Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Walkmühle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALKMÜHLE EM ALEMÃO

Walkmühle  [Wạlkmühle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALKMÜHLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Walkmühle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WALKMÜHLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Walkmühle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Walkmühle

Walkmühle

Walkmühle

Um moinho de caminhada ou moinho é uma máquina usada desde a Alta Idade Média para o processamento, compactação e acabamento de tecidos na fabricação de cubas, que antes eram chamados de pano. Ela substituiu a caminhada com seus pés, pelo qual os panos recém-tecidos foram limpos batendo, esticando e pressionando, e felted na superfície para torná-los mais densos e flexíveis. Walkmills, que existia na Europa no início do século 12, às vezes deu origem a problemas sociais, porque uma caminhonete poderia substituir até 40 footwalkers. Eles foram, portanto, parcialmente proibidos, mas também por tecidos de pé de torção de melhor qualidade. Eine Walkmühle oder Vollmühle ist eine seit dem Hochmittelalter eingesetzte Maschine zur Verarbeitung, Verdichtung und Veredelung von Geweben bei der Herstellung von Walkstoffen, die früher als Tuch bezeichnet wurden. Sie ersetzte das Walken mit den Füßen, mit dem frisch gewebte Tücher durch Stoßen, Strecken und Pressen gereinigt und an der Oberfläche verfilzt wurden, damit sie dichter und geschmeidiger wurden. Walkmühlen, die es in Europa schon im 12. Jahrhundert, vereinzelt auch früher gab, führten oft zu sozialen Problemen, weil eine Walkmühle bis zu 40 Fußwalker ersetzen konnte. Sie wurden deshalb, aber auch weil fußgewalkte Stoffe von besserer Qualität waren, teilweise verboten.

definição de Walkmühle no dicionário alemão

Planta para caminhar. Anlage zum Walken.
Clique para ver a definição original de «Walkmühle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALKMÜHLE


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Handmühle
Hạndmühle [ˈhantmyːlə]
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Tretmühle
Tre̲tmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALKMÜHLE

Walke
walken
Walker
Walkerde
Walkerin
Walkie-Talkie
Walking
Walking Bass
Walkjanker
Walkman
Walküre
Wall
Wall Street
Wallaby
Wallace
Wallach
Wallanlage
Wälle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALKMÜHLE

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mahlmühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

Sinônimos e antônimos de Walkmühle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALKMÜHLE»

Walkmühle walkmühle mülheim sauerteig nördlingen mühltal eisenberg pulsnitz walsdorf öffnungszeiten woltersdorf Eine oder Vollmühle eine seit Hochmittelalter eingesetzte Maschine Verarbeitung Verdichtung Landgasthof willkommen feuchtwangen Gasthof Aktionsangebote werden vorgesellt Neben Zimmerpreisen gleich Reservierung vorhanden Hotel restaurant startseite usingen Idyllisch Hochtaunus dennoch zentralim Einzugsbereich Frankfurt liegt historische Künstlerverein wiesbaden Wiesbaden Künstlerateliers Ausstellungen kulturelle Veranstaltungen Walkmuehle heissen laden Wandern Entspannen Genuss unserer Kochlöffel ausgezeichneten Herzen Schrumpftales Komfort Ferienwohnungen Ambiente Grünen Mühlenanwesen befindet sich einem bevorzugten Walkmühlen Home Über Galerie Menüs Speisekarte Catering Inclusive Aktuelles Presse Kontakt Anfahrt Impressum Umfeld gesundheitszentrum begrüßen sehr herzlich Internetseiten Gesundheitszentrums

Tradutor on-line com a tradução de Walkmühle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALKMÜHLE

Conheça a tradução de Walkmühle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Walkmühle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Walkmühle» em alemão.

Tradutor português - chinês

Walkmühle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Walkmühle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Walkmühle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Walkmühle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Walkmühle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Walkmühle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Walkmühle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Walkmühle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Walkmühle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Walkmühle
190 milhões de falantes

alemão

Walkmühle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Walkmühle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Walkmühle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Walkmühle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Walkmühle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Walkmühle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Walkmühle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Walkmühle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Walkmühle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Walkmühle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Walkmühle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Walkmühle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Walkmühle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Walkmühle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Walkmühle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Walkmühle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Walkmühle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALKMÜHLE»

O termo «Walkmühle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Walkmühle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Walkmühle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Walkmühle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALKMÜHLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Walkmühle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Walkmühle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Walkmühle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALKMÜHLE»

Descubra o uso de Walkmühle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Walkmühle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Wölkersdorf Walkmühle V7S Walkersdorf, Wölkersdorf, Weiler in der Pfr. Wornitz und im Ldg Rothenburg, 2 1/2 St. »on dessen Eiße entfernt. Sr enthält l« H.. S« S. und l Steinbruch. Sr kam mit Gattnau im I, 140« käuflich an Rothenburg. Wegen ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
2
Kette und Schuss: die Tuchmacherei in Guben
Kampf um die Walkmühle Wie an allen Wendepunkten in der Entwicklung der Tuchmacherei, an denen sich einzelne Tuchmacher weiterentwickelten und absetzten, formierte sich auch Widerstand gegen die Neuerungen. In der Frühphase ...
Mechthild Hempe, 2006
3
Stadt und Handwerk in Mittelalter und früher Neuzeit
Hinsichtlich der Verbreitung der Walkmühle betont Paolo Malanima, daß im 12. Jahrhundert die entwickelten „Industrielandschaften" die Walkmühle nicht einsetzten: „The very luxury textiles were the pride of the northern industries could not ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wilfried Reininghaus, 2000
4
Verzeichniß sämmtlicher Städte, Märkte, Dörfer, Weiler, ...
Ellingen Weißenburg Ellingen Eichstädt Walkerszell Dorf Weißenburg Ellingen Eichstädt Walkmühle E. b. Brüust Ansbach Ansbach Ansbach Walkmühle obere E. b. RatzenAnsbach Ansbach Ansbach - winden Walkmühle E. b. SchalkAnsbach ...
G. M. Sinsel, 1862
5
Mühlen und Müller im Siegerland
1 05 Siegen - Walkmühle Adolf Schuß A: FON II D (1748, 1767, 1775, 1797) Im 18. Jahrhundert gibt es in Siegen mehrere Walkmühlen. Die hier aufgeführten Namen beziehen sich auf das Jahr 1775; sie finden sich in der Regel aber auch zu ...
Hans-Dirk Joosten
6
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Wolletz/Kr Angermünde Walkmühle, Wp von Altlandsberg/Kr Strausberg VI 305 f., 308 f., 311 Walkmühle, ... I 77 Т. Walkmühle, Wp von Fürstenwalde VII 119, 125, 129 Walkmühle, Wp von Luckenwalde X 221, 311, 323, 332 f., 334 Walkmühle, ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
7
Statistisches Hand- und Adreßbuch von Mittelfranken im ...
Walkershöfe 271 Wehlenberg 12S Weimannshof »I« Walkershofen 253 Wehlmäusel I1« Weimersheim »«« Walkerszell 275 Weiboldshausen 275 Weimersheim S7S Walkmühle 1S Weidelbach 77 Wktnberg 51 Walkmühle 23 Weidenbach ...
Eduard Vetter, 1846
8
Vollständiges topographisch-justitiarisches handbuch der ...
Walkmühle bei Gräfenthal. — Mühle. — l H. S E- — Her,. S.-Mci- ningen. — I) Land: und Sladtgcricht Gräfenlhal; 2) Kreis: und Sladlger. Saalfeld, hinsichtlich der Criminell. — Oberlar, deSgericht Hilobnrghausen. Walkmühle b. Meiningen.
Johann Friedrich Kratzsch, 1843
9
Neuestes und gründlichstes alphabetisches Lexicon der ...
Walkenhagen b. Doberan. — Taglöhnerdorf, nach Doberan eingepf. — 13 H. 107 E. — Großherzogth. Mecklenburg-Schwerin. — Kreis Mecklen- bürg ooerHerzogth. Schwerin. — Amtsgericht Doberan. — Justizcanzlei Rostock. Walkmühle.
Johann Friedrich Kratzsch, 1845
10
Alphabetisches Ortsverzeichniß von Mittelfranken: enthaltend ...
O bere Walkmühle Walkmühle Ansbach 2'/, Ansbach 2'/. Ansbach ^'/« 217. 27. ( Schalkhaufen) Walkmühle f, Un tere Walkmühle Walkmühle M. Dinkelsbühl 7« St . Dinkelsbühl 7. Alsbach 117. 217. U7. Walkmühle Dinkelsbühl 17, Dinkelsbühl ...
G. M. Sinsel, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALKMÜHLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Walkmühle no contexto das seguintes notícias.
1
Kuchen naschen, tanzen, abends kegeln
Geschichte des Gothaer Landes: 1950 wurde die frühere Walkmühle abgerissen. Viele Jahrzehnte war sie ein bei den Gothaern beliebtes Ausflugslokal. «Thüringer Allgemeine, jan 17»
2
Ein Wasserrad für die Walkmühle soll her
Eine wackelige Planke führt über das Gewässer und endet am Gebäude der ehemaligen Walkmühle, direkt neben den Weberhäusern. "Wir wollen eine Brücke ... «Freie Presse, jan 17»
3
Wehren aus Wetter, Herdecke und Witten im Einsatz
Am Sonntagmorgen kam es An der Walkmühle in Herdecke zu einem Dachstuhlbrand. Die Wohnung im Dachgeschoss brannte komplett aus, auch zwei weitere ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Siebtes Hexenfest rund um die Walkmühle
Ein bisschen gespenstisch, märchenhaft und magisch ging es am Sonnabend rund um die Walkmühle zu. Hexen, Magier und Geister feierten zum siebten Mal ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Herdecker Bach erscheint an der Walkmühle in neuem Licht
Ein Unterschied wie Tag und Nacht. Wer sich zwecks Zwischenbilanz zur Renaturierung am Herdecker Bach den Baufortschritt im Abschnitt an der Walkmühle ... «Derwesten.de, out 16»
6
Walhalla, Walkmühle & Co. - Kultur im Leerstand hat in Wiesbaden ...
Dass eine Sanierung bei Fortbestand des Kulturprogramms auch seine Tücken hat, zeigt sich gerade in der Walkmühle. Dort musste der Künstlerverein ... «Wiesbadener Kurier, out 16»
7
Walkmühle in Neckargemünd: Die Container kommen
Walkmühle in Neckargemünd: Die Container kommen ... Die Container für die Wohnanlage für Flüchtlinge in der Walkmühle werden derzeit angeliefert und ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
8
Fohlenschau an der Walkmühle
Sangerhausen (dM). Pünktlich als Dr. Ingo Nörenberg den Reitplatz an der Walkmühle betrat, setzte der Regen aus und die Sonne schaute hevor. Bestes ... «Super Sonntag, jun 16»
9
Besuchermagnet Walkmühle bei Dranse
Seit fünf Jahren wird die ehemalige Walkmühle bei Dranse aus dem Dornröschenschlaf erweckt. Petra und Markus Habegger stehen hinter diesem ehrgeizigen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Walkmühle Pferdesport begeistert Publikum aufs Neue
Die Zwei- und Vierbeiner kamen mit den Bedingungen bestens zurecht. Besonders rasant ging es dabei auf dem Turnierplatz an der Sangerhäuser Walkmühle ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Walkmühle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/walkmuhle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z