Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wahlkapitulation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAHLKAPITULATION EM ALEMÃO

Wahlkapitulation  [Wa̲hlkapitulation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHLKAPITULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wahlkapitulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAHLKAPITULATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wahlkapitulation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

capitulação eleitoral

Wahlkapitulation

Desde a Idade Média, um contrato escrito foi designado como uma capitulação eleitoral, em que um candidato assumiu compromissos no caso de sua eleição, mas em que suas competências também poderiam ser reguladas com precisão e poderes de poder poderiam ser restritos. Als Wahlkapitulation wird seit dem Mittelalter ein schriftlicher Vertrag bezeichnet, in dem ein Kandidat Zusagen für den Fall seiner Wahl machte, in dem aber auch seine Kompetenzen genau geregelt und Machtbefugnisse eingeschränkt werden konnten.

definição de Wahlkapitulation no dicionário alemão

acordo escrito em que a pessoa a eleger faz promessas e concessões a seus eleitores em caso de eleição. schriftlich fixierter Vertrag, in dem der zu Wählende seinen Wählern für den Fall seiner Wahl bestimmte Versprechungen und Zugeständnisse macht.
Clique para ver a definição original de «Wahlkapitulation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAHLKAPITULATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAHLKAPITULATION

Wahlkabine
Wahlkaisertum
Wahlkampagne
Wahlkampf
Wahlkampfabkommen
Wahlkämpfer
Wahlkämpferin
Wahlkampfkostenerstattung
Wahlkampfmunition
Wahlkampfthema
Wahlkampfveranstaltung
Wahlkarte
Wahlkind
Wahlkommission
Wahlkönigtum
Wahlkreis
Wahlleiter
Wahlleiterin
Wahlliste
Wahllokal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAHLKAPITULATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Wahlkapitulation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAHLKAPITULATION»

Wahlkapitulation wörterbuch Grammatik Wörterbuch wird seit Mittelalter schriftlicher Vertrag bezeichnet Kandidat Zusagen für Fall seiner Wahl machte aber auch seine Kompetenzen Duden wahlkapitulation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Historisches lexikon bayerns wahlkapitulationen Matthias Thumser Konflikt zwischen wurde Passau kassiert universal deacademic Mittelalter Neuzeit schriftlich fixierter Vertrag durch Wähler einem Wählenden Bedingungen künftige Regierung karls wikisource Febr Karls Wikisource Titel Untertitel Juli enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick

Tradutor on-line com a tradução de Wahlkapitulation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAHLKAPITULATION

Conheça a tradução de Wahlkapitulation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wahlkapitulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wahlkapitulation» em alemão.

Tradutor português - chinês

选举投降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capitulación electoral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

electoral capitulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुनावी समर्पण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استسلام الانتخابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

избирательная капитуляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capitulação eleitoral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাচনী আত্মসমর্পণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capitulation électorale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyerahan pilihan raya
190 milhões de falantes

alemão

Wahlkapitulation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選挙降伏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선거 항복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyerah pilihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu hàng bầu cử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்தல் எட்டியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडणूक शरणागती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçim kapitülasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capitolazione elettorale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapitulacja wyborcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виборча капітуляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capitulare electorală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλογική συνθηκολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkiesings oorgawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

val- capitulationen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valg kapitulasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wahlkapitulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAHLKAPITULATION»

O termo «Wahlkapitulation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wahlkapitulation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wahlkapitulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wahlkapitulation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAHLKAPITULATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wahlkapitulation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wahlkapitulation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wahlkapitulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAHLKAPITULATION»

Descubra o uso de Wahlkapitulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wahlkapitulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
K. Joseph des Zweiten harmonische Wahlkapitulation
Joseph Anton von Riegger. B Des Römifehen Königs Ferdinands [ll. Kapitulation wurde (ohne Meldung des Orks) 1653.in 4. gedruckt. Voriedem Artikel fiehet eine * Zahl. Es find keine Marginalien dabeh- und * der Schluß fehlt; mafi'en die ...
Joseph Anton von Riegger, 1781
2
Gedanken über verschiedene Paragraphen der Kaiserlichen ...
Wahlkapitulation gar nicht oder doch nur kürzer berührt sind Germanus Bidermann. kann Streitigkeiten hal-ent und alfo Schqu bedürfenz in oder außer dem Teutfchen Reiche. _ Außer dernfelben hat er z. B. würilich Streitigkeiten mit Ueapell ...
Germanus Bidermann, 1790
3
Die Wahlkapitulation Kaiser Karls V.
Die Wahlkapitulation Kaiser Karls V. wird in dieser Arbeit weniger im Rahmen seiner Konzeption einer Universalmonarchie betrachtet.
Ulrich Herrmann, 2007
4
Aufrichtige Wünsche und unpartheyische Gedanken eines ...
... fie-_her folglich der FürjlenStand auf Abänderiitig- d1eier“ Stellen und Velaifung bei der perpetuir-c ' lichen Wahlkapitulation um fo_mehr nachdruckfamfi angetragen habe; als das Kurfurfiliche Kollegium nicht un Standeifip zu bewei-fen.
‎1790
5
Erläuterung des dritten und vierten Paragraphs des ersten ...
... wenn die fürstlich - neuwiedische Re- kurösache mit den positiven Gesetzen des deutschen Reiche?, insbesondere mit der kaiserlichen Wahlkapitulation und deren I. Art. §tz. z.und 4. verglichen wird. Die Darstellung dieser Zweifelsgründe ...
6
Repertorium zum Gebrauch bey allen Ausgaben der kaiserlichen ...
Heinrich B. Jürgens. Namentlich ausgedruekte Fälle, wobey die Einwilligung der Kurfürsten ^ ) erforderlich ist. : (« «) Falle no die Einwilligung der Kurfürst«, allein ^ schon hinreicht: 1) in Sachen, welche die Wiedererlangung der -5 ...
Heinrich B. Jürgens, 1793
7
Die Abstellung des Büchernachdruckes als ein in der neuesten ...
Albrecht Christoph Kayser ! Die Abstellung des Büchcrmchdruckcs als ein ln der neuesten kaiserlichen Wahlkapitulatlvn der reichsoberhauptlichen Abhilfe eben so nöthig als unbedenklich m übertragender Gegenstand betrachtet / von ^ A. C.  ...
Albrecht Christoph Kayser, 1790
8
Deutsche Rechtsgeschichte von Heinrich Zoepfl: Geschichte ...
Die erste eigentliche sogenannte Wahlkapitulation wurde bei der Wahl K. Karl's V. (3. Juli 1.519) auf den Rath des Kurfürsten Friedrich von Sachsen abgefasst”). Seitdem musste jeder Kaiser eine solche ihm von den Kurfürsten vorgelegte ...
Heinrich Zoepfl, 1872
9
Allgemeines Repertorium der Literatur
Pojfelts viff. Mag. I. В.; ce) über die fFahlkapilulation. 312. K. F. Gerstlachers — Anmerkungen über Iliro retr. Kail. Müj. Jnfcplis II. Wahlkapitulation , fonderiieh wie e. künftige W. tt. zu verbeffern feyn möchte. Mit Beylagen, Stuttgard, Metzler. i ?Sy.
10
Beantwortung des Promemoria in betreff der Nunziaturen nach ...
also aus der Gcsihichte der Wahlkapitulation von Kaiser Karl V bis auf Joseph II und deren Verglejchung, daß den Nun.zien dadurch, daß ihnen verboten wirs, sich in wellliche RechtShändel zu mischen, eine Gerichtsbarkeit in geistlichen ...
‎1789

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAHLKAPITULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wahlkapitulation no contexto das seguintes notícias.
1
ORF-Wahl 2006: Waterloo der ÖVP
Wrabetz hingegen konnte eine attraktive Wahlkapitulation anbieten – drei der künftigen Direktoren entsprachen dem BZÖ-Gusto: Elmar Oberhauser, Willi ... «DiePresse.com, ago 16»
2
Gewaltenteilung, Religionsfreiheit, BriefgeheimnisRechtsstaatliche ...
Trotz dieser erstaunlich modernen und demokratischen Gedanken haben Historiker und Juristen die Wahlkapitulationen, also die frühneuzeitliche ... «FOCUS Online, mai 14»
3
400 Jahre Romanow-Dynastie – ein Grund zum Feiern?
Nach dem Scheitern dieses Abenteurers besetzten polnische Truppen Moskau, und 1610 wurde mit dem Sohn des polnischen Königs eine Wahlkapitulation ... «NZZ Online, fev 13»
4
Durchregieren? Von wegen!
... ja sogar verfassungswidrige "Wahlkapitulation" des Kanzlers. Aber seit es diese Vereinbarungen gibt, die man inzwischen öffentlich bei einem Gläschen Sekt ... «ZEIT ONLINE, out 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wahlkapitulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wahlkapitulation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z