Baixe o aplicativo
educalingo
Wasserleiche

Significado de "Wasserleiche" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WASSERLEICHE EM ALEMÃO

Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERLEICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wasserleiche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASSERLEICHE EM ALEMÃO

Wasserleiche

Os corpos d'água são os restos mortais de um ser humano encontrados em um corpo de água. Ao permanecer na água, o processo de decaimento geralmente é altamente avançado. Através do progresso da podridão, muitas vezes é muito difícil para as autoridades identificar a pessoa morta e deduzir a causa da morte e possíveis crimes como parte de uma autópsia. Devido à condição muitas vezes muito ruim do equilíbrio da água, apenas os dentes, as peças de vestuário ou o DNA podem ser freqüentemente usados ​​para uma identificação relativamente clara da perspectiva médica. Nas águas em movimento, as pistas de condução adicionais levam a mudanças pós-mortais no corpo. Na tragédia de Hamlet, a figura de Ophelia, afogada na loucura, termina como água.

definição de Wasserleiche no dicionário alemão

Cadáver de um exemplo afogado parecido com um corpo afogado.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERLEICHE

Babyleiche · Bleiche · Blindschleiche · Durchreiche · Frequenzweiche · Gleiche · Korkeiche · Leiche · Mooreiche · Moorleiche · Nachtgleiche · Neureiche · Reiche · Schleiche · Seiche · Speiche · Steineiche · Stieleiche · Streiche · Weiche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERLEICHE

Wasserkühlung · Wasserkunst · Wasserkuppe · Wasserkur · Wasserlache · Wasserlassen · Wasserlatte · Wasserlauf · Wasserläufer · wasserlebend · Wässerlein · Wasserleitung · Wasserleitungsrohr · Wasserlichtorgel · Wasserlinie · Wasserlinse · Wasserloch · wasserlöslich · Wassermangel · Wassermann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERLEICHE

Affiche · Armspeiche · Ausweiche · Bierleiche · Dachgleiche · Einfahrweiche · Faxweiche · Frühjahrs-Tagundnachtgleiche · Färbereiche · Gasbleiche · Herbst-Tagundnachtgleiche · Karteileiche · Kermeseiche · Meereiche · Rasenbleiche · Scharlacheiche · Schnapsleiche · Schnellbleiche · Tagundnachtgleiche · Tierleiche

Sinônimos e antônimos de Wasserleiche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERLEICHE»

Wasserleiche · wasserleiche · schwimmt · auftauchen · traumdeutung · ganges · wasserleichen · auftrieb · verwesungsprozess · sieht · eine · bezeichnet · sterblichen · Überreste · eines · Menschen · einem · Gewässer · gefunden · wurden · Durch · berlin · wurde · ziegelsteinen · versenkt · Ziegelsteinen · Überraschende · Wende · Fall · Schleusen · Leiche · Schönwalde · Mord · Opfer · rekordversuch · straubing · münchen · Juni · Straubing · Rande · Slackline · Rekordversuchs · Samstag · Donau · entdeckt · worden · lange · kann · leiche · wasser · schwimmen · ohne · dass · sich · kannst · kurz · beschreiben · ungefähr · aussieht · nach · dieser · Zeit · Kein · angenehmes · Thema · Allgemein · lässt · sagen · Feuerwehr · birgt · rhein · düsseldorf · Nicht · ungefährlich · Mittwochmittag · Bergen · Tote · Passanten · unter · Anleger · Düsseldorf · Gruseliger · fund · bedburg · erft · identifiziert · Tagen · Dienstag · Erft · Bedburg · konnte · offenbar · werden · handelt ·

Tradutor on-line com a tradução de Wasserleiche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WASSERLEICHE

Conheça a tradução de Wasserleiche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wasserleiche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wasserleiche» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Wasserleiche
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Wasserleiche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wasserleiche
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Wasserleiche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wasserleiche
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Wasserleiche
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Wasserleiche
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Wasserleiche
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Wasserleiche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wasserleiche
190 milhões de falantes
de

alemão

Wasserleiche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Wasserleiche
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Wasserleiche
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wasserleiche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wasserleiche
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Wasserleiche
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Wasserleiche
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Wasserleiche
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Wasserleiche
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wasserleiche
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Wasserleiche
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Wasserleiche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wasserleiche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wasserleiche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wasserleiche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wasserleiche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wasserleiche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERLEICHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wasserleiche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wasserleiche».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wasserleiche

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WASSERLEICHE»

Citações e frases célebres com a palavra Wasserleiche.
1
Wieslaw Brudzinski
Eines Tages schwimmt die Wahrheit doch nach oben. Als Wasserleiche.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERLEICHE»

Descubra o uso de Wasserleiche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wasserleiche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wasserleiche: Liegezeit im Wasser: Dossier].
Dr. med. H. Reh; Stellungnahme zum Gutachten vom Institut für Gerichtliche Medizin, Universität Tübingen; Bundesgerichtshof Urteil gegen Karl Heinz Fischer; Landesgericht Konstanz Urteil gegen Karl Heinz Fischer.
H. Reh, 1982
2
What Can a Body Do?: Praktiken und Figurationen des Körpers ...
Wasserleiche. Uta Fenske Die Nymphe Halia von Rhodos ging ins Meer, nachdem sie von ihren Söhnen vergewaltigt worden war; sie ist die erste Suizidantin der griechischen Mytholo- gie. König Aigeus von Athen suchte ebenfalls den Tod ...
Eva Bischoff, Uta Fenske, Henriette Gunkel, 2012
3
Tot durch Franken
Die Wasserleiche, tiefgefrorn, adelig, hochwohlgeborn, ein Loch ihm in den Kopf gehaut, man erkennt, weilaufgetaut, es stinkt nach Fäulnisund nach Geld. Vor allem,was insAugefällt, ist die Gemahlin des Verbleichten. Ihre Aussagen, sie ...
Helmut Vorndran, 2012
4
Zur weißen Taube
Haarmann zählte an den Fingern seiner linken Hand ab: „An erster Stelle das Verschwinden von Kollege Dierks, was uns hier alle am meisten bewegt. Dann diese exekutierte Wasserleiche, von der wir gar nichts wissen, außer dass der Kieler ...
D. C. Wessel, 2013
5
Bürgerliche Bohème (Erweiterte Ausgabe)
Susemil drehte sich um und rief erstaunt und onkelhaft: »Himmel, da ist ja auch die Wasserleiche! Wie kommst du denn hierher, Katja?« Alle erstarrten bei dieser Begrüßung. »Wasserleiche? Wasserleiche?« flüsterte man erstaunt.
Oscar A. H. Schmitz, 2012
6
Geschichten, die mein Leben schrieb
Wasserscheu. -. auch. vor. der. Wasserleiche. Zu jeder Jahreszeit hatte es seinen Reiz, dass wir Schulkinder an den Rinnen, Tümpeln und Torflöchern baggerten besonders auf dem Rückweg von der Schule. Auf dem Hinweg hätten wir es ...
Alma Kuschel, 2011
7
Meer Berlin: die Hauptstadt zu Wasser erobern
Der Institutsleiter für Rechtsmedizin an der Berliner Charité, Michael Tsokos, rollte den Fall 2009 neu auf, denn er hatte eine Wasserleiche ohne Kopf, ohne Hände und ohne Füße in der Charité entdeckt. Nach eingehenden Untersuchungen ...
Boris Klein, Lena Kuhl, Ramón Seeliger, 2010
8
Zu Georg Heym: Ophelia - Textanalytische Übung
Wasserleiche. OPHELIA wirkt zu Beginn grotesk entstellt und hat nur noch wenig mit einem menschlichen Wesen gemein: Neben den genannten Tieren, die ihren Körper vereinnahmen, löst der Vergleich ihrer Hände mit den „Flossen“ [V. 3] ...
Sven Köhler, 2007
9
Vom Ende des Punks in Helsinki: Roman
Ähnlich wie Ramone in Ramones, so hat sich wiederum Wasserleiche hier in der Stadt verhakt. Obwohl er immer nur davon redet, wo er hinmöchte, und deswegen ständig einen Miniatlas mit sich schleppt. Am meisten haben es ihm Chile, ...
Jaroslav Rudis, 2014
10
Kirchspiel
Nennt man die weißlich, faltige Epidermis einer Wasserleiche. Sie bildet sich bereits nach wenigen Stunden im Wasser an den Fingerkuppen. Nach zwei bis drei Tagen hat das Wasser die Hornhaut der gesamten Handinnenfläche ...
Dirk Eberhardt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERLEICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wasserleiche no contexto das seguintes notícias.
1
Wasserleiche aus der Staustufe identifiziert
Am Donnerstag wurde eine Leiche in der Donau-Staustufe in Ingolstadt entdeckt. Es handelt sich um einen 58-jährigen Ingolstädter. Die Polizei geht momentan ... «Augsburger Allgemeine, jan 17»
2
Hamburg sucht Timo Kraus: Wasserleiche gemeldet – Polizei suchte ...
Am Samstag meldeten mehrere Zeugen unabhängig voneinander in der Nähe des Museumshafens im Oevelgönne eine Wasserleiche in der Elbe. «Epoch Times, jan 17»
3
Hamburg: Suche nach Wasserleiche in der Elbe abgebrochen
Hamburg | Polizei und Feuerwehr haben am Samstag in der Elbe in der Nähe des Museumshafens in Hamburg-Övelgönne nach einer Wasserleiche gesucht. «shz.de, jan 17»
4
Wasserleiche im Peenestrom: Todesursache geklärt
Am Mittwochnachmittag vergangener Woche wurde eine Wasserleiche aus dem Peenestrom geborgen. Die Ermittlungen ergaben, dass es sich bei dem ... «Nordkurier, dez 16»
5
Identität von Wasserleiche geklärt
Die Identität der Wasserleiche aus der Peene ist geklärt. Nach Polizeiangaben handelt es sich bei dem Toten, der am Mittwoch vor der Wolgaster Werft entdeckt ... «Ostsee Zeitung, dez 16»
6
Wasserleiche in Moabit am Westhafen entdeckt
Die Berliner Polizei und Feuerwehr sind momentan in Moabit im Einsatz, eine Wasserleiche musste aus der Spree am Westhafen geborgen werden. «B.Z. Berlin, nov 16»
7
Wasserleiche aus Hamburger Hafen: Identität unklar
Hamburg (dpa/lno) - Nach der Entdeckung einer Wasserleiche im Hamburger Hafen ist die Identität weiter unklar. Das sagte ein Polizeisprecher am Mittwoch. «DIE WELT, nov 16»
8
Wasserleiche im Bezirk Tulln entdeckt
Wasserleiche im Bezirk Tulln entdeckt ... Ein Spaziergänger hat am Dienstag in Atzenbrugg (Bezirk Tulln) in der Perschling eine Wasserleiche entdeckt. «Kurier, set 16»
9
Wasserleiche von Rheinberg ist vermutlich vermisster 22-Jähriger
Nach ersten Vermutungen der Polizei handelt es sich bei der Wasserleiche, die am Dienstag aus dem Rhein geborgen wurde, um einen 22-jährigen aus Polen. «Derwesten.de, ago 16»
10
In Wallanlagen | Polizei findet Wasserleiche
Mitte – Große Aufregung in den Wallanlagen! Wir sehen Polizisten und Mitarbeiter eines Bestattungsinstituts. Auf einer Bahre wird ein lebloser Körper aus dem ... «BILD, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wasserleiche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wasserleiche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT