Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wasserlassen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASSERLASSEN EM ALEMÃO

Wasserlassen  Wạsserlassen [ˈvasɐlasn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERLASSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wasserlassen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASSERLASSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wasserlassen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wasserlassen

micção

Miktion

O vazio é o esvaziamento da bexiga urinária. Este processo é controlado por circuitos de controle complexos do sistema nervoso autônomo e arbitrário. Als Miktion wird die Entleerung der Harnblase bezeichnet. Dieser Vorgang wird durch komplexe Regelkreise des autonomen und willkürlichen Nervensystems gesteuert.

definição de Wasserlassen no dicionário alemão

Micção. Harnentleerung.
Clique para ver a definição original de «Wasserlassen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERLASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERLASSEN

Wasserkreislauf
Wasserkrug
Wasserkugel
Wasserkühlung
Wasserkunst
Wasserkuppe
Wasserkur
Wasserlache
Wasserlatte
Wasserlauf
Wasserläufer
wasserlebend
Wasserleiche
Wässerlein
Wasserleitung
Wasserleitungsrohr
Wasserlichtorgel
Wasserlinie
Wasserlinse
Wasserloch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERLASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Sinônimos e antônimos de Wasserlassen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERLASSEN»

Wasserlassen wasserlassen probleme nachts ständiges schmerzen vermehrtes nachtropfen häufiges normal Miktion wird Entleerung Harnblase bezeichnet Dieser Vorgang durch komplexe Regelkreise autonomen Männerproblem beim Sept Plötzlicher Harndrang Tröpfeln schwacher Harnstrahl Viele Männer haben Problemen sind Ursachen Beschwerden urologie zentrum kiel zunehmendem Alter vergrößert sich jedoch Prostata kann einigen Männern dann führen Diese reichen Gutartige prostatavergrößerung Prostatavergrößerung können eine Erkrankung hinweisen Täglich Gesund Thema Brennen algurie ursachen netdoktor Juni Algurie macht jeden Gang Toilette Qual Meist liegt Ursache Harnwegen Harnröhre mann Informationen Symptomen apotheken umschau häufigste für Infektion Bereich Harnwege Auch Reizblase kommt Symptom hilfe einem häufigen männerleiden meist Tabuthema doch sollten solche nicht herunterspielen Foto medizin Allgemeinen unterscheidet zwei Arten Einen unangenehmen Gefühle Beginn onmeda

Tradutor on-line com a tradução de Wasserlassen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASSERLASSEN

Conheça a tradução de Wasserlassen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wasserlassen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wasserlassen» em alemão.

Tradutor português - chinês

排尿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

micción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेशाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мочеиспускание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

micção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূত্রত্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuang air kecil
190 milhões de falantes

alemão

Wasserlassen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排尿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배뇨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urination
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddawanie moczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сечовипускання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ούρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urinering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urinering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urinering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wasserlassen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERLASSEN»

O termo «Wasserlassen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wasserlassen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wasserlassen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wasserlassen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASSERLASSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wasserlassen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wasserlassen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wasserlassen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERLASSEN»

Descubra o uso de Wasserlassen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wasserlassen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homöopathische Akutbehandlung
ohne Erektionen; Prostatavergrößerung; Entzündung; Schmerz, drückend, beim Wasserlassen, stechend; Impotenz; vorzeitige Samenergüsse; Rückenschmerzen vor dem Wasserlassen, die danach aufhören; Urin kommt langsam, muss ...
Thomas Kruzel, 2006
2
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
Vorgehen Schmerzen und Brennen beim Wasserlassen Harnröhrenentzündung (Urethritis), oft bei sexuell übertragbaren Krankheiten wie > bei eitrigem Ausfluss Abstrich und oft Antibiose erforderlich > häufiges Wasserlassen > kein Sex bis ...
Hans Reuter, 2010
3
Homöopathie - Das große Handbuch
Im Vordergrund stehen die heftigen, brennenden oder schneidenden Schmerzen während oder nach dem Wasserlassen. Fast unerträglich ist der ständige, schmerzende Harndrang. Der Urin ist dunkel und blutig. S: durch Berührung; B: durch ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
4
Quickfinder- Homöopathie für Kinder
... Sonnenbe- •~ strahlung, feuchtkalte (Zug-)Luft Infekt, Erkältung, Impfung emotionale Ereignisse wie Demütigung, Kränkung, Tadel, Katheteruntersuchung was häufiges Wasserlassen in kleinen Mengen mit Schmerzen plötzlich auftretende, ...
Markus Wiesenauer, 2012
5
Prostatakrebs: Rat und Hilfe für Betroffene und Angehörige
Ist das Wasserlassen beim Harndrang erschwert? • Tut das Wasserlassen weh? Brennt die Harnröhre beim Wasserlassen? • Ist der Harnstrahl abgeschwächt? Können Sie den Harnstrahl willkürlich anhalten bzw. unterbrechen? • Bleibt das ...
Hermann Delbrück, 2008
6
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
Kap. 4.139). 3.1.10 Schmerz im Urogenitalbereich W. Ewert ▻ Definition und Epidemiologie • Beschwerden beim Wasserlassen werden als Dysurie bezeichnet und sind sehr häufige Beratungsanlässe in der Allgemeinpraxis (s. Kap. 3.2.16).
Hans-Ulrich Comberg, 2004
7
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
... vor geschlossenen Räumen, Züge, Flugzeuge, Autos, etc.), Eup-per (Tiefes Schmerzen und Wundheitsgefühl, Okzipitalkopfschmerz; infektiöses Fieber, beginnt langsam – Ferr-p, Echin), Ferr-p (Fieber), Fil, Glon (Wasserlassen bessert den ...
Abdur Rehman, 2013
8
Medizinische Fachsprache - leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
Patienten mit Reizungen und Entzündungen der Harnblase leiden unter Drang zu häufigem Wasserlassen. pollakis- bedeutet häufig, oft (griechisch pollákis). Das Fachwort für häufiges Wasserlassen ist .
Dr.med. Wunna Lippert-Burmester , Prof.Dr.med.Dr.phil.Dipl.-Psych. Herbert Lippert, 2014
9
Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde
Brennen beim Wasserlassen: Tritt bei Entzündungen der Harnröhre auf. Dysurie: Schmerzhaftes Wasserlassen bei Erkrankungen der Harnblase und der Harnröhre. Kolikartige Schmerzen: Treten im rechten oder linken Unterbauch durch ...
Karl-Werner Ratschko, 2002
10
Pflege konkret Innere Medizin
Als Reaktion auf die Polyurie verspürt der Patient starken Durst und versucht, durch vermehrtes Trinken (Polydipsie) den hohen Flüssigkeitsverlust über die Nieren auszugleichen. 9.2.2 Beschwerden beim Wasserlassen Dysurie: Erschwertes ...
Nicole Menche, Ina Brandt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERLASSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wasserlassen no contexto das seguintes notícias.
1
Nabelschau beim Wasserlassen
Innsbruck – Mittels eines viralen Werbespots wollte die steirische Gemeinde Feldbach, pardon „Föboch“, Eindruck schinden. Und erntete dafür Spott und ... «Tiroler Tageszeitung Online, jan 17»
2
Prostata: Eindeutige Warnsignale
Bis sie Probleme beim Wasserlassen bekommen. Das passiert meist älteren, manchmal aber auch jüngeren Männern. Betroffene müssen dann auf Toilette. «RP ONLINE, nov 16»
3
Nächtliches Wasserlassen könnte gesundheitliches Signal sein
Allnächtlich aufzuwachen, weil die Blase den Gang zur Toilette fordert, ist ein verbreitetes Leiden – und ein gefährliches zugleich: Zum einen werden die Folgen ... «Heilpraxisnet.de, jul 16»
4
Wasserlassen beim Musizieren
Heute nach der Probe war es wieder sehr offensichtlich: Atemluft enthält H2O! Selbiges kondensiert an der Instrumenteninnenwand und sammelt sich an der ... «Musiktreff Blasmusik-News, jun 16»
5
Pflege, Kleidung: 6 Tipps gegen Blasenentzündung: Nie wieder ...
Normalerweise werden unerwünschte Keime beim Wasserlassen aus der Harnröhre gespült, bevor sie sich festsetzen können. Zudem schützt das saure ... «FOCUS Online, abr 16»
6
Blasenentzündung – die zehn besten Hausmittel
Nun fünf Minuten die Füße im Wasser lassen, danach gut abrubbeln, warme ... Bleiben die Symptome wie Schmerzen beim Wasserlassen und ständiger ... «Bild der Frau, abr 16»
7
Geringes Wasserlassen
Geringes Wasserlassen, auch Oligurie genannt, bedeutet, dass innerhalb von 24 Stunden weniger als 500 Milliliter Urin ausgeschieden werden, verteilt auf ... «Heilpraxisnet.de, mar 16»
8
Schmerzen beim Wasserlassen
Jeder Gang zur Toilette wird zur Qual, wenn das Wasserlassen Schmerzen bereitet. Die meist intensiven Beschwerden können durch verschiedene Krankheiten ... «LIFELINE, out 15»
9
Trüber Urin
Nach mehrmaligem Wasserlassen ist das Phänomen verschwunden. Auch bei einer zu geringen Flüssigkeitszufuhr dickt der Urin sozusagen ein und wird ... «LIFELINE, out 15»
10
Nachts oft auf Toilette: Was steckt dahinter?
Ebenfalls ein typisches Frauenproblem sind Blasenentzündungen, die nicht nur zu brennenden Schmerzen beim Wasserlassen führen, sondern auch dazu, ... «Diabetes Ratgeber, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wasserlassen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wasserlassen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z