Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wellentunnel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELLENTUNNEL EM ALEMÃO

Wellentunnel  [Wẹllentunnel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELLENTUNNEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wellentunnel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELLENTUNNEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wellentunnel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wellentunnel

tubo de ondas

Wellentunnel

O túnel do eixo é o espaço na fuselagem de um navio através do qual um eixo de propulsão é direcionado do motor do navio através da parede do navio para a hélice. Sua forma e forma dependem da forma do casco do navio. Localização dos túneis em um navio de carga Os navios com vários eixos de transmissão também possuem vários túneis de poços. Um túnel de eixo é muitas vezes uma sala de passeio para navios maiores, que podem ser separados da sala de máquinas por uma antepara estanque. Uma vez que os rolamentos do eixo foram frequentemente inspecionados e lubrificados no passado, era importante poder ver o eixo todo o seu comprimento dentro do casco do navio. A forma de um túnel - e, portanto, também o nome deste espaço - é o resultado das condições de construção: no final do navio, o casco do navio ainda possui uma seção transversal relativamente grande, o que corresponde à parede traseira da sala das máquinas. Der Wellentunnel ist derjenige Raum im Rumpf eines Schiffes, durch den eine Antriebswelle von der Schiffsmaschine durch die Bordwand zum Propeller geleitet wird. Seine Form und Ausprägung ist abhängig von der Form des Schiffsrumpfes. Lage des Wellentunnels in einem Frachtschiff Schiffe mit mehreren Antriebswellen haben auch mehrere Wellentunnel. Ein Wellentunnel ist bei größeren Schiffen oft ein begehbarer Raum, der gegenüber dem Maschinenraum durch ein Schott wasserdicht abgetrennt werden kann. Da früher die Wellenlager häufig kontrolliert und geschmiert werden mussten, war es wichtig, die Welle über ihre ganze Länge innerhalb des Schiffsrumpfs sehen und warten zu können. Backbordseitiger Wellentunnel des Forschungsschiffes Polarstern Die Form eines Tunnels – und daher auch der Name dieses Raums – ergibt sich aus den baulichen Gegebenheiten: Am bugseitigen Ende dieses Raums hat der Schiffsrumpf noch einen relativ großen Querschnitt, welcher der Rückwand des Maschinenraums entspricht.

definição de Wellentunnel no dicionário alemão

passagem em túnel na qual o eixo de transmissão da hélice está localizado no túnel de transmissão. tunnelähnlicher Gang, in dem sich die den Schiffspropeller antreibende Welle befindet Kardantunnel.
Clique para ver a definição original de «Wellentunnel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELLENTUNNEL


Basistunnel
Ba̲sistunnel
Brennertunnel
Brẹnnertunnel, Brẹnner-Tunnel
Channel
[ˈtʃænl̩] 
Eisenbahntunnel
E̲i̲senbahntunnel [ˈa͜izn̩baːntʊnl̩]
Elbtunnel
Ẹlbtunnel
Eurotunnel
E̲u̲rotunnel
Fußgängertunnel
Fu̲ßgängertunnel [ˈfuːsɡɛŋɐtʊnl̩]
Gefriertunnel
Gefri̲e̲rtunnel
Kanaltunnel
Kana̲ltunnel [kaˈnaːltʊnl̩]
Kardantunnel
Karda̲ntunnel
Karpaltunnel
Karpa̲ltunnel
Kennel
Kẹnnel
Lötschbergtunnel
Lọ̈tschbergtunnel
Pay-per-Channel
[peɪpəˈtʃænl] 
Simplontunnel
Sịmplontunnel, Sịmplon-Tunnel
Straßentunnel
Stra̲ßentunnel [ˈʃtraːsn̩tʊnl̩]
Tauerntunnel
Ta̲u̲erntunnel
Tunnel
Tụnnel 
U-Bahn-Tunnel
U̲-Bahn-Tunnel [ˈuːbaːntʊnl̩]
Zeittunnel
Ze̲i̲ttunnel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELLENTUNNEL

Wellenkraftwerk
Wellenkreis
Wellenlänge
Wellenläufer
Wellenleistung
Wellenleiter
Wellenlinie
Wellenplan
wellenreiten
Wellenreiter
Wellenreiterin
Wellensalat
Wellenschlag
Wellenschliff
Wellensittich
Wellenskala
Wellenstrahlung
Wellental
Wellentheorie
Wellenzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELLENTUNNEL

Abel
Adel
Agnel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Birnel
Colonel
Dachkännel
Hotel
Kolonel
nnel
Level
Michael
Mikrokernel
Model
Panel
Regel

Sinônimos e antônimos de Wellentunnel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELLENTUNNEL»

Wellentunnel wörterbuch Grammatik wellentunnel derjenige Raum Rumpf eines Schiffes durch eine Antriebswelle Schiffsmaschine Bordwand Propeller geleitet wird Seine Form Ausprägung abhängig universal lexikon deacademic Raum Rumpf Schiffes welchen Antriebswelle Schiffsmaschine Bordwand bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Rumpelndes geräusch yacht forum Geräusch Folgende Situation babe Boot ohne bemerkbarem Fehler Wochen nach Fahrt Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bild diego holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Diego Holidaycheck mehr Million linguee Wellenreiter alles teilweise

Tradutor on-line com a tradução de Wellentunnel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELLENTUNNEL

Conheça a tradução de Wellentunnel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wellentunnel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wellentunnel» em alemão.

Tradutor português - chinês

管波
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ola barril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tube wave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्यूब लहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موجة أنبوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Труба волна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tubo de ondas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিউব তরঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

onde de tube
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelombang Tube
190 milhões de falantes

alemão

Wellentunnel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チューブ波
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튜브 파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wellentunnel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sóng ống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழாய் அலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्यूब लाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tüp dalga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

onda tubo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fala Tube
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

труба хвиля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

val de tub
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύμα Tube
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tube golf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röret våg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tube bølge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wellentunnel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELLENTUNNEL»

O termo «Wellentunnel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wellentunnel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wellentunnel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wellentunnel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELLENTUNNEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wellentunnel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wellentunnel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wellentunnel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELLENTUNNEL»

Descubra o uso de Wellentunnel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wellentunnel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktischer Stahlschiffbau
Hinterschiff mit Wellentunnel, Plattformdeck usw. buchsenschott abgeschlossen ist. In diesem „Rezeß“ ist auch in der Regel die Reserveschraubenwelle gelagert. Die Breite des Wellentunnels wird im allgemeinen auf etwa 1600 bis 1800 mm ...
E. Foerster, 2012
2
Schiffbau
Wo die Welle durch Laderäume usw. hindurchgeführt werden muß, wird sie von einem wasserdicht gebauten Wellentunnel umgeben, welcher mit dem Maschinenraum durch eine ebenfalls wasserdicht verschließbare, von Deck aus lenkbare ...
Heinrich Herner, 2011
3
Mein Buch
Nachtrag 6 Cheops-Pyramide ...derWellentunnel ist ein Grabräubergang. Theoretisch stand auch der Wellentunnel als letzter Ausgang zur der Verfügung. Dies erscheint mir aber mehr als unwahrscheinlich. ...oder besser: „ Das ist Blödsinn !
Heinz-Jürgen Fandrich, 2012
4
Sie fuhren zur See
Da es auf einem Zerstörer keine Arrestzelle gab, musste die Strafe im Wellentunnel abgesessen werden. Fuhr das Boot zu einem Einsatz hinaus, wurde der Übeltäter nach oben auf seine Gefechtsstation geholt und wenn man zurück in den ...
Wolfgang Glauche, 2005
5
Eisenschiffbau
Wellentunnel. (shaft. tunnel). Vom hinteren Maschinenschott bis zum Achterpiekschott wird die Welle in einem Tunnel geführt, der einem doppelten Zwecke dient. Einmal soll die Welle frei gehalten werden von der Ladung, Traglager, ...
Ernst August Alfred Müller, 1910
6
Schiffbaukunde
Wellentunnel. (shaft. tunnel). Vom hinteren Maschinenschott bis zum Achterpiekschott wird die Welle in einem wasserdicht genieteten Tunnel geführt, einmal um sie von der Ladung frei zu halten und Skizze 155. Tunnel. Skizze 156.
Ernst Müller, 2009
7
Der Flußschiffbau
Der Wellentunnel, in dem die Schraube von der Maschine bis zum Stevenrohr geführt wird, und der in der Regel so geräumig gemacht wird, daß er zum Zweck der dauernden Beaufsichtigung 'der Wellenlager befahren werden kann, wird wie ...
Wilhelm Teubert, 2010
8
Klassischer Schiffbau der Vorkriegszeit
Wellenleitung und Wellentunnel a) Bei Sdiraubensdiiffen Die Maschinenwelle Von der Kurbel- bis zur Schwanzwelle besteht aus einer Anzahl durch Kuppelungen verbundener Stücke von solcher möglichst gleichbleibenden Länge, daß sie ...
Heinrich Herner, 2009
9
Schlachtschiff Bismarck / Schlachtschiff Tirpitz
Wellentunnel Niedergangsfchächte Sonfiige Schotte Mittelfchiff: Zwifchen den Spanten 687714 und 9873 fowie den Spanten 11273 und 15476 ift in einer Entfernung von 6 750 bzw. 4 800 111111 aus Mitte Schiff auf B. B. und St. B. nach ...
Karsten Vilm, 2009
10
Der moderne schiffbau
Wellentunnel, \"erschlutise. 263 Fig. 178. Wellentunnel. Wellentunnel. Die Wellentunnel sind Räume im Heck der Schiffe, durch welche die Wellen der Propeller geführt werden. Diese Tunnel müssen Raum genug bieten, um eine Revision ...
Georg Neudeck, Bruno Schulz, Rudolf Blochmann, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELLENTUNNEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wellentunnel no contexto das seguintes notícias.
1
Hanno Behrens: Wenn er nicht kickt, reitet er Wellen
In der Tube, also im Wellentunnel zu surfen, habe ich leider noch nicht geschafft. Ist es auch eine Option, sich irgendwann mehr aufs Surfen zu konzentrieren? «Nordbayern.de, jan 17»
2
PowerPlace – dein Sport. dein Kick.
Für Surfen ein ganz besonderer Moment: der Augenblick im Wellentunnel. Was fasziniert dich an „deinem“ Sport? Facebook. Essen. Wo holst du dir deine ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
3
So finden Einsteiger das richtige Actioncam-Modell
Berlin. Egal ob beim Fallschirmsprung oder beim Ritt auf dem Surfbrett durch den riesigen Wellentunnel: Wir können heute überall dabei sein, denn Tausende ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
4
Spektakuläre Fotos aus Tahiti: Diese Monsterwellen gelten als die ...
Diese Perspektive kennen nur exzellente Surfer: Der Blick aus dem Wellentunnel auf die spritzende Gischt und das tobende Meer. Der Fotograf Ben Thouard ... «FOCUS Online, mar 16»
5
Mitten in der Monsterwelle: Spektakuläre Fotos eines Surfers: So ...
Diese Perspektive kennen nur gute Surfer: Der Blick aus dem Wellentunnel auf die spritzende Gischt, das tobende Meer und die Küste. Der Südafrikaner Marck ... «FOCUS Online, out 15»
6
Die kennt (höchstwahrscheinlich) niemand! | Echte Geheimtipps für ...
Und zwar im Wave House Mallorca, wo Wellenmaschinen dafür sorgen, dass Sportler auf simulierten Wasserbergen und in einem Wellentunnel auf dem Brett ... «BILD, jun 15»
7
Der Ozean sucht seinen Bezwinger
Wie auf Wolken gleiten die Surfer über das Wasser und passieren zahlreiche Wellentunnel - immer auf der Suche nach der perfekten Welle. Ob Drehungen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»
8
Warum es meistens sinnvoll ist, dass wir Herdentiere sind
Denn wie einer im Gefolge des Geistlichen zufällig vor dem Unglück erfahren hat, ist nur im Wellentunnel am Schiffsheck der Stahl des Kiels dünn genug für die ... «Derwesten.de, fev 14»
9
Auf der Suche nach der perfekten Welle
Über einem flachen, zerklüfteten Korallenriff türmen sich steile und rasend schnelle Wellentunnel auf. Die Surfer verschwinden sekundenlang im Wellentunnel, ... «RP ONLINE, nov 13»
10
Wracks im Roten Meer
und der Wellentunnel der Chrisoula K. (rechts). Mit eigens für diese Produktion stimmungsvoll komponierter Musik unterlegt, laden die Szenen in Verbindung ... «Taucher.Net, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wellentunnel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wellentunnel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z