Die Wahlhandlung beginnt mit Verlesung der vorgcforderten Wahlmänner, Aufzeichnung der Nichterschie- nenen und mit Verlesung der zu Abgeordneten Wählbaren, nach der Steuer- und Wahlliste. Auch über diese können etwaige ...
Georg Leopold von Zangen, 1836
10
Die europäischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
Die Grundlage der Steuer- und Wahlliste ist ein vom Untersteuereinnehmer auf Verlangen des Stadtrates oder des Amtes amtli^' auszufertigendes Verzeichniß aller derer, welche in der, Stadt und Vorstadt, und beziehungsweise in den ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAHLLISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wahlliste no contexto das seguintes notícias.
1
FPÖ-Abgeordneter Höbart stimmte Diversion zu
Weil Höbart bei der Gemeinderatswahl 2015 in Guntramsdorf (Bezirk Mödling) eine Frau ohne deren Einverständnis auf die Wahlliste der FPÖ gesetzt haben ... «ORF.at, dez 16»
2
Schmutzige Wäsche und ein vermeintlicher Persilschein
Die Wahlliste ist noch gar nicht eingereicht, die Wahlen waren wohl unsauber – und trotzdem will der AfD-Landesvorsitzende Pretzell nicht diskutieren. Aber der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
3
AfD streitet um NRW-Wahlliste
Rheda-Wiedenbrück. Die Listenwahl der NRW-AfD sollte eine Pro-forma-Veranstaltung werden, doch sie wurde zum offenen Schlagabtausch. Im Zentrum der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
4
Muss Sachsen wegen Petry neu wählen?
2014 ließ AfD-Chefin Frauke Petry in Sachsen einen AfD-Kandidaten von der Wahlliste streichen. Laut dem "Spiegel" könnte die Sachsen-Wahl 2014 deswegen ... «ZEIT ONLINE, out 16»
5
„Wir wurden ausgeschlossen“
Seine Partei darf im niedersächsischen Bad Bevensen nicht antreten, weil sie bei der Wahlliste schlampte. Nun zieht der Grüne Noch-Bürgermeister Martin ... «taz.de, ago 16»
6
Peinliche Panne auf Wahlliste | SPD vertauscht Spitzenkandidaten
City – Ist es einfach Schlamperei – oder sogar eine böse Intrige ...? PEINLICHER PATZER DER SPD IM WAHLKAMPF! Passiert bei der Aufstellung der ... «BILD, ago 16»
7
Kandidaten für den Ortsrat Rabber
Gemeinsame Wahlliste Kandidaten für den Ortsrat Rabber MEC öffnen. 0. Kandidaten für den Ortsrat sin :Frank Dress, Ann Bruns, Karl Potting, Doris ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
8
25 Parteien wollen zur Berlin-Wahl antreten
Bei der vergangenen Berlin-Wahl vor fünf Jahren hatten noch 28 Parteien Wahllisten eingereicht. Am Ende wurden die Listen von 22 Parteien zugelassen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»
9
Umstrittene Kandidatin von Wahlliste gestrichen
Die AfD in Mecklenburg-Vorpommern streicht Petra Federau von der Landesliste zur Landtagswahl. Sie soll einen Escort-Dienst betrieben haben. Das war ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Kritik an SPD-Wahlliste in Krummhörn und Norden
Ihlow/Norden - Die Wahlliste für den Wahlbezirk I (Gemeinde Krummhörn und Stadt Norden) sorgt beim SPD-Stadtverband Norden für Zündstoff. Am Ende der ... «Ostfriesen-Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wahlliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wahlliste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z