Baixe o aplicativo
educalingo
Werbung

Significado de "Werbung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WERBUNG

mittelhochdeutsch werbunge.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WERBUNG EM ALEMÃO

Wẹrbung 


CATEGORIA GRAMATICAL DE WERBUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Werbung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WERBUNG EM ALEMÃO

publicidade

A publicidade é entendida como a divulgação de informações ao público ou a grupos-alvo selecionados, com a finalidade de publicidade, promoção ou gerenciamento de imagens de empresas principalmente orientadas para o lucro ou seus produtos e serviços, mas também para serviços gratuitos ou sem fins lucrativos. A publicidade vem como um clássico, impulso, sugestão, estimulação ou sugestão para estimular e gerar uma ação específica, sentimento ou pensamento em outras pessoas. Ele serve tanto a influência direta quanto consciente e indireta e inconsciente do homem para fins principalmente comerciais. Parcialmente emocional, em parte através de mensagens informais, a publicidade apela a necessidades conscientes e inconscientes ou cria novas. A propaganda é espalhada pela presença puramente visual de uma oferta orientada para as necessidades, como um frenesi agradável, promulgações verbais por fabricantes de mercado ou sobre texto e texto, tais como pratos, cartazes, jornais, revistas e similares, bem como imagens.

definição de Werbung no dicionário alemão

o namoro Totalidade de medidas publicitárias; Publicidade, Propaganda Advertising Department Publicidade Anuncie em torno de alguém; Esforce-se para ganhar o favor de alguém, especialmente o amor de uma mulher. o namoro Totalidade de medidas publicitárias; Publicidade, publicidade de propaganda em um cartaz - © Bibliographisches Institut, MannheimPublicar em um cartaz - © Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikohne plural.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WERBUNG

Anwerbung · Bandenwerbung · Bannerwerbung · Bewerbung · Direktwerbung · Eigenwerbung · Einfärbung · Erwerbung · Fernsehwerbung · Färbung · Gerbung · Herbstfärbung · Initiativbewerbung · Onlinewerbung · Plakatwerbung · Schleichwerbung · TV-Werbung · Vererbung · Verfärbung · Wahlwerbung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WERBUNG

Werbetreibender · Werbetrick · Werbetrommel · Werbeunterbrechung · Werbeveranstaltung · Werbeverbot · Werbevertrag · Werbevertreter · Werbevertreterin · werbewirksam · Werbewirksamkeit · Werbewirkung · Werbewirtschaft · Werbezeit · Werbezielgruppe · Werbezweck · werblich · Werbungskosten · Werbungtreibende · Werbungtreibender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WERBUNG

Abwerbung · Anfärbung · Anzeigenwerbung · Brautwerbung · Einkerbung · Enterbung · Entfärbung · Grünfärbung · Imagewerbung · Kundenwerbung · Laubfärbung · Luftwerbung · Narbung · Neuerwerbung · Olympiabewerbung · Prospektwerbung · Rundfunkwerbung · Tabakwerbung · Vernarbung · Zeitungswerbung

Sinônimos e antônimos de Werbung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WERBUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Werbung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WERBUNG»

Werbung · Absatzförderung · Advertising · Agitation · Anmache · Annonce · Bemühung · Bewerbung · Buhlerei · Demagogie · Einsatz · Engagement · Flirt · Hetze · Hype · Indoktrination · Inserat · Kundenfang · Medienpräsenz · Öffentlichkeitsarbeit · Promotion · Propaganda · Public · Relations · Publicity · Reklame · Reklamefilm · Stimmungsmache · gabler · wirtschaftslexikon · Beeinflussung · „Meinungsbeeinflussung · Kroeber · Riel · verhaltensrelevanten · Einstellungen · mittels · spezifischer · Planet · wissen · behauptet · werbungsschaffende · Industrie · Motor · unserer · sozialen · Marktwirtschaft · reguliere · Preise · führe · ständiger · aktuelle · nachrichten · marketing · media · Aktuelle · Nachrichten · Marketing · Kommunikation · Media · Marktforschung · Kampagnen · Studien · Events · Seminaren · Kongressen · Simon · gmbh · Website · home · hamburg · machen · gemeinsame · Sache · unseren · acht · Schwesteragenturen · firmieren · sofort · unter · einer · starken · Marke · United · Digital · Group · Süße · süße · kalfany ·

Tradutor on-line com a tradução de Werbung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WERBUNG

Conheça a tradução de Werbung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Werbung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Werbung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

广告
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

publicidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

advertising
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विज्ञापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

реклама
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

publicidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞাপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

publicité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengiklanan
190 milhões de falantes
de

alemão

Werbung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

広告
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

iklan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quảng cáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விளம்பர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाहिरात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

reklâm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pubblicità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reklama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

реклама
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reclamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφήμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

advertensies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reklam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annonsering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Werbung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERBUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Werbung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Werbung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Werbung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WERBUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Werbung.
1
Bette Davis
Fernsehen ist fabelhaft. Man bekommt nicht nur Kopfschmerzen davon, sondern erfährt auch gleich in der Werbung, welche Tabletten dagegen helfen.
2
Charles Paul Wilp
Werbung gehört zum Produkt wie der elektrische Strom zur Glühbirne.
3
Charlotte Roche
Ich motze immer über Feministinnen, obwohl ich selbst eine bin. Aber mein Problem mit Feministinnen im Moment ist, dass das alles in einer Person verkörpert wird — in Alice Schwarzer. Die trifft sich mit Verona Feldbusch im Fernsehen und macht Werbung für die „Bild -Zeitung. Ich kann mit dieser Person überhaupt nichts mehr anfangen. Ich finde es für den Feminismus schlecht, dass Alice Schwarzer das so an sich reißt.
4
David Ogilvy
Der einfachste Weg, neue Klienten zu gewinnen, ist gute Werbung zu machen.
5
Frédéric Beigbeder
Drogen gehören in der Werbung dazu. Es ist wie bei der Tour de France: Sie nehmen irgendetwas, um schneller zu sein. Es geht dabei nicht um Spaß: Kokain ist Doping für den Job.
6
Frédéric Beigbeder
Werbung ist Krieg. Sehen Sie sich das Vokabular doch an: Es geht um Feldzüge, Markteroberung, Offensiven. Im Meeting fühlt man sich manchmal wie in einem Kriegsfilm.
7
Frédéric Beigbeder
Werbung ist gefährlich. Sie hat unsere Träume erobert.
8
Heike van Laak
Es gibt die Vermischung von Werbung und redaktionellem Beitrag.
9
Helmar Nahr
Zufriedene sind das Unglück der Werbung.
10
Iring Fetscher
Die Werbung schenkt uns neue Bedürfnisse und nimmt uns Stück um Stück die eigene Sprache.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WERBUNG»

Descubra o uso de Werbung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Werbung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werbung
Advertising texts are utility texts confronting us in large numbers day in, day out. The present volume looks at the forms they take, their nature and the way(s) they operate.
Bernhard Sowinski, 1998
2
Werbung in der Medien- und Informationsgesellschaft: Eine ...
Als publizistik- und kommunikationswissenschaftliche Einführung thematisiert dieses Buch Werbung unter veränderten Rahmenbedingungen in der Medien- und Informationsgesellschaft.
Gabriele Siegert, Dieter Brecheis, 2010
3
Werbung und Kultur: Kulturelle Unterschiede von Werbung am ...
Ziel dieser Arbeit ist es, Kultur auf seine Verwendbarkeit als Erklarung fur bestehende Unterschiede zwischen den USA und Deutschland in der Wahrnehmung von Werbung zu uberprufen, da gerade diese Unterschiede oft zum Scheitern von ...
Anne Leuschner, 2010
4
Wie Werbung wirkt: Erkenntnisse des Neuromarketing
Testverfahren zeigen, welche Spuren Marken und Werbung in den Köpfen von Kunden hinterlassen und was von ihnen wahrgenommen wird.
Christian Scheier, Dirk Held, 2013
5
Werbung: Handbuch für Studium und Praxis
Das Buch beschreibt alle Aspekte der Werbung fundiert. Neben allgemeinen Grundlagen zeigt es, wie Werbung wirkt, wie sich diese Wirkung messen lässt und wie Werbung als strategischer Faktor zur Positionierung von Marken beitragen kann.
Ingomar Kloss, 2012
6
Emotionen in der Werbung: Review empirischer ...
Diese Arbeit widmet sich Emotionen in der Werbung und stellt ein Review empirischer kulturvergleichender Studien zu diesem Thema zusammen. Die Studien werden strukturiert, kritisch hinterfragt und ihre Ergebnisse vorgestellt.
Denis Zeh, 2011
7
Schockierende und provokative Werbung am Beispiel von Benetton
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Visual Communication and Media Theory, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Anna Korchagina, 2011
8
Werbung in Deutschland und Japan. Kulturelle Spezifika und ...
Ziel dieser Arbeit ist es, mit Hilfe von HOFSTEDES Theorien die Einflüsse kultureller und transkultureller Dimensionen in den einzelnen Bereichen von Werbung zu verdeutlichen und nachvollziehbar zu machen.
Susanne Schumacher, 2004
9
Standardisierbarkeit von Werbekonzepten. Werbung in ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der internationalen Werbung und der viel diskutierten Frage nach der Standardisierbarkeit von Werbekonzepten am konkreten Länderbeispiel Deutschland - Frankreich.
Elena Simon, 2006
10
Theatralität der Werbung: Theorie und Analyse massenmedialer ...
Die Untersuchung versteht sich als ein Beitrag zur Wissenssoziologie der Massenmedien und der Wirklichkeitskonstruktion des modernen Menschen.
Herbert Willems, York Kautt, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERBUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Werbung no contexto das seguintes notícias.
1
Studie Experten fordern Regulierung von Süßigkeiten-Werbung
Speziell auf Kinder zugeschnittene Werbung für zucker- und fettreiche Lebensmittel sollte nach Ansicht von Experten stärker reguliert werden. Eine europäische ... «Berliner Zeitung, fev 17»
2
Audi fährt allen davon
DüsseldorfSie liebe diese Super-Bowl-Werbung von Audi, schrieb Sheryl Sandberg, Geschäftsführerin und Frontfrau des Social Networks Facebook, als der ... «Handelsblatt, fev 17»
3
Trump macht unfreiwillig Werbung für Magaluf
Unabsichtlich macht der neue US-Präsident Donald Trump gerade Werbung für den bei britischen Touristen beliebten Ort Magaluf im Südwesten von Mallorca. «Mallorca Zeitung, jan 17»
4
Ivanka Trump nach Schmuckwerbung in der Kritik
Im Anschluss verschickte ihr Label "Ivanka Trump Fine Jewelry" per E-Mail Werbung, in der auf den Auftritt hingewiesen wurde. "Style Alert", heißt es in der Mail, ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
So verschickt Facebook in WhatsApp künftig Werbung
Facebook will mit seinem Dienst WhatsApp endlich auch Geld verdienen. Daher bekommen die Nutzer bald Werbung zugesandt. Dagegen wehren kann man ... «DIE WELT, set 16»
6
Ein Smoothie, der provoziert
Eine äußerst clevere Kampagne, die die Debatte über sexualisierte Werbung aufs Korn nimmt: Sprüche wie „Bei Samenstau schütteln“ sollen einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
So werden Ihre Whatsapp-Daten nicht für Werbung genutzt
WhatsApp will nun doch Nutzerdaten seines Kurznachrichtendienstes an den Mutterkonzern Facebook weitergeben. Doch Bestandskunden haben die ... «DIE WELT, ago 16»
8
Warum Sixt auf Werbung mit Donald Trump verzichtet
Mit seiner provokanten Werbung sorgt Vorstandschef Erich Sixt regelmäßig für öffentliche Aufregung. So auch diesen Frühsommer. Da ließ der Unternehmer ... «Handelsblatt, ago 16»
9
Facebook legt sich mit Adblockern an
Um schlechter Werbung den Garaus zu machen, habe sich das Unternehmen entschlossen, seinen Nutzern mehr Mitbestimmung zu geben, welche Werbung ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
10
Alphabet: Die Werbung macht's
Es ist vor allem die Werbung auf mobilen Geräten, die der Holding Alphabet einen Umsatz- und Gewinnsprung beschert haben. Insgesamt stiegen die Erlöse ... «ARD.de, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Werbung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/werbung>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT