Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "werktags" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WERKTAGS EM ALEMÃO

werktags  [wẹrktags ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERKTAGS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
werktags e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA WERKTAGS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «werktags» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de werktags no dicionário alemão

durante a semana, o trem opera apenas durante a semana. an WerktagenBeispielder Zug verkehrt nur werktags.

Clique para ver a definição original de «werktags» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WERKTAGS


alltags
ạlltags
anderentags
ạnderenta̲gs, ạnderntags
dienstags
di̲e̲nstags
donnerstags
dọnnerstags
feiertags
fe̲i̲ertags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitags
fre̲i̲tags
ganztags
gạnztags [ˈɡant͜staːks]
gleichentags
[ˈɡla͜içn̩taːks]
halbtags
hạlbtags 
mittags
mịttags 
montags
mo̲ntags
nachmittags
na̲chmittags 
samstags
sạmstags
sonntagnachmittags
sonntagna̲chmittags
sonntags
sọnntags
tags
ta̲gs 
untertags
unterta̲gs
vormittags
vo̲rmittags 
wochentags
wọchentags [ˈvɔxn̩taːks]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WERKTAGS

werkstoffgerecht
Werkstoffingenieur
Werkstoffingenieurin
Werkstoffkunde
Werkstoffprüfer
Werkstoffprüferin
Werkstoffprüfung
Werkstück
Werkstudent
Werkstudentin
Werkswohnung
Werkszeitschrift
Werktag
werktäglich
Werktagsarbeit
werktätig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WERKTAGS

dienstagmittags
dienstagnachmittags
dienstagvormittags
donnerstagnachmittags
donnerstagvormittags
freitagmittags
freitagnachmittags
freitagvormittags
heutigentags
mittwochnachmittags
mittwochvormittags
montagnachmittags
montagvormittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagvormittags
sommertags
sonntagmittags
sonntagvormittags
spätnachmittags

Sinônimos e antônimos de werktags no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WERKTAGS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «werktags» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de werktags

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WERKTAGS»

werktags alltags wochentags parken werktage post verkehrsschild duden Wörterbuch parkverbot samstag stvo österreich bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache werktag oder nicht stern noch Gelernt habe beim einem kein Parkticket gezogen prompt Knöllchen bekommen weil dort bedeutet wochentage gutefrage wann montag samsatg Also sagt denn Gesetz dazu muß eine Regelung „außer Manche Verbote Gebote Tempolimits Straßenverkehr gelten explizit „ werktags Darunter fällt auch Viele wissen Einspruch meist forum führerschein straßenverkehr bußgeld Frage geht Schild Halteverbot Zusatzschild Welche Tage zählen Verkehrsschilder zusatz samstags Tempolimit Diese haben manchmal Zusatz Werktags woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict anderes wort http Privacy Terms Waffenruhe Ostukraine endet Putin fordert Verlängerung Oscar Pistorius schuldfähig Psychiater

Tradutor on-line com a tradução de werktags em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WERKTAGS

Conheça a tradução de werktags a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de werktags a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «werktags» em alemão.

Tradutor português - chinês

平日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los días de semana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

working days
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काम करने के दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيام الأسبوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по будням
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dias de semana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jours de la semaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari-hari bekerja
190 milhões de falantes

alemão

werktags
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평일에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weekdays
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các ngày trong tuần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आठवड्याचे दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafta içi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giorni feriali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dni tygodnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

по буднях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în zilele lucrătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργάσιμες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weeksdae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vardagar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hverdager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de werktags

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERKTAGS»

O termo «werktags» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «werktags» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de werktags
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «werktags».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WERKTAGS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «werktags» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «werktags» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre werktags

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WERKTAGS»

Citações e frases célebres com a palavra werktags.
1
Shepherd Mead
Wie ich Millionär wurde? Hab' von sechs Uhr morgens bis Mitternacht an meinem Pult gesessen, werktags, sonntags, feiertags, nie Ferien, nie krank, dreiundzwanzig Jahre lang geschuftet, geschuftet - und vorgestern hat mir der entfernte Onkel einer entfernten Tante die Million hinterlassen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WERKTAGS»

Descubra o uso de werktags na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com werktags e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturgeschichte und Naturlehre, für die höhern klassen der ...
H. rgeschichte und aturlehre, für die ern blassen der deutschen Werktags, Schule bearbeitet von Georg Kemberge», Schullehrer ln Landehut. te vetmehlte und » erbejftlte Austuge, Druck ,„.,,, > Landshut, 1849. und Verlag der Zosi ...
G. Lemberger, 1849
2
Kurze Uebersicht der bayerischen Geschichte zur ...
Kur^e Nebersicht zur Gedachtniß - Uebung 'in den deutschen Werktags - Schulen . ^ entworfen von Veorg Vodhard Mgl in Neuötting. Straubing. Schorner' sche Buchhandlung. 1841. Wie DiHer, die Nömer, die Agilolkinger. Won e«0 vor Chr.
Georg Godhard Gigl, 1841
3
Bayerische Lehrerzeitung: Eigentum d. Bayerischen Lehrervereins
56 Werktags- und 22 Sonntagsschüler; Bellenberg (Jllertissen). Ertrag 350 fl., 74 Werttags- und 27 Sonntagsschüler; Bolsterlang (Immenstadt II.) Ertrag 350 fl., 73 Werkt,- und 33 Sonntagssch.; Büdesheim (Günzdurn). Ertrag 350 fl. , 51 Werkt.
4
Verzeichniß derjenigen Schüler und Schülerinnen, welche im ...
Nebst einem Vorbericht über den Zustand dieser Schulen. XXIII. Madchen- Schule in der Vorstadt Au. Inspektor und Catechet: Herr Lic. Johann Baptist Duschl, Dechant und Pfarrer in der Vorstadt Au^ Dritter CurS. Lchrerinn: Eleonora Bontn.
5
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
Die Zahl der Werktags'SchH, ler beträgt 42, jene der FevertagS-Schüler 22;. 2.) der Schul?, Orgel- und Meßner-Dienst in Balzhausen^ kgl. Landgerichts Ursberg und Di« HriktS » Schul - Inspektion« - Bezirks UrSberg 1^! Zn Thannhausen, mit  ...
Schwaben und Neuburg, 1838
6
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
... mit z?6fl 49fr. jährlichen Erträgnissen, auf welche ein Theil der Alimentation der früheren Lehrers » Wittwe Eva KnieS mit 20 fl. als Absent zu übernehmen ist. Die Zahl der Werktags » Schüler beträgt 7« , jene der FeyertagS - Schüler 4«. l>.
Ober-Donau-Kreis (1817
7
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Seine Königliche Majestät haben bezüglich der Werktags- und FeiertagS- Schulpflichtigkeit der Jugend zu beschließen SsMkss, wie folgt : I) Die Schulpflicht soll m Ibelr tentfchen Schulen Bayerns (Werktags- und Feiertags- Schulen) den ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1838
8
Prüfungsschemata Verwaltungsrecht: Grundlagen und Erläuterungen
Es sind also etwa folgende Variationen - an einem einfachen Beispiel erläutert - denkbar: — > Norm, Sachverhalt, Subsumtion, Tenor Nach § 2 LadenschlussG sind Verkaufsläden werktags um 20 Uhr zu schließen. Sie haben am Montag, den ...
Lutz Treder, Wolfgang Rohr, 2008
9
Handbuch des Volks-Schulwesens im Königreiche Bayern
Entschließung alle gehörig aus den Werktags- Schulen entlassene Individuen, so wie alle Lehrlinge bey jedem Gewerbe verbunden. Letztere können nicht eher aus der Lehre entlassen werden, bis sie ein Zeugniß der Schul - Vorstände ...
Andreas Müller, 1830
10
Der Bayerische Landbote
Die Zahl der Werktags-Schüler beträgt je, jene der Zeiertagsschüler «Z. 2) Der Schul-, Orgel, und Meßner-Dienst i» Hochwang, kgl. Landgerichts- «. Distriktsschulinspektions-Bezirks Günzburg, mit ISt st. S« kr. jährlichen Erträgnissen, welche ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERKTAGS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo werktags no contexto das seguintes notícias.
1
Wer fährt werktags nach Nottuln?
Gemeinsam mit Unternehmen in der Region bietet die Initiative „INCA plus“ Flüchtlingen Perspektiven auf dem Weg in den Job. Foto: Klaus de Carné. «Westfälische Nachrichten, fev 17»
2
Apotheken: Zusatzdienst fällt werktags weg
Die Apotheken in Aichach sowie die Markt-Apotheke in Kühbach wechselten sich bisher werktags mit Zusatzdiensten ab, sobald eine Apotheke in ... «Augsburger Allgemeine, fev 17»
3
Schneeschippen ist Pflicht – werktags schon ab 7 Uhr
Das Schneeschippen ist oberste Bürgerpflicht – das besagt die Räum- und Streupflicht, die in der städtischen Satzung verankert ist. Die Regeln sind streng, ... «Badische Zeitung, jan 17»
4
Werktags ist um Mitternacht Schluss
DÜSSELDORF Nach wie vor stellt die Rheinbahn sonntags bis donnerstags ab Mitternacht ihren Betrieb ein. In anderen Großstädten läuft der bis 1.30 Uhr. «solinger-tageblatt.de, jan 17»
5
Werktags muss der Schnee bis 7.30 Uhr geräumt sein
Ist in der Nacht Schnee gefallen, müssten die Reinigung der Gehwege und der Wohnwege werktags bis 7.30 Uhr, sonn-und feiertags bis 9 Uhr erledigt sein. «Peiner Nachrichten, jan 17»
6
Der Werktags-OB
Die Zeit der Sonntagsreden sei vorbei, kontert Oberbürgermeister Kuhn den Vorwurf, er habe in der ersten Hälfte seiner Amtszeit kein Profil entwickelt. «Süddeutsche.de, dez 16»
7
Bis 7.30 Uhr muss werktags die Straße gestreut sein
Diese Flächen müssen werktags bis 7.30 Uhr, sonn- und feiertags bis 8.30 Uhr geräumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder ... «Schwäbische Zeitung, dez 16»
8
Bezirksbeirat: Kneipen sollen werktags um 1 Uhr schließen
Die Genossen möchten wissen, warum bei den aktuellen Lärmmessungen auch werktags, lange nach Schließung der Kneipen, Werte zwischen 49 und 56 ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
9
Hebammen-Mangel in Franken: Gebären nur werktags
Die Folge in Lauf: Im August 2016 blieb der Kreißsaal an den Wochenenden geschlossen, nur werktags konnte man hier noch Kinder zur Welt bringen. «Nordbayern.de, nov 16»
10
Gilt ein Werktags-Halteverbot auch am Samstag?
So mancher Autofahrer freut sich, wenn unter dem Halteverbotsschild z.B. das Zusatzschild „werktags von 8-17 Uhr“ steht. Doch ist hier wirklich das kurze ... «Juraforum.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. werktags [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/werktags>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z