Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wälle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÄLLE EM ALEMÃO

Wälle  [Wạ̈lle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WÄLLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wälle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wälle no dicionário alemão

Plural of Wall. Plural von Wall.

Clique para ver a definição original de «Wälle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÄLLE


Gefälle
Gefạ̈lle [ɡəˈfɛlə]
Lälle
Lạ̈lle
Machtgefälle
Mạchtgefälle
Niagarafälle
Niaga̲rafälle, österreichisch auch: […ˈa…]
Niveaugefälle
Niveaugefälle
Nord-Süd-Gefälle
Nọrd-Sü̲d-Gefälle
Potenzialgefälle
Potenzia̲lgefälle, Potentia̲lgefälle
Preisgefälle
Pre̲i̲sgefälle [ˈpra͜isɡəfɛlə]
Spannungsgefälle
Spạnnungsgefälle [ˈʃpanʊŋsɡəfɛlə]
Temperaturgefälle
Temperatu̲rgefälle [tɛmpəraˈtuːɐ̯ɡəfɛlə]
Victoriafälle
Victo̲riafälle, Victo̲ria-Fälle
Wechselfälle
Wẹchselfälle
Wohlstandsgefälle
Wo̲hlstandsgefälle [ˈvoːlʃtant͜sɡəfɛlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÄLLE

Walking Bass
Walkjanker
Walkman
Walkmühle
Walküre
Wall
Wall Street
Wallaby
Wallace
Wallach
Wallanlage
wallen
wällen
Wallenstein
Waller
Wallerin
wallfahren
Wallfahrer
Wallfahrerin
Wallfahrt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÄLLE

Bastille
Bataille
Baumwolle
Bulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Elle
Falle
Grille
Halle
Industrielle
Michelle
Quelle
Stelle
Taille
alle
anstelle
de Gaulle

Sinônimos e antônimos de Wälle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÄLLE»

Wälle wälle wörterbuch lied bengel ettenheimmünster Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Auto mattern lauf auto gruppe Lauf Highlight Herbst Mattern Herford Samba Trommeln City fetzige Musik Ludwig Jahn Stadion helmstedt Liebe Sportlerinnen Sportler doch schön oder Wetter meinte diesem Jahr wieder Außerdem wurden Rekorden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Disambig Siehe auch eine flektierte Form wällen termin infos runme Ausschreibung Termin Strecke RUNME Laufkalender Deutschland rest Welt befinden sich hier home Narrenzunft gegründet seid Dict dict Stadtrallye vier

Tradutor on-line com a tradução de Wälle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÄLLE

Conheça a tradução de Wälle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wälle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wälle» em alemão.

Tradutor português - chinês

城墙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terraplenes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ramparts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राचीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

валы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muralhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্ষার ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remparts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubu
190 milhões de falantes

alemão

Wälle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

城壁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ramparts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành lũy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிற்சுவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तटबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

surları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mury obronne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metereze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επάλξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wallen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vallar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wälle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÄLLE»

O termo «Wälle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wälle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wälle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wälle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÄLLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wälle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wälle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wälle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÄLLE»

Descubra o uso de Wälle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wälle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittheilungen der Kaiserl. königl. central-commission zur ...
Hierher gehören der Cnock-farril-Naphian oder die Fingalswohnung auf einem steilen Berge bei Dingwall in Rossbire, drei ähnliche Wälle in der Nähe von Inverness, bei den Schlössern Muirtown, Finlag, Dun Evan. Auch auf Sanday, einer ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Max Dvořák, Karl Lind, 1868
2
Mitteilungen
Die Vergleichung der Richtung beider Wälle ergibt, dass der Zug des äusseren ( unteren) dem des inneren (oberen) Walles entspricht. Der gegen Westen vorspringenden Kuppe des Berges entspricht die hufeisenförmige Ausbauchung des ...
Austria. Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, 1868
3
Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen
Jenen in vorhiftorifcher Zeit ficher faft gänzlich icnzugänglichen Punkten waren die Erbauer unferer Wälle fern geblieben. Eine ganz befondere Bedeutung haben unftreitig jene Wälle. die als verAuch fie find aus roh gebrochenen Steinen  ...
Verein für Geschichte der Deutschen in Böhmen, 1872
4
Encyklopädie der gesammten Landwirthschaft der Staats-, ...
Was nun die Anlegung der Wallhecken anlangt, so kommt bei denselben zunächst die Anlage der Wälle in Betracht. Die passendste Zeit zum Eingrabeu der Lander ist der Herbst und das Frühjahr , namentlich letzteres. Wo das Ackerland ...
Will Löbe, 1850
5
Archiv des Historischen Vereins für Niedersachsen
Die ausgebrachte Erde war es zunächst, welche zur Errichtung der Walle benutzt wurde, und wovon man in der Folge die Instanderhaltung und die vorfallenden Reperaturen der Wälle mit beschickte. Diese Wälle waren auf den nach den ...
Historischer Verein für Niedersachsen, 1847
6
Geologie der Alpen
Die Gegenstei— gungen sind als hangparallele Wälle oder Bänder über viele Kilometer im Gelände verfolgbar. Hinter den Gegensteigungen akkumulieren sich von Weitem sichtbare Schuttschürzen (auf dem Foto im Hin— tergrund sichtbar).
O. Adrian Pfiffner, 2010
7
Sammlung preussischer Gesetze und Verordnungen, welche auf ...
Weil indeß einige Wälle gegenwärtig schon über diese Höhe haben; so sollen solche nicht abgegraben und erniedriget werden. Bei den Wällen links der Warthe, vom Schlangen-Werder ab bis gegen Zülz, muß eine Ausnahme statt finden, ...
8
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Mit MAUER nehmen wir an, dass einer der Wälle mitten im Struthion gelegen habe, was aber u.E. so zu deuten ist, dass er quer über dem Teich in der Mitte lag. Der zweite Wall, zwanzig Ellen davon entfernt — sicher nach Nordwesten, denn ...
Th. A. Busink, 1980
9
Germanische Heiligtümer. Beiträge zur Aufdeckung der ...
Nr. 1 der Orientierungsbeispiele), deren Grenze über den Berg lief, anzunehmen ist. Im Unterschied von den um Höfe und Gärten sich findenden Einhegungen der verschiedensten Art sind die alten Wälle in den Wäldern und Feldern einst ...
Wilhelm Teudt, 2013
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
461—462 Liktk Eschbr: Block -Wälle der Sehweite. .... 462 Naumann: Winkel- Messung au Kernen versteinerter Schnecken 462—463 C. G. Gmhun: analyairt Augit aus der Wetterau . 549 v. Bibka : zerlegt durch Melaphyr veränderten uud ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÄLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wälle no contexto das seguintes notícias.
1
Umfrage: Sollten die Soester Wälle beleuchtet werden?
Soest - Für kurze Zeit hat die Stadt Soest den Wall zwischen dem Jakobitor und Ulrichertor mit LED-Strahlern ausgeleuchtet. Eine langfristige Beleuchtung der ... «Soester Anzeiger, fev 17»
2
Slade rocken die Wälle
Slade ist die erfolgreichste britische Band der 70er Jahre. Sie wird beim Open-Air-Konzert der Rheinbach Classics spielen. FOTO: VERANSTALTER. «General-Anzeiger, fev 17»
3
Jubiläum für Stadtlauf „Rund um die Wälle
„Auf die Plätze, fertig – los!“ wird es am 29. April 2017 wieder über die Helmstedter Wälle schallen, wenn die 20. Auflage des Helmstedter Stadtlaufs „Rund um ... «Wolfenbütteler Zeitung, jan 17»
4
Die Vier-Wälle-Zone
Eine stadtplanerische Besonderheit bietet Krefelds Innenstadt. Der Stadtplaner und Baurat Adolf von Vagedes hat um 1817 in Krefeld die Idee der "Vier Wälle" ... «RP ONLINE, jan 17»
5
Wälle und Deiche auf Amrum
Der mächtigste dieser Wälle und zugleich das größte Bodendenkmal aus der Amrumer Vorgeschichte ist der “Krümwaal” in der Inselmitte zwischen Nebel und ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, jan 17»
6
+++ Beamte mit Maschinenpistolen +++ Beton-Wälle gegen Terror ...
Stuttgart – Bislang war der Stuttgarter Budenzauber ein Ort der Freude und Besinnlichkeit. Jetzt, nach dem verheerenden Anschlag in Berlin, ist der ... «BILD, dez 16»
7
Ab Montag für den Auto-Mattern-Wälle-Lauf anmelden
Herford. Es ist einer der bekanntesten Läufe der Region im Herbst: Am Sonntag, 30. Oktober, steht wieder der bei Jung und Alt beliebte Auto-Mattern-Wälle-Lauf ... «Neue Westfälische, out 16»
8
Schönheitskur für Xantens Wälle
Es ist ein Projekt, das die Außenansicht Xantens nachhaltig beeinflussen wird: der "Park der Begegnung", der "KURlaub in den Wallanlagen ermöglichen soll. «RP ONLINE, set 16»
9
Schilder und Wälle sollen entfernt werden
Das Landratsamt und die Eigentümer der Landschaftsseen bei Landsham einigen sich auf einen Vergleich. Die Schranke am Hauptzugang darf bleiben, ... «Süddeutsche.de, abr 16»
10
Einschliessen und ausschliessen
... bis zu Bombarden und Kanonen – technisch zu verbessern, antworteten die Festungsarchitekten mit raffinierteren Konstruktionen der Mauern und Wälle. «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wälle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/walle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z