Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weinkrampf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEINKRAMPF EM ALEMÃO

Weinkrampf  We̲i̲nkrampf [ˈva͜inkramp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEINKRAMPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weinkrampf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEINKRAMPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weinkrampf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

prender a respiração feitiço

Affektkrampf

Cólicas afetivas é uma expressão excessiva de reações afetivas, que não podem ser controladas pela própria pessoa e que são expressas em vinho, risos ou gritos. Particularmente em crianças entre 1 e 5 anos de idade, podem ocorrer convulsões respiratórias, a chamada raiva. Estas são cólicas afetivas que se desenvolvem com um gatilho mínimo, como o susto, a dor ou o desconforto, um tremor, uma respiração, cianose e exaustão, até a inconsciência. Essa forma de convulsões também pode ser mantida por muito tempo até a idade da criança escolar e também raramente é observada em adultos por uma hiperventilação induzida emocionalmente. Os sintomas dramáticos geralmente desaparecem após o esgotamento ou a inalação profunda. Até o momento, não foram confirmadas causas orgânicas ou psicológicas confirmadas para as cólicas afetivas na criança. Uma proporção aumentada de mães, aparentemente, sofre de anemia ferropriva, um vínculo etiológico não está claro. Também foi possível observar acumulações dentro das famílias. Unter Affektkrämpfen versteht man eine Übersteigerung affektiver Reaktionen, die von der Person selbst nicht mehr kontrolliert werden können und sich in Wein-, Lach- oder Schreikrämpfen äußern. Besonders bei Kindern zwischen dem 1. und 5. Lebensjahr kann es zu respiratorischen Affektkrämpfen, den sogenannten Wutkrämpfen kommen. Dies sind Affektkrämpfe, die sich ausgehend von einem minimalen Auslösereiz wie Erschrecken, Schmerz oder Unwohlsein über einen Schreikrampf, Anhalten des Atems, Zyanose und Erschöpfung bis zur Bewusstlosigkeit entwickeln. Diese Form der Anfälle können sich auch längere Zeit bis in das Schulkindalter erhalten und sind ausgehend von einer emotional induzierten Hyperventilation auch sehr selten bei Erwachsenen zu beobachten. Die dramatischen Symptome verschwinden meist nach Erschöpfung oder einer tiefen Einatmung. Bislang konnten keine gesicherten organischen oder psychischen Ursachen für die Affektkrämpfe beim Kind ermittelt werden. Ein erhöhter Anteil der Mütter leidet offenbar unter Eisenmangelanämie, ein ätiologischer Zusammenhang ist unklar. Auch Häufungen innerhalb von Familien konnten beobachtet werden.

definição de Weinkrampf no dicionário alemão

chorão convulsivo e violento Exemplos de ter um espasmo de choro foram abalados pelas cólicas do vinho, um espasmo choroso. krampfhaftes, heftiges Weinen Beispieleeinen Weinkrampf kriegen, habenvon Weinkrämpfen, einem Weinkrampf geschüttelt werden.
Clique para ver a definição original de «Weinkrampf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEINKRAMPF


Elektrokrampf
Elẹktrokrampf
Gähnkrampf
Gä̲hnkrampf
Herzkrampf
Hẹrzkrampf [ˈhɛrt͜skramp͜f]
Heulkrampf
He̲u̲lkrampf
Hustenkrampf
Hu̲stenkrampf
Kampf
Kạmpf 
Krampf
Krạmpf 
Lachkrampf
Lạchkrampf [ˈlaxkramp͜f]
Lidkrampf
Li̲dkrampf [ˈliːtkramp͜f]
Magenkrampf
Ma̲genkrampf [ˈmaːɡn̩kramp͜f]
Muskelkrampf
Mụskelkrampf [ˈmʊskl̩kramp͜f]
Nickkrampf
Nịckkrampf
Scheidenkrampf
Sche̲i̲denkrampf [ˈʃa͜idn̩kramp͜f]
Schlingkrampf
Schlịngkrampf
Schreibkrampf
Schre̲i̲bkrampf [ˈʃra͜ipkramp͜f]
Schreikrampf
Schre̲i̲krampf [ˈʃra͜ikramp͜f]
Schüttelkrampf
Schụ̈ttelkrampf
Starrkrampf
Stạrrkrampf [ˈʃtarkramp͜f]
Wadenkrampf
Wa̲denkrampf [ˈvaːdn̩kramp͜f]
Wundstarrkrampf
Wụndstarrkrampf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEINKRAMPF

Weinkarte
Weinkauf
Weinkeller
Weinkellerei
Weinkellner
Weinkellnerin
Weinkelter
Weinkenner
Weinkennerin
Weinkönigin
Weinkost
Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune
Weinlese

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEINKRAMPF

Abstiegskampf
Arbeitskampf
Bundestagswahlkampf
Dampf
Dreikampf
Endkampf
Klassenkampf
Kohldampf
Konkurrenzkampf
Kulturkampf
Machtkampf
Mehrkampf
Nahkampf
Preiskampf
Schwertkampf
Volldampf
Wahlkampf
Wettkampf
Zweikampf
Überlebenskampf

Sinônimos e antônimos de Weinkrampf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEINKRAMPF»

Weinkrampf weinkrampf kleinkind depression ursache Wörterbuch symptome nervenzusammenbruch schwangerschaft ohne grund Unter Affektkrämpfen versteht eine Übersteigerung affektiver Reaktionen Person selbst nicht mehr kontrolliert werden können sich Wein Lach oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache hilferuf Hallo Titel meines Beitrages zeigt geht diesem Weinkrämpfe erleide solche Moment ziemlich häufig depri habe zeit immer häufiger weinkrämpfe Leider öffentlichkeit peinlich hasse Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch rumänisch Rumänisch russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth

Tradutor on-line com a tradução de Weinkrampf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEINKRAMPF

Conheça a tradução de Weinkrampf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weinkrampf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weinkrampf» em alemão.

Tradutor português - chinês

抽搐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convulsión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convulsion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐंठन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convulsão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিঁচুনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konvulsi
190 milhões de falantes

alemão

Weinkrampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けいれん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lay chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çırpınma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

convulsione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konwulsja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convulsie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuiptrekkings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konvulsion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kramper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weinkrampf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEINKRAMPF»

O termo «Weinkrampf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weinkrampf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weinkrampf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weinkrampf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEINKRAMPF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weinkrampf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weinkrampf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weinkrampf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEINKRAMPF»

Descubra o uso de Weinkrampf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weinkrampf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Masai
Am Tage treten diese nur ein, wenn es in seiner Nähe zu aufregenden Scenen, wie Schimpfereien und Schlägereien, kommt, und dann ist der Weinkrampf von einem heftigen Zucken in den Muskeln, besonders in denen der Gliedmassen, ...
M. Merker
2
Homöopathische Erfahrungen: Die Grundvergiftungen der ...
Weinkrampf mit Schluchzen und Zucken in den Händen und Füssen. Abend heftiger Weinkrampf in Fieberkälte übergehend, welche die Nacht hindurch fortdauert. Lach- und Weinkrampf zusammen. Angst mit innerm Zittern, Unklarheit im ...
C. W. Wolf, 1860
3
Medicinische Zeitung Russlands
Darauf folgte Weinkrampf, dann Kinnbackenkrampf und endlich eine krampfhafte Extension der obern Gliedmaßen, wobei die Finger so nach der Derselfläche hinübergezogen wurden ‚ dass Verrenkung oder Zerreissung eines Ligaments zu ...
4
Theorie und Praxis der systemtheoretischen Organisationsberatung
Dadurch werden die Rückkopplungen zwischen Symptom (Weinkrampf) und Reaktionen (Trost) durchbrochen bzw. ad absurdum geführt. Der Weinkrampf erscheint nun intendiert und bewusst herbeigeführt, so dass sich kein anderes Mitglied ...
Alexander Jung, 2005
5
Psychoanalytische Therapie: Praxis
Nachdem er während einer Bewegungstherapiestunde einen Weinkrampf bekommen hatte, weint er viel in den Sitzungen. Er sieht in dem Weinen einen Ausdruck seines Unvermögens. Zugleich fühlt er in sich starke aggressive Kräfte, vor ...
Horst Kächele, 2006
6
Der Untergang des Abendlandes: Umrisse einer Morphologie der ...
Als die Nationalsozialisten im Zuge der Mordaktion aufgrund eines Versehens auch den mit Spengler befreundeten Musikkritiker Willi Schmid umbrachten, erlitt der Philosoph einen Weinkrampf. Schon Anfang juni hatte er auf seinen ...
Oswald Spengler, 1998
7
Ich War ... Ich Bin ...
Im Kino damals musste meine Mutter daraufhin mit mir aus dem Kinosaal gehen, weil ich mit einem Weinkrampf zusammengebro— chen war. Da ich auch jetzt in der Trance kurz vor dem Weinkrampf bin, soll ich mich von dieser Szene lösen ...
Marina Piesch, 2013
8
Hinter Gottes Kulissen: Erfahrungen auf dem Weg zur Ärztin
Es passierte ihr alles mögliche Unglückseelige und sie bekam solch einen Weinkrampf, dass sie geschrieen hat vor lauter Weinen. So wie ich die Situation eingeschätzt hatte, war nicht Dina unfähig sondern ganz einfach von dem Druck und ...
Anita Pichlmeier, 2009
9
Die russische Spende
»Hat er mit dir darüber gesprochen?« fragte ich vorsichtig. »Worüber?« »Na, über seinen Tod. Seinen Selbstmord.« Jetzt schüttelte sie ein Weinkrampf. Ich kam mir ziemlich hilflos vor. »Das ist es ja. Kein Wort. Natürlich habe ich gemerkt, daß ...
Christoph Spielberg
10
Sexy office: Erotischer Roman
Ein Blick in seine Augen reichte aus, um das gerade verebbte Schluchzen in Christinas Kehle wiederaufleben zu lassen und in einen Weinkrampf zu verwandeln. Niemals hätte sie zu hoffen gewagt, dass er die Ankündigung aus seinem Brief ...
May B., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEINKRAMPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weinkrampf no contexto das seguintes notícias.
1
Bleibt Schulz der Umfragekanzler?
Jeder Stilberater kriegt wahrscheinlich einen Weinkrampf, wenn er Martin Schulz sieht. Aber das ist im Moment egal - oder vielleicht sogar ein Vorteil. Es passt ... «SWR Nachrichten, fev 17»
2
Koma in Thailand: Michael ist nach Rettungsaktion endlich bei ...
Ich hatte erstmal einen Weinkrampf", erklärt Frank Müller, der Vater des Verunglückten. Doch das Ehepaar will den Sohn nicht in Thailand lassen und organsiert ... «RTL Online, jan 17»
3
Dschungel-Check, Folge 1 Weinkrampf bei Phobikerin Hanka, Jens ...
Dschun-gel-camp! Dschun-gel-camp! Seit Freitagabend 21.15 Uhr sind die Pforten zur RTL-Hölle wieder geöffnet. Zu „bestaunen“ gibt es bei den Z-Promis zum ... «Mitteldeutsche Zeitung, jan 17»
4
Nach Weinkrampf vor Mesut: Grace Capristo gibt Entwarnung
Wie genau der Beziehungsstatus zwischen Grace Capristo (26) und Mesut Özil (27) aussieht, wissen nur die beiden selbst. Offenbar verbringen sie aber Zeit ... «Promiflash.de, set 16»
5
Grazer Amokfahrer-Prozess: "Mein Ex-Mann spielt allen was vor"
Dort bekommt sie einen Weinkrampf und ruft: "Ich kann nicht mehr, ich will nach Hause gehen zu meinen Kindern." Ihr Zittern am ganzen Körper beruhigt sich ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
6
Verurteilter (51) muss in Psychiatrie
Mit einem Weinkrampf verließ die Nebenklägerin den Schwurgerichtssaal für zehn Minuten. „Die Verhaltensweise des Verurteilten lässt erwarten, das er für die ... «Die Glocke online, ago 16»
7
Deutsche Schwimmer verpatzen Olympia-Auftakt
... vorn, Alexandra Wenk schüttelte mit zusammengekniffenen Lippen den Kopf, Jacob Heidtmann wurde sogar von einem richtigen Weinkrampf geschüttelt. «Tagesspiegel, ago 16»
8
Burnout: Ausgebrannt und abgekämpft
Dann kam die Angst vor der Kündigung. Irgendwann hat die Angestellte im Büro einen Weinkrampf bekommen. Ihre Belastungsgrenze war zu diesem Zeitpunkt ... «Mittelbayerische, jul 16»
9
Kiraly schnappt sich Alters-Rekord bei der EM
Beim Anblick von Gabor Kiraly würde Karl Lagerfeld wahrscheinlich einen Weinkrampf bekommen. "Wer eine Jogginghose trägt, hat die Kontrolle über sein ... «tz.de, jun 16»
10
Allein unter Pantoffelhelden
Die dänische Schauspielerin sorgt dafür, dass ihre Figur trotz Alkohol und Weinkrampf ihre Würde nicht verliert, und schafft es sogar, noch dann glaubhaft zu ... «ZEIT ONLINE, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weinkrampf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weinkrampf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z