Significado de "Wandergeselle" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WANDERGESELLE EM ALEMÃO

Wandergeselle  Wạndergeselle [ˈvandɐɡəzɛlə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANDERGESELLE

Wandergeselle e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WANDERGESELLE EM ALEMÃO

Wanderjahre

Wanderjahre

O termo "anos de viagem" refere-se ao tempo da jornada de um bom colega após a conclusão do aprendizado. Desde o final da Idade Média até o início da industrialização, foi um dos pré-requisitos para a admissão à maestria artesanal. As viagens devem principalmente aprender novas práticas de trabalho, lugares estrangeiros, regiões e países, além de ganhar experiência na vida. Um artesão, que está neste tradicional passeio de caminhadas, é conhecido como estranho ou estranho. A imagem de hoje da jornada do viajante é parcialmente transfigurada - por exemplo, por poemas ou ciclos de canções de Schubert. Apenas conhecem algumas tradições fragmentadas que se relacionam principalmente com o período entre o final do século 18 e o início do século XX. A história da migração como parte do artesanato e da história industrial, bem como a pesquisa de migração até então é reconstruída apenas em fragmentos. Uma fonte mais recente, que só foi encontrada em 1998 e publicada em 2000, Por exemplo, o diário do açougueiro austríaco Ludwig Funder, que viajou pela Alemanha de 1862 a 1869 em uma visita de trabalho.

Der Begriff Wanderjahre bezeichnet die Zeit der Wanderschaft zünftiger Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit. Sie war seit dem Spätmittelalter bis zur beginnenden Industrialisierung eine der Voraussetzungen der Zulassung zur Meisterprüfung. Die Gesellen sollten vor allem neue Arbeitspraktiken, fremde Orte, Regionen und Länder kennenlernen sowie Lebenserfahrung sammeln. Ein Handwerker, der sich auf dieser traditionellen Wanderschaft befindet, wird als Fremdgeschriebener oder Fremder bezeichnet. Das heutige Bild über die Gesellenwanderung ist teilweise verklärt – etwa durch Gedichte oder Schuberts Liederzyklen. Allgemein bekannt sind nur einzelne fragmentarische Überlieferungen, die sich überwiegend auf den Zeitraum zwischen dem späten 18. und frühen 20. Jahrhundert beziehen. Die Geschichte der Wanderschaft als Teil der Handwerks- und Industriegeschichte sowie der Migrationsforschung ist bislang nur in Bruchstücken rekonstruiert. Eine neuere, erst 1998 aufgefundene und 2000 publizierte Quelle ist z. B. das Tagebuch des österreichischen Zuckerbäckers Ludwig Funder, der 1862 bis 1869 auf Arbeitssuche ganz Deutschland durchwanderte.

definição de Wandergeselle no dicionário alemão

Journeyman.

Wanderbursche.

TRADUÇÃO DE WANDERGESELLE

Conheça a tradução de Wandergeselle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wandergeselle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wandergeselle» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 熟练工
• Tradutor português - espanhol: oficial
• Tradutor português - inglês: journeyman
• Tradutor português - hindi: तंख़्वाहदार मजदूर
• Tradutor português - arabe: عامل مياوم
• Tradutor português - russo: подмастерье
• Tradutor português - português: assalariado
• Tradutor português - bengali: মজুর
• Tradutor português - francês: compagnon
• Tradutor português - malaio: pekerja harian
• alemão: Wandergeselle
• Tradutor português - japonês: 職人
• Tradutor português - coreano: 숙련 노동자
• Tradutor português - javanês: journeyman
• Tradutor português - vietnamita: người làm thuê
• Tradutor português - tâmil: கைதேர்ந்த
• Tradutor português - marata: कुशल कामगार
• Tradutor português - turco: usta
• Tradutor português - italiano: operaio qualificato
• Tradutor português - polonês: czeladnik
• Tradutor português - ucraniano: підмайстер
• Tradutor português - romeno: calfă
• Tradutor português - grego: ειδικευμένος τεχνίτης
• Tradutor português - africâner: vakman
• Tradutor português - sueco: gesäll
• Tradutor português - norueguês: svennebrev

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANDERGESELLE»

Descubra o uso de Wandergeselle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wandergeselle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Stoneblues. Blues aus Steinen: Reise durch eine vergessene Welt

Vorher genoss der Wandergeselle eine ausgiebige Raststätten-Dusche und ein Trucker-Frühstück mit Ei und Schinken. Um 13 Uhr endete die Fahrt. Paul stellte sich auch hier als Wandergeselle im Bürgermeisteramt vor. Hier war es wohl ...

Fabian Ferber, 2014

Die Erde in meinem Schrank

Eines Tages kam ein Wandergeselle in das Dorf. Er sah, wie eine junge Mutter jämmerlich weinte. Die junge Frau erzählte ihm, daß sie ihr Kind noch am gleichen Abend zu dem Menschenfresser bringen sollte. Der Wandergeselle forderte sie ...

Lydia Löhr, 2002

Über die Kirche der heiligen Kunigunde zu Rochlitz und die ...

Kam ein Wandergeselle, ehe man Ruhe anschlug, der hatte den Tagelohn verdient. Ein jeglicher Wandergeselle soll, wenn man ihm das Geschenk giebt, umhergehn von einem zum andern, und jeder soll ihm danken. Dieß aber, sind die ...

Christian Ludwig Stieglitz, 1829

Die drey ältesten geschichtl. Denkmale der teutschen ...

Die« alles muss der Wandergeselle wissen, aufdass er sogleich Meister und Parlier unterscheide, die er zuerst zu grüssen, und dann erst die Gesellen, und zwar einen nach dem andern. Alle stehen, die Füsse im Winkel- maasc, sich aber  ...

Friedrich Heldmann, 1819

Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...

Semantik: Philipp und der Maurer GP3 aus Schopfloch umschrieben das Wort mit *Wandergeselle*, GP4 aus Schopfloch fand *Mensch ohne festen Wohnsitz* passender und in Mönchsroth korrigierte man: "eher *Bettler* als *Wandergeselle *.

Alfred Klepsch, 2004

Die Ehre des Scharfrichters: Meister Frantz oder ein ...

Der Historiker Joel Harrington hat dieses einmalige Zeugnis nun erstmals umfassend ausgewertet und gibt in seinem packenden Buch seltene Einblicke in das Leben, Denken und Fühlen der Menschen am Beginn der Neuzeit.

Joel F. Harrington, 2014

Die drei ältesten Kunsturkunden der Freimaurerbrüderschaft: ...

Dies alles nrafs der Wandergeselle wissen, auf dafs er sogleich Meister und Parlier unterscheide, die er zuerst au grüfsenf »hd dann erst die Gesellen , und zwar einen nach dem andern. Alle stehen, die Füfse im Winkel maafse, eibh aber  ...

Karl Christian Friedrich Krause, 1821

Diabetes: Ursachen und Therapien

Jahrhundert trefflich genau das metabolische Syndrom in einer seiner Bildgeschichten beschrieben. Es ist die Geschichte vom dicken wohlhabenden Kaufmann und dem armen Wandergesellen. Der arme Wandergeselle wandert den ganzen ...

Günther Sachse, 1998

Die Kultur

Der crstc Wandergeselle: Solcher bin ich auch. Reicht mir die Hand so, wie's bei uns der Brauch. (Sie reichen sich mit Förmlichkeit die Hönde.) Gott grüß Dich, Bruder, und wo kommst Du her? Der zweite Wandergeselle: Ans Köln, wo mir's ...

Ohne Titel

Ich musste zunächst tanken und fuhr zur Tankstelle, an der der besagte Wandergeselle stand und mir sogleich auffiel. Entgegen meiner sonstigen Vorsicht gegenüber Anhaltern siegte meine Neugier und ich erklärte mich nach kurzem ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANDERGESELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wandergeselle no contexto das seguintes notícias.

Wandergesellen in Osnabrück: Askese, Freiheit und Stiefeltrinken

Seit einem Jahr und neun Monaten auf der Walz: Christian Haucke ist Wandergeselle. Der Maurer hat das Jahrestreffen der Gesellschaft der rechtschaffenen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 17»

Schüchternheit hilft Wandergesellen selten weiter

Wandergeselle Julian Kohl in seiner Steinmetz-Kluft und seinem Stenz, dem traditionellen Wanderstab. Er wohnt und arbeitet derzeit bei Steinmetz- und ... «Schwäbische Zeitung, set 16»

45 Wandergesellen arbeiten auf der Straze-Baustelle

Das Initiativenhaus in der Stralsunder Straße 10/11 soll bis Ende 2020 komplett saniert sein. Derzeit arbeiten 45 Wandergesellen auf der Baustelle. Weil es sich ... «Ostsee Zeitung, ago 16»

Weitgereister Wandergeselle auf Langeoog

Die Zeit als Wandergeselle ist ein alter Handwerksbrauch, dessen Tradition bis ins Mittelalter zurück reicht. Wer einen Gesellenbrief erworben hat, unter 30 ... «Langeoog News, jun 16»

„Schmoren bis zum Abwinken“

Ihr Hab und Gut transportieren die Wandergesellen in drei Bündeln, die in ein Tuch, den sogenannten Charlottenburger, gewickelt sind. Als Anlaufstellen ... «Tagesspiegel, mai 16»

Treffen der Wandergesellen: Tradition geht auf das Jahr 1056 zurück

Mehr als 200 Wandergesellen aus aller Welt versammeln sich am 6. Mai um 11.45 Uhr auf dem Rathaus-Vorplatz, wo sie von Bürgermeister Helmut Kleebank ... «Berliner Woche, mai 16»

Wandergeselle aus Andervenne kehrt nach vier Jahren zurück

Der Wandergeselle Arne Peters ist nach vier Jahren und einem Tag auf der Walz quer durch Deutschland, Europa und in Kanada in seinen Heimatort ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»

Die Abenteuer eines Wandergesellen

Vielmehr vermittelte er seinen Zuhörern einen authentischen Einblick in sein mehr als drei Jahre dauerndes Leben als Wandergeselle, das nicht immer nur von ... «shz.de, fev 16»

Als Wandergeselle unterwegs

Im Verlauf von drei Jahren, in denen er als Wandergeselle unterwegs war, hat er 11 000 Kilometer zurückgelegt. Darüber hat er ein Buch mit dem Titel „Franz im ... «sz-online, fev 16»

Wandergeselle auf dem Weg durch Schaumburg

Heute hier, morgen dort: So lässt sich das Leben der Wandergesellen wohl am besten beschreiben. Mindestens drei Jahre und einen Tag muss die Reise ... «Schaumburger Nachrichten, nov 15»