Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wanderbühne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WANDERBÜHNE EM ALEMÃO

Wanderbühne  [Wạnderbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANDERBÜHNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wanderbühne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WANDERBÜHNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wanderbühne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wanderbühne no dicionário alemão

Grupo de teatro, que geralmente não possui sua própria casa e dá performances em diferentes lugares. Theatergruppe, die im Allgemeinen kein eigenes Haus besitzt und an verschiedenen Orten Vorstellungen gibt.

Clique para ver a definição original de «Wanderbühne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WANDERBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WANDERBÜHNE

Wanderameise
Wanderarbeiter
Wanderarbeiterin
Wanderausstellung
Wanderbewegung
Wanderbischof
Wanderbücherei
Wanderbursche
Wanderdüne
Wanderer
Wanderfahne
Wanderfahrt
Wanderfalke
Wanderfisch
Wandergeselle
Wandergesellin
Wandergewerbe
Wandergruppe
Wanderheuschrecke
Wanderin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WANDERBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Werkstattbühne

Sinônimos e antônimos de Wanderbühne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WANDERBÜHNE»

Wanderbühne wanderbühne überlingen Wörterbuch eisenbarth sorgenfrei alfter Während anderen Ländern Stagione Betrieb Italien diesem System noch festgehalten wird wurde deutschen Sprachgebiet Ledi Appenzell Jahr Entscheid für Bündnis greift diesen Zusammenschlusses Jubiläumsfest westerwald optimierte Bildschirmauflösung Pixel Laienspielgruppe Kirchengemeinde Nenderoth Herzlich Willkommen Westerwald Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Doktoreisenbarth Lorenz Simone Lüscher Oeil extérieur Brigitte Woodtli Bühnenbild Kostüme Somogyi Katalin Produktion geschichte wanderbühnen…

Tradutor on-line com a tradução de Wanderbühne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WANDERBÜHNE

Conheça a tradução de Wanderbühne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wanderbühne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wanderbühne» em alemão.

Tradutor português - chinês

旅游公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañía itinerante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

touring company
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यटन कंपनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة سياحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гастроли компании
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empresa de turismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমণের উপযোগী লম্বা কোম্পানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

société de tourisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syarikat touring
190 milhões de falantes

alemão

Wanderbühne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツーリング会社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여행 회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perusahaan touring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công ty du lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுப்பயண நிறுவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरतीची कंपनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kumpanya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagnia itinerante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

firma touring
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гастролі компанії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

companie de turism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η εταιρεία τουρισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toergeselskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turnerande företag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

touring selskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wanderbühne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WANDERBÜHNE»

O termo «Wanderbühne» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wanderbühne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wanderbühne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wanderbühne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WANDERBÜHNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wanderbühne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wanderbühne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wanderbühne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANDERBÜHNE»

Descubra o uso de Wanderbühne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wanderbühne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spieltexte der Wanderbuhne: Band 6: Kommentar Zu
This factual volume brings to a conclusion more than 35 years of work on the Travelling Theatre Edition as part of the Editions of German Literature series.
Alfred Noe, 2007
2
Tourneetheater: Deutsche Wanderbühne, Volxtheaterkarawane, ...
Theater, White Horse Theatre. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Die italienische Literatur im deutschen Sprachraum: ...
Spieltexte der Wanderbühne (Szenarien, Periochen, Programme, Einladungen): 8 (Drucke). Verhaltensliteratur: 10 (5 Drucke, 5 Hss.) Gruppen: Schöne Literatur ( Libretti: 267; Oratorien: 59; Spieltexte der Wanderbühne: 42; Szenarien zu den ...
Alberto Martino, 1994
4
Andreas Gryphius und die Bühne
Bis in die 20 er Jahre des folgenden Jahrhunderts haben sie nach dem Zeugnis des Prinzipal Hofmann auf der Wanderbühne sich zu halten vermocht, allerdings nicht in ihrer ursprünglichen Gestalt. War es nur der heruntergekommene ...
Willi Flemming, 1821
5
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
Jahrhunderts, in: Wanderbühne. Theaterkunst als fahrendes Gewerbe. Kleine Schriften der Gesellschaft für Theatergeschichte Heft 34/35, Berlin 1988, S. 61– 73 Asper, Helmut G., Puppenspiel in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert, Zur ...
Astrid Fülbier, 2002
6
Das Studententheater "La Barraca": Kulturelle Institution ...
In einer Nacht, im November 1931, kam Federico García Lorca in die Wohnung von Carlos Morla Lynch und erzählte ihm und seinen anderen Freunden aufgeregt von einem großen Projekt, einer universitären Wanderbühne namens La Barraca.
Janka Gosmann, 2011
7
Romane
19 Spieltexte der Wanderbühne • Band 1 : Engelische Comedien und Tragedien. Hrsg. v. Manfred Brauneck. VIII, 692 S. 1970. 20 Spieltexte der Wanderbühne • Band 3 : Schau-Bühne englischer und frant- zösischer Comödianten. Hrsg. v.
Johannes Riemer, Helmut Krause, 1979
8
Beschreibung der Stadt Amsterdam
Ferdinand van Ingen. IV, 333 S. 1999. 156 Spieltexte der Wanderbühne • Band 5, Erster Teil: Italienische Spieltexte. Hrsg. v. Alfred Noe. IV, 620 S. 1999. 1 57 Spieltexte der Wanderbühne • Band 5, Zweiter Teil: Italienische Spieltexte. Hrsg. v.
Philipp von Zesen, Ulrich Maché, Ferdinand van Ingen, 2000
9
Geschichte, Politik und das Volk im Drama des 16. bis 18. ...
... fand aber an dieser Art Tragödie „keinen Geschmack“. Zu sehen gab es in dieser Zeit nur populäre Adaptationen der klassischen Stücke des 17. Jahrhunderts aus ganz Europa auf der Wanderbühne: „Lauter schwülstige und mit ...
Arnd Beise, 2010
10
Wer bin ich?: Erinnerungen von 1925 bis 2009
Doch erzählten sie mir von einer „Wanderbühne“, die suchten immer mal nach jemandem . Es war ein altes Haus, in dem sich diese „Wanderbühne“ befand . Die Atmosphäre war sehr eigentümlich . Drei Schauspieler wohnten drin: Vater, ...
Ingeborg Dannenhaus, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANDERBÜHNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wanderbühne no contexto das seguintes notícias.
1
25. Todestag von Martin Held - Ein Schwergewicht mit ...
"Vier Wochen später traf ich auf einen Intendanten einer Wanderbühne, der mir sagte, was wollen Sie in dem Ensemble der Volksbühne, das ist ein riesiges ... «Deutschlandfunk, jan 17»
2
Landung im Moment
Die Wanderbühne Dr. Eisenbarth macht gerne Halt im Berner Oberland. Dieses Mal mit der Rakete namens Flumi aus dem blauen Band des Regenbogenlands ... «Jungfrau Zeitung, jan 17»
3
Marionettentheater gibt feste Spielstätte in Steinau auf
Steinau. Die „Holzköppe“ geben ihre feste Spielstätte im Steinauer Marionettentheater zum 31. März auf. Sie wollen dann als Wanderbühne auf Tournee gehen. «Hanauer Anzeiger, jan 17»
4
Der Zauber der Bilder
Es ist eine Neuerwerbung vom vergangenen Jahr aus dem Kölner Auktionshaus Lempertz, eine Marktszene mit Wanderbühne, ausgeführt um 1680 von einem ... «Monopol - Magazin, jan 17»
5
Klaus Kinski, Ausnahmekünstler und Monster
Ab 1952 machte er sich auch in Österreich einen Namen als "Ein-Mann-Wanderbühne". Alleine auf der Bühne rezitierte er Literaten wie Friedrich Nietzsche, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
6
Wanderbühne spendet 1000 Euro
HERBORN Die „Wanderbühne Westerwald“ unterstützt die Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie der „Vitos“ Herborn. 1000 Euro brachten Klaus Freudenberg ... «mittelhessen.de, set 16»
7
Sommer verwöhnt Städtlefestbesucher
Viele Höhepunkte gab es beim Städtlefest: Fidelius Waldvogel hatte unterhalb der Stadtkirche seine Wanderbühne aufgeschlagen und reflektierte den Begriff ... «Badische Zeitung, ago 16»
8
Fidelius Waldvogel auf Sommertour durch den Schwarzwald
Martin Wangler, bekannt als »Fallers«-Schauspieler, tourt seit Freitag mit Bulldog und Wanderbühne durch den Schwarzwald. Allerdings in seiner dritten ... «baden online, jul 16»
9
Mit Eicher und Wanderbühne
Martin Wangler alias Fidelius Waldvogel begibt sich auf große Tour durch die Heimat. Foto: Privat. HOCHSCHWARZWALD (pes). Mit Erzbischof Burger beim ... «Badische Zeitung, jul 16»
10
Neue Tribüne für die Schwabenbühne
Die vorhandene Bühne auf dem Freilichtgelände der Schwabenbühne war einstmals als Wanderbühne konzipiert worden, ist zerlegbar und hat kein festes ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wanderbühne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wanderbuhne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z