Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warna" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARNA EM ALEMÃO

Warna  [Wạrna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WARNA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warna» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Varna

Warna

Varna é uma cidade portuária no Mar Negro na Bulgária e a terceira maior cidade da Bulgária depois de Sofia e Plovdiv. É o centro do município do mesmo nome e da província de Varna, bem como a sede do amirado da frota búlgara e da diocese de Varna e Weliki Preslav. A cidade de Varna é dividida em cinco distritos. Varna é o nó de trânsito mais importante para o nordeste do país. O aeroporto internacional para Sofia e Burgas é o terceiro mais importante do país. Varna tem o segundo maior porto da Bulgária após o porto de Burgas e está bem ligado à rede ferroviária e rodoviária búlgara. A cidade foi o terminal da primeira linha ferroviária búlgara, bem como o primeiro terminal do Orient Express. A cidade perto de vários resorts de verão transforma Varna nos meses de verão em um centro turístico animado. A cidade do porto é o centro cultural do búlgaro do Nordeste e também conhecido internacionalmente por seus festivais. O tesouro de ouro mais antigo do mundo também é mantido no Museu Arqueológico da cidade. Warna ist eine Hafenstadt am Schwarzen Meer in Bulgarien und nach Sofia und Plowdiw die drittgrößte Stadt des Landes. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz Warna sowie Sitz der Admiralität der bulgarischen Flotte und der Diözese von Warna und Weliki Preslaw. Die Stadt Warna ist administrativ in fünf Bezirke gegliedert. Warna ist der wichtigste Verkehrsknoten für den Nordosten des Landes. Der internationale Flughafen ist nach Sofia und Burgas der drittwichtigste des Landes. Warna besitzt nach dem Hafen Burgas den zweitgrößten Hafen Bulgariens und ist gut an das bulgarische Schienen-, und Straßennetz angebunden. Die Stadt war Endstation der ersten bulgarische Eisenbahnlinie sowie die erste Endstation des Orient-Express. Die Stadtnähe zu mehreren Sommerkurorten verwandeln Warna in den Sommermonaten in ein belebtes Tourismuszentrum. Die Hafenstadt ist das kulturelle Zentrum Nordostbulgariens und für seine Festivals auch international bekannt. Im Archäologischen Museum der Stadt wird zudem der älteste Goldschatz der Welt aufbewahrt.

definição de Warna no dicionário alemão

Cidade búlgara. bulgarische Stadt.
Clique para ver a definição original de «Warna» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARNA


Annapurna
Annapụrna
Devotio moderna
Devotio modẹrna
Erna
Ẹrna
Externa
Extẹrna
Interna
Intẹrna
Lacerna
Lacẹrna […t͜s…] 
Smyrna
Smỵrna
Urbs aeterna
Ụrbs aetẹrna [- ɛ…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARNA

Warnanlage
Warnanzeige
Warnbake
Warnblinkanlage
Warnblinker
Warnblinkleuchte
Warnblinklicht
Warndienst
Warndreieck
Warndt
Warneinrichtung
warnen
warnend
Warner
Warnerin
Warnfärbung
Warngerät
Warnglocke
Warnhinweis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARNA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Ghana
Guyana
Helena
Indiana
Latina
Retina
ana
na

Sinônimos e antônimos de Warna no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARNA»

Warna warna berani odda wodda wörterbuch ajmaja Wörterbuch eine Hafenstadt Schwarzen Meer Bulgarien nach Sofia Plowdiw drittgrößte Stadt Landes Zentrum gleichnamigen Gemeinde Provinz sowie Sitz Wetter oblast varna bulgarien wettervorhersage aktuell Oblast Varna Bulgarien Finden wetter aktuelle Wettervorhersage heute nächsten Tage inkl Temperatur tage fällt Kofferpacken Reise doch gleich wenig leichter Urlaubswetter vorher kennen Zoover tourismus tripadvisor TripAdvisor finden alles Provinz unabhängige Bewertungen Hotels Restaurants Sehenswürdigkeiten Uhrzeit lokalzeit zeitverschiebung Zeitverschiebung Zeitumstellung Lokalzeit Sommerzeit Zeitunterschied Weltzeituhr Klima wetterkontor Klimadiagramm Klimatabelle Informationen über Durchschnittstemperaturen Regentage Sonnenstunden Mindestens menschen sterben hochwasser welt Juni einem tief gelegenen Stadtteil standen zahlreiche Häuser Regionen Burgas soll Stunden viel geschah sehr schnell kämpft Allein Schwarzmeerstadt heftigem Dauerregen zehn Tote Innenminister Zwetlin Jowtschew mitteilte

Tradutor on-line com a tradução de Warna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARNA

Conheça a tradução de Warna a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warna» em alemão.

Tradutor português - chinês

瓦尔纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Varna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Varna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वार्ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فارنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Варна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Varna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভার্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Varna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Varna
190 milhões de falantes

alemão

Warna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴァルナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바르나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Varna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Varna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வர்ண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Varna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Varna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Varna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Варна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Varna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βάρνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Varna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Varna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Varna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARNA»

O termo «Warna» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warna» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARNA»

Descubra o uso de Warna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schule in Bulgarien: Erstes Fremdsprachengymnasium Warna, ...
Kapitel: Erstes Fremdsprachengymnasium Warna, Geistliche Akademie Sofia, Galabov-Gymnasium Sofia, Gymnasium Kyrill Und Method, Goethe-Gymnasium Burgas. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
2
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Einige Beispiele: I. Warna -Kultur An einem archäologischen Fundort bei der Warna – Bucht am Schwarzen Meer (heute Bulgarien) sind aus chalkolithischer Zeit, nach 5.000 v.Chr., Reste der sogen. WARNA – Kultur ausgegraben worden.
Gerhard Bott, 2009
3
Schwarzes Meer: Bosporus, Krim, Odessa, Asowsches Meer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Ionische Stadtgründung: Marseille, Neapel, Constanta, Izmir, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 93. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Streffleurs militärische Zeitschrift
Die. Belagerung. von. Warna. im. Jahre. 1L28. *) Nl!t einem Pl«ne. ^m Laufe eines Monates seit dem Übergange des russischen Heeres über die Donau,— am 9. Iuni 1828, — hatten sich ihm alle Festungen am untern Theile dieses Stromes, ...
6
Allgemeine Zeitung
Cr hat, wie es scheint, vergessen, daß die russischen Schiffe im schwarzen Meer nach Siegen über die Türkei benannt sind, und doch hat er den Warna, den Sizv- polis, den Anapa, den Tschesme u. s. w. selbst gesehen. — Die türkische ...
7
Thrakischer Ort: Sofia, Warna, Plowdiw, Weliko Tarnowo, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 54. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Jahresberichte der Geschichtswissenschaft
Schliefslich untersucht Th. die Frage, auf welchem Wege Murad gen Warna vorgedrungen sei und läfst ihn auf der Route von Adrianopel über den Pafs Nadir -Derbend nach Pravadi und von hier nach Warna vorrücken. Als Tag der Überfahrt ...
9
Jahresberichte der Geschichtswissenschaft
Schliefslich untersucht Th. die Frage, auf welchem Wege Murad gen Warna vorgedrungen sei und läfst ihn auf der Route von Adrianopel über den Pafs Nadir -Derbend nach Pravadi und von hier nach Warna vorrücken. Als Tag der Überfahrt ...
Historische Gesellschaft zu Berlin, 1894
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
... Bofporus, wo die auswärtigen Mi- nifter an der osmanifchen Pforte ihre Sommerwohnungen haben), 20 zii Fanaraki in Europa, 21, 22 zu Warna, 23, 24 zu Siliftria an der Donau, 25, 26 zu Bukureft (der Hauptftadt in der Wallachey). Ihr Inhalt ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warna no contexto das seguintes notícias.
1
Honda PCX Punya Warna Baru nan Elegan
Jakarta, KompasOtomotif – PT Astra Honda Motor (AHM) memberi sentuhan warna baru untuk Honda PCX. Pilihan kelir yang disebut Exclusive Poseidon Blue ... «KOMPAS.com, jan 17»
2
Warna dan Grafis Baru Yamaha R25 ”Nembak” CBR250RR?
Jakarta, KompasOtomotif – PT Yamaha Indonesia Motor Manufacturing (YIMM) baru saja melepas tiga warna dan grafis baru untuk Yamaha YZF-R25. «KOMPAS.com, jan 17»
3
Schmiergeld in Bulgariens Schwarzmeerhafen Warna - 25 ...
Sofia (dpa) - Bei einer Polizeirazzia im größten bulgarischen Schwarzmeerhafens Warna sind mehr als 25 Menschen wegen Korruptionsverdachts ... «Europe Online Magazin, jan 17»
4
Xiaomi Perkenalkan Ponsel Tanpa Bezel Mi Mix Warna Putih
Sebelumnya Xiaomi memang sudah ramai digosipkan bakal meluncurkan varian baru Mi Mix dengan warna lain. Ketika memperkenalkannya di panggung, VP ... «KOMPAS.com, jan 17»
5
Mit „Villa Warna Warni“ einen Traum verwirklichen
Im Jahr 2011 hat die junge Pädagogin zusammen mit Freunden und Unterstützern auf der Insel Nias (Indonesien) das Kinderheim „Villa Warna Warni“ ... «Schwäbische Zeitung, dez 16»
6
Ini Dia Warna Dan Brand Ambassador Baru VIVO V5
Sedangkan warna Space Grey juga mencerminkan semangat anak muda. Dua warna ini menggambarkan bagaimana anak muda mengekspresikan bakatnya ... «ArenaLTE.com, dez 16»
7
Status Facebook Bisa Ditambahi Warna “Background”, Begini ...
KOMPAS.com - Kotak berisi teks update status di Facebook tak melulu harus berwarna putih. Latar belakangnya kini bisa diimbuhi dengan aneka warna ... «KOMPAS.com, dez 16»
8
Warna Baru Yamaha NMAX, Harga Tetap
Jakarta - Yamaha melakukan penyegaran pada skutik populernya NMAX dengan warna yang baru. Ada perubahan warna pada bodi motor, velg, cover side ... «Detikcom, dez 16»
9
Ini Dia, Laptop ThinkPad Pertama dengan Warna Bukan Hitam
JAKARTA, KOMPAS.com - Laptop Thinkpad keluaran Lenovo selama 24 tahun selalu hadir dengan desain seragam dan balutan warna hitam. Namun pada ... «KOMPAS.com, nov 16»
10
Putih-Emas atau Biru-Emas? Warna Sandal Jepit Ini Jadi Kontroversi
Pemilik akun bernama Arthur itu bertanya warna apa yang dilihat pada sandal yang fotonya dia unggah tersebut. Foto tersebut kemudian di-retweet ratusan kali ... «Detikcom, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z