Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convulsion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVULSION EM FRANCÊS

convulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVULSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Convulsion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONVULSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «convulsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
convulsion

convulsão

Convulsion

A convulsão é a contração violenta e involuntária (espasmo) de um ou mais músculos, um ou mais membros, ou mesmo todo o corpo. Também pode afetar o rosto; A doença de Meige (distúrbios neurológicos raros) resulta em convulsões do rosto ou da metade do rosto e do pescoço. Certas doenças, ou envenenamentos (devido a "convulsões"), como alfa-cloralose, crimidina, estricnina, levam a convulsões, às vezes levando ao coma ou à morte. por convulsões e ventilação assistida Algumas convulsões do tipo epiléptico podem ser curadas por uma ingestão de ácidos graxos poliinsaturados Omega-3 ,, - Gravação representando uma sessão convulsiva de "alívio" (século XVIII, em Catherine-Laurence Mayor, «Os convulsionários de Saint-Médard» Degeneração ... La convulsion est la contraction (spasme) violente et involontaire d'un ou plusieurs muscles, d'un ou plusieurs membres, voire de tout le corps. Elle peut aussi affecter la face ; la maladie de Meige (désordre neurologique rare) se traduit par des convulsions de la face ou d'une moitié de la face et du cou. Certaines maladies, ou des empoisonnements (dus à des « convulsivants » (ou « convulsifiants »), tels que alpha-Chloralose, crimidine, strychnine... entrainent des convulsions, pouvant parfois conduire au coma ou à la mort. Les convulsions sont soignées par des anti-convulsivants et une ventilation assistée. Certaines convulsions de type épileptiques peuvent être guéries par un apport en acides gras polyinsaturés Oméga-3, ,, Gravure représentant une séance de "secours" convulsionnaires (XVIIIe siècle, in Catherine-Laurence Maire, « Les convulsionnaires de Saint-Médard » Dégénération...

definição de convulsion no dicionário francês

A definição de convulsão no dicionário é o movimento incontrolável dos músculos que encurtam e incham violentamente e de forma mais ou menos sustentável.

La définition de convulsion dans le dictionnaire est mouvement incontrôlable des muscles qui se raccourcissent et se gonflent violemment et de façon plus ou moins durable.

Clique para ver a definição original de «convulsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONVULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONVULSION

convoluta
convolute
convoluté
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convolvulus
convoquer
convoyage
convoyer
convoyeur
convoyeuse
convulsé
convulser
convulsif
convulsionnaire
convulsion
convulsionner
convulsivant
convulsivement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONVULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Sinônimos e antônimos de convulsion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVULSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «convulsion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de convulsion

ANTÔNIMOS DE «CONVULSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «convulsion» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de convulsion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONVULSION»

convulsion agitation bouleversement cataclysme commotion contorsion contraction contracture crise crispation décomposition distorsion ébranlement fermentation frisson grimace incendie mouvement orage perturbation remous révolution secousse soubresaut spasme sursaut tremblement convulsion dans spasmodique chez passe santé figaro tiers enfants fait récidivent font moins trois crises risque récurrence autant plus élevé nbsp gestes urgence doctissimo conseil pour prévenir prenez toujours température vous pensez avoir fièvre utilisez effet définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison médecine présente comme spasmes involontaires muscle groupe ensemble appareil musculaire naître grandir voir être paniquant quoi faire cela survient symptômes infobébés nourrisson surviennent environ bébés provoquée forte entraine contractions wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit fébriles ameli déc contre

Tradutor on-line com a tradução de convulsion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVULSION

Conheça a tradução de convulsion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de convulsion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convulsion» em francês.

Tradutor português - chinês

抽搐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convulsión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convulsion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐंठन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convulsão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিঁচুনি
260 milhões de falantes

francês

convulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konvulsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けいれん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lay chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çırpınma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

convulsione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konwulsja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convulsie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuiptrekkings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konvulsion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kramper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convulsion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVULSION»

O termo «convulsion» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convulsion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convulsion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «convulsion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVULSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convulsion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convulsion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre convulsion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONVULSION»

Descubra o uso de convulsion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convulsion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pédiatrie
B Convulsions « occasionnelles » Elles sont dominées par les convulsions fébriles : 3 à 4 % des enfants entre 6 mois et 4 ans font au moins une convulsion fébrile, 20 % d'entre eux faisant au moins une récidive, habituellement dans l' année ...
Michel Odièvre, 1999
2
Pédiatrie
Le diagnostic positif de CCH est donc aussi le diagnostic « d'exclusion » de toutes les autres causes de convulsion. La raison de cette distinction en est la différence pronostique puisque les CCH ainsi définies sont bénignes, dans l' immense ...
Didier Armengaud, 2003
3
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Un autre facteur de risque démontré par Vivaldi était le jeune âge au moment de la convulsion fébrile : un âge moyen de 18 mois dans les cas avec hémiplégie versus un âge moyen de 3 ans dans l'autre groupe. Au contraire, quand la ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
4
Pédiatrie: manuel illustré
Le risque d'une nouvelle convulsion fébrile est de 1/3 et ce tiers qui a récidivé présentera 3 ou plusieurs crises. Le risque de récurrence est plus élevé si la première convulsion fébrile survient avant l'âge d'un an et s'il y a une histoire familiale ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
5
Pédiatrie
Conduite à tenir si l'enfant ne convulse plus 6.4. Conduite à tenir selon l'étiologie 7. RMOsurl'EEG Points essentiels Convulsion : - phénomène moteur, paroxystique et involontaire, suite à une décharge neuronale synchrone - au moins 50% ...
Benjamin Bajer, Sarah Cohen, 2008
6
Observations de medecine sur la maladie appellee convulsion. ...
Je vaisdonc parcourir toutes les' causes dela Convulsion. Les odeurs procurent très— souvent .des Convulsions 5 l'ex— périence le démontre: fille seul . mouvement externe , le plus lez ï de 'Me-define. Q 9' ger 8c purement mécanique ,. peut.
7
Épidémiologie des épilepsies
Les données furent recueillies au moment de l'épisode critique : âge de la première crise, nombre de convulsions probables, la présence ou l'absence, après chaque crise, de signe neurologique, en foyer, la durée de la convulsion, épisodes ...
Ligue française contre l'épilepsie, Pierre Jallon, 1988
8
Dictionnaire de l'Académie française
Membres, muscles convulsés. CONVULSIF, 1VE. adj. Qui se fait avec convulsion , qui est accompagné de convulsion. Mouvement convulsif. Pouls convulsif. Toux convulsive. Rire convulsif. Il s'est dit quelquefois, en Médecine, De certains ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire usuel du curé de campagne contenant ce qu'il ...
La colique à laquelle il survient l'inflammation ou la convulsion. P. E. — La colique de Poitou ou des peintres, qui est accompagnée deconvulsionsnon- seulementdans les intestins, mais aussi dans les parties externes, est une maladie aiguë.
Jules Jacquin, 1848
10
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
Cette médication ne nous ayant pas paru avoir modifié la maladie d'une manière avantageuse, nous prescrivîmes le sous-carbonate de fer, et la guérison eut lieu pendant l'administration de ce remède. CHAPITRE III. CONVULSION INTERNE ...
Frédéric Rilliet, Antoine Charles Ernest Barthez, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVULSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convulsion no contexto das seguintes notícias.
1
Assurance santé animale : protéger le chien et chat des dangers du …
Face à des symptômes comme vomissements, diarrhée, convulsion, salivation excessive… et dans le doute, il faut se rendre sans attendre en ... «News Assurances, jul 15»
2
R.I.P. NME, né du rock, mort du web
La dernière convulsion en date du NME est la plus extrême des métamorphoses qu'il a dû s'imposer pour rester en phase avec les dernières ... «Le nouvel Economiste, jul 15»
3
Michel Cassir, guetteur de l'espace-temps - Bertrand Maud - L'Orient …
... au service d'une vérité quelconque, mais il peut lui arriver de faire exploser une vérité, elle est la vérité au moment précis de sa convulsion. (. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
4
Harry Styles déchaîné sur No Control en live, ça donne TRÈS …
Bon, on a aussi eu un fou rire qui a duré trois jours et on continue d'être prise de convulsion en y repensant. Mais on a vraiment compati ! «Fan2.fr, jul 15»
5
Éternelle Kerkennah
... celles dansant au milieu ont bientôt le visage grimaçant, grimé de douleur ; folles et hystériques, elles sont un corps en convulsion, des cheveux défaits, ... «Leaders Tunisie, jul 15»
6
Le poète et sa tribu
certes, chaque pays de ce monde arabe en convulsion est un cas particulier, du moins sur le plan politique et géostratégique. mais, en général ... «La Vie Éco, jul 15»
7
Bruno Koné à propos du terrorisme: ''Il n'y a pas de menaces réelles …
... la Côte d'Ivoire à la convention sur l'interdiction, la limitation de l'emploi de certaines armes qui peuvent être considérées comme convulsion ... «Fraternité Matin, jul 15»
8
Amath Dansokho revient sur sa fameuse interview : « Mes propos …
Et nous ne sommes pas à l'abri de convulsion. Il ne faut pas que par étourderie, nous embarquions notre pays. Ce n'st pas la première fois que ... «Ferloo, jul 15»
9
Burkina, pourquoi Zida et le RSP ne peuvent plus s'entendre
Tout le monde respire, la transition vient de surmonter sa première vraie convulsion. C'est donc contre toute attente que se produit le 8 février ... «Mondafrique, jul 15»
10
Vivre avec le clair-obscur islandais
Île labourée par les tempêtes, dans la convulsion toujours menaçante de son sous-sol et les mystères jamais véritablement expliqués de ses ... «Le Devoir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convulsion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/convulsion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z