Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weltformat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTFORMAT EM ALEMÃO

Weltformat  Wẹltformat [ˈvɛltfɔrmaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTFORMAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weltformat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTFORMAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weltformat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

De classe mundial

Weltformat

O formato mundial é um sistema de formatos de papel, desenvolvido pelo químico alemão Wilhelm Ostwald em 1911, que se fundem sem perdas. O fundo era a padronização dos formatos de papel para o armazenamento de livros e outras fontes de economia de espaço nas bibliotecas dentro da organização Die Brücke. Os conceitos básicos do sistema foram os seguintes: ▪ Os formatos devem se fundir um ao outro, reduzindo para metade o conteúdo da área. ▪ Os formatos devem ser semelhantes entre si. Isso significa que a proporção dos comprimentos laterais deve permanecer a mesma. ▪ O sistema é baseado em 1 cm. Ostwald determinou que o segundo requisito é cumprido com a proporção de largura e altura de 1: √2. Georg Christoph Lichtenberg chegou à mesma conclusão alguns 125 anos antes. Também os formatos DIN estabelecidos em 1922 atendem a este requisito. Baseia-se em uma área de superfície de 1 m² para DIN A0. Assim, o formato X do mundo é aproximadamente tão grande quanto C4 e está entre A4 e B4. O sucesso do formato mundial foi bastante baixo. Beim Weltformat handelt es sich um ein vom deutschen Chemiker Wilhelm Ostwald 1911 entwickeltes System von Papierformaten, die verlustfrei durch Faltung ineinander übergehen. Hintergrund war die Vereinheitlichung der Papierformate zur platzsparenden Aufbewahrung von Büchern und anderen Schriften in Bibliotheken im Rahmen der Organisation Die Brücke. Grundlagen des Systems waren folgende: ▪ Die Formate müssen durch Halbierung des Flächeninhalts ineinander übergehen. ▪ Die Formate müssen einander ähnlich sein. Das bedeutet, dass das Verhältnis der Seitenlängen gleich bleiben muss. ▪ Grundlage des Systems ist 1 cm. Ostwald ermittelte, dass die zweite Forderung beim Verhältnis von Breite und Höhe von 1 : √2 erfüllt wird. Zum selben Ergebnis kam auch schon Georg Christoph Lichtenberg rund 125 Jahre zuvor. Auch die 1922 festgelegten DIN-Formate erfüllen diese Forderung. Grundlage ist dort aber ein Flächeninhalt von 1 m² für DIN A0. So ist das Weltformat X in etwa so groß wie C4 und liegt zwischen A4 und B4. Die Erfolge des Weltformats waren eher gering.

definição de Weltformat no dicionário alemão

Exemplo de Formato Reconhecido Globalmente A orquestra tem um filme de formato mundial, um futebolista de classe mundial. weltweit anerkanntes Format Beispieledas Orchester hat Weltformatein Film, ein Fußballer von Weltformat.
Clique para ver a definição original de «Weltformat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTFORMAT


Bildformat
Bịldformat [ˈbɪltfɔrmaːt]
Buchformat
Bu̲chformat [ˈbuːxfɔrmaːt]
DIN-A4-Format
[diːn|aːˈfiːɐ̯…]
DIN-Format
DI̲N-Format
Dateiformat
Date̲i̲format
Filmformat
Fịlmformat [ˈfɪlmfɔrmaːt]
Format
Forma̲t 
Großformat
Gro̲ßformat [ˈɡroːsfɔrmaːt]
Hochformat
Ho̲chformat
Kleinformat
Kle̲i̲nformat [ˈkla͜infɔrmaːt]
MP3-Format
MP3-Format
Normalformat
Norma̲lformat
Oktavformat
Okta̲vformat
PDF-Format
PDF-Format
Papierformat
Papi̲e̲rformat [paˈpiːɐ̯fɔrmaːt]
Querformat
Que̲rformat
Reformat
Reforma̲t
TV-Format
[teːˈfa͜u…]
Taschenformat
Tạschenformat [ˈtaʃn̩fɔrmaːt]
Westentaschenformat
Wẹstentaschenformat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTFORMAT

Welterfolg
Weltergewicht
Weltergewichtler
Welternährung
Welternährungsgipfel
welterschütternd
Weltesche
weltfern
Weltfirma
Weltflucht
weltfremd
Weltfremdheit
Weltfriede
Weltfrieden
Weltfußball
Weltgebäude
Weltgefühl
Weltgegend
Weltgeist
Weltgeistlicher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTFORMAT

Aromat
Atlasformat
Automat
Diplomat
Drei-D-Format
Duodezformat
Einheitsformat
Fernsehformat
Folioformat
Halbformat
Heimat
Kabinettformat
Kanzleiformat
Lexikonformat
Liliputformat
Quartformat
Sarmat
Sedezformat
Sendeformat
Tabloidformat

Sinônimos e antônimos de Weltformat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTFORMAT»

Weltformat weltformat papier plakat masse grösse wettbewerb rahmen Beim handelt sich deutschen Chemiker Wilhelm Ostwald entwickeltes System Papierformaten verlustfrei durch Faltung ineinander übergehen Hintergrund Vereinheitlichung Papierformate platzsparenden Aufbewahrung Büchern plakatfestival luzern Ausstellungen Veranstaltungen News Infos Presse Shop Archive Poster Design from Lucerne Russia format plakatdruck posterdruck Plakate Individualdruck bereits Stück Bester Preis Gedruckt einem Piezo Tintenstrahldrucker hochwertigen Solvent Tinten Studio design interaction applications für Interaction Applications seit geführt Pepe Jürgens Berlin Luzern „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Plakatfestival Festival affiche druckspezifikationen clear channel Druckspezifikationen einen qualitativ einwandfreien Plakataushang optimaler Wirkung sicherzustellen empfehlen Ihnen Sonderausstellung hochschule

Tradutor on-line com a tradução de Weltformat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTFORMAT

Conheça a tradução de Weltformat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weltformat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltformat» em alemão.

Tradutor português - chinês

世界级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De clase mundial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

world-class
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व स्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الطراز العالمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мировой класс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De classe mundial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বমানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De classe mondiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bertaraf dunia
190 milhões de falantes

alemão

Weltformat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界クラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계 최고 수준의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

donya-kelas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẳng cấp thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலகத்தரம் வாய்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक दर्जाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dünya standartlarında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di classe mondiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światowej klasy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світовий клас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De clasă mondială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγκόσμιας κλάσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreldklas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

världsklass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdensklasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltformat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTFORMAT»

O termo «Weltformat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weltformat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltformat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weltformat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTFORMAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weltformat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weltformat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weltformat

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WELTFORMAT»

Citações e frases célebres com a palavra Weltformat.
1
Günther Netzer
Michels war ein Trainer von Weltformat, mit wirklichem Sachverstand.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTFORMAT»

Descubra o uso de Weltformat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltformat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biennalen - Kunst im Weltformat
Alle zwei Jahre zieht es Kunstinteressierte aus aller Welt nach Venedig zur La Biennale di Venezia. 1895 begründet, ist sie die bekannteste und älteste dieser zweijährlichen Ausstellungen.
Sabine B. Vogel, 2010
2
Oper im Weltformat
An overview of the past 22 years of the work of Zurich-based graphic designer Karl Domenic Geissbühler.
K. D. Geissbuhler, 2013
3
Papierformat: Din Lang, Weltformat, Viertelbogen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Der Energetische Imperativ
teres im Weltformat erscheinen können, soweit nicht andere Umstände das zurzeit noch verhindern. Man wird andrerseits das Gebiet der Buchausgaben für Bibliophilen, der künstlerischen Drucke und dergleichen ruhig den sonstigen ...
Wilhelm Ostwald, 2013
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Budapest
Literaten. von. Weltformat. Früher waren sie Geheimtipps, heute stehen sie oft auf den. Spätestens mit dem Literaturnobelpreis für Imre Kertész 2002 wurde einer breiten Öffentlichkeit bewusst, dass die ungarische Literatur Weltformat besitzt.
Matthias Eickhoff, 2014
6
DIN A4 in Raum und Zeit: Silbernes Rechteck - Goldenes ...
Weltformat Exakt cm × cm ... 8.1: Weltformat Das Weltformat konnte sich nicht durchsetzen und ist bis auf eine Ausnahme ver- schwunden: In der Schweiz werden heute noch Werbeplakate in den Welt- formaten XIII und XIV verwendet.
Hans Walser, 2013
7
Budapest
Literaten. von. Weltformat. Früher waren sie Geheimtipps, heute stehen sie oft auf den. Spätestens mit dem Literaturnobelpreis für Imre Kertész 2002 wurde einer breiten Öffentlichkeit bewusst, dass die ungarische Literatur Welt- format besitzt.
Matthias Eickhoff, 2009
8
Die EinflussReichen: Henkel, Otto und Co - wer in ...
Braun - ein Oligopolist im Weltformat Die Grenzen des Wachstums sind im Markt für Medizinprodukte noch fern, besonders bei internationaler Betrachtung. Während in den westlichen Industriestaaten nur Innovationen das Geschäft beleben ...
Ulrich Viehöver, 2006
9
Die 100 besten Fußball-Spiele: Finals, Krimis und Wunder
WELTFORMAT. Eigentlichistdie SaisonfürdenFC St.Pauli schonsogut wie gelaufen,unddas Anfang Februar.Gerade hat man0:1 in Rostock verloren, die Hamburger sind Tabellenletzter, der Rückstand auf das rettende Ufer beträchtlich .
Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2011
10
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Der Porstmann-Entwurf wiederum beruhte auf dem Weltformat der „Brücke“ und stellte keine prinzipielle Abweichung vom Ostwald-Ansatz der Längen- anstelle der Quadrat-Flächenmessung dar. Am 18. August 1922 wurde diese Norm unter  ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTFORMAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltformat no contexto das seguintes notícias.
1
Neuer Sponsor von Weltformat
Seit Anfang des Jahres kooperieren der SV Babelsberg 03 und der Getränkehersteller Pepsi. Er unterstützt den Verein unter anderem in der Jugendarbeit. «Potsdamer Neueste Nachrichten, jan 17»
2
Eine tragische Ehegeschichte von Weltformat im Turbine-Theater
Bei der aktuellen Eigenproduktion des Turbine-Theaters handelt es sich um ein Drama über ein einstiges Ehepaar, das sich zehn Jahre lang aus den Augen ... «Zürichsee-Zeitung, jan 17»
3
Musik von Weltformat in Luxemburg erleben
Das Gastspiel von Anne-Sophie Mutter und der Philharmonia Zürich ist sicher einer der Höhepunkte der Konzertfahrten, welche die CEB Hilbringen auch in ... «saarbruecker-zeitung.de, jan 17»
4
David Bache – Designer von Weltformat und Brite aus Mannheim
David Bache (4. Juni 1925 – 26. November 1994) gilt als einer der prägendsten britischen Auto-Designer. Mit dem Land Rover Series II, den Range Rover und ... «1300ccm.de, dez 16»
5
Beaujolais von Weltformat: Thillardon, Les Carrières Chénas rouge ...
Nix Nouveau. Das ist richtiger Gamay. Aus der Appellation Chénas, mittendrin im weltberühmten Beaujolais. Dort macht Paul-Henri Thillardon von der ... «derStandard.at, nov 16»
6
Ein Kompakter von Weltformat
Ein kompakter Traktor mit relativ großer Kabine – solch einen Eindruck hinterlässt der MF 4709 auf den ersten Blick. Wir haben eine der ersten verfügbaren ... «Österreichische Bauernzeitung, out 16»
7
Absolutes Weltformat: Gražinyté-Tyla in der Heidelberger Stadthalle
Die ehemalige Heidelberger Kapellmeisterin und heutige Chefdirigentin in Birmingham, Mirga Gražinyté-Tyla, bei der Generalprobe zum Konzert in der ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
8
Schatzhaus von Weltformat
Immerhin ist der Sammelwut des Freiherrn von Pölnitz mit zu verdanken, dass sich das Bamberger Diözesanmuseum als Schatzhaus von Weltformat ... «inFranken.de, out 16»
9
Kunst von Weltformat zu Gast
Das Luzerner Plakatfestival widmet sich in seiner achten Ausgabe dem provokativen deutschen Plakatgestalter und Verleger Klaus Staeck (*1938). Gegen viele ... «zentral+, set 16»
10
Deutscher gewinnt Wettbewerb von «Weltformat 16»
Der Studentenwettbewerb des Plakatfestivals Weltformat stand dieses Jahr unter dem Motto «Original & Kopie». Zum Sieger kürte die Jury das Plakat von Adam ... «Luzerner Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltformat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weltformat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z