Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Werkstück" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WERKSTÜCK EM ALEMÃO

Werkstück  Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERKSTÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Werkstück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WERKSTÜCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Werkstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

peça

Werkstück

Uma peça de trabalho é uma única parte delimitada de material amplamente sólido que é processada de alguma forma. O método de processamento em si não importa. No caso de objetos mais complexos, entende-se o componente individual e, mais raramente, a montagem já montada. O termo peça de trabalho tem sido usado em artesanato e indústria. Refere-se ao trabalho como uma atividade ou atividade a ser realizada no objeto ou no objeto em que essa atividade é realizada. Um espaço em branco é uma peça de trabalho que é usada na cadeia de processamento para uma etapa de processamento adicional, mas já foi processada a partir do material de partida. Als Werkstück bezeichnet man ein einzelnes abgegrenztes Teil weitgehend festen Materials, das in irgendeiner Form bearbeitet wird. Die Bearbeitungsmethode selbst spielt keine Rolle. Bei komplexeren Gegenständen wird darunter eher das einzelne Bauteil und seltener die bereits montierte Baugruppe verstanden. Der Begriff Werkstück hat sich im Handwerk und in der Industrie durchgesetzt. Er bezieht das Werk als vollbrachte oder zu vollbringende Tätigkeit auf das Objekt oder auch Gegenstand, an dem diese Tätigkeit ausgeführt wird. Ein Rohling ist ein Werkstück, das in der Verarbeitungskette für einen weiteren Verarbeitungsschritt eingesetzt wird, aber aus dem Ausgangsmaterial schon bearbeitet ist.

definição de Werkstück no dicionário alemão

Assunto que ainda precisa ser processado manualmente ou por máquina. Gegenstand, der noch handwerklich oder maschinell verarbeitet werden muss.
Clique para ver a definição original de «Werkstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WERKSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Herzstück
Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk]
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WERKSTÜCK

Werkstattbühne
Werkstätte
Werkstattfertigung
werkstattgepflegt
Werkstattgespräch
Werkstatttheater
Werkstattwagen
Werkstattzeichnung
Werkstein
Werkstoff
Werkstoffforschung
werkstoffgerecht
Werkstoffingenieur
Werkstoffingenieurin
Werkstoffkunde
Werkstoffprüfer
Werkstoffprüferin
Werkstoffprüfung
Werkstudent
Werkstudentin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WERKSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinônimos e antônimos de Werkstück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WERKSTÜCK»

Werkstück werkstück spannen beim fräsen transportsysteme holz eigenes koordinatensystem metall taschen bezeichnet einzelnes abgegrenztes Teil weitgehend festen Materials irgendeiner Form bearbeitet wird Bearbeitungsmethode selbst spielt keine Rolle komplexeren berlin Herzlich Willkommen finden unter unserer neuen Anschrift einige wenige Meter unserem alten Standort wiktionary Werkstückeinspannen ausspannen prüfen Artikel „Werkstück Digitales Wörterbuch deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Kerstin Schürmann Januar März findet eine Einzelausstellung Taschenmuseum Hendrikje Amsterdam statt Dict wörterbuch dict linguee Einsatzbereich Mittel Großserie können durch Zusammenfassung mehrerer Maschinen Handlingsysteme optimal genutzt werden openthesaurus Gefundene Baugruppe Halbzeug Rohstoff Werkst uuml diskus werke gmbh Filtern Hilfe Navigation Ergebnisliste nach Branchen gefundene Werkstücke Bewährte DISKUS Schleiftechniken Flansch viele spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Eintritt sandvik coromant Fräser programmiert dass geradlinig eintritt Austritt dicke Späne erzeugt Fräsers komplett Text wege

Tradutor on-line com a tradução de Werkstück em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WERKSTÜCK

Conheça a tradução de Werkstück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Werkstück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Werkstück» em alemão.

Tradutor português - chinês

工件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pieza de trabajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

workpiece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

workpiece
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشغل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заготовки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

workpiece
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pièce à usiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan kerja
190 milhões de falantes

alemão

Werkstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工作物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

워크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

workpiece
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணிக்கருவிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

workpiece
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iş parçası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrabiany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заготовки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piesa de prelucrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικείμενο εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werkstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbetsstycke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stykket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Werkstück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERKSTÜCK»

O termo «Werkstück» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Werkstück» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Werkstück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Werkstück».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WERKSTÜCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Werkstück» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Werkstück» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Werkstück

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WERKSTÜCK»

Citações e frases célebres com a palavra Werkstück.
1
Carl Friedrich von Weizsäcker
Ganz neue Zusammenhänge entdeckt nicht das Auge, das über ein Werkstück gebeugt ist, sondern das Auge, das in Muße den Horizont absucht.
2
Ulrich Erckenbrecht
Unser Weissagen ist Stückwerk, unser Wissen Werkstück.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WERKSTÜCK»

Descubra o uso de Werkstück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Werkstück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konzeptentwicklung und Verifizierung einer ...
dieses Verfahren eingeschränkt einsetzbar, weil z.B. Kühlschmierstoff, die Eingriffsverhältnisse im Prozeß – Werkstück und Werkzeug verdecken die Kontaktzone – und evtl. die Werkstückgeometrie die Zugänglichkeit der Kontaktzone stark ...
Detlef Armin Kube, 2003
2
Automation and Embedded Systems: Effizienzsteigerung Im ...
Stempel Stempel • eingespannt • ausgefahren • Werkstück vorhanden • Stempel oben/unten • In Grundstellung fahren • eingespannt • ausgefahren • Werkstück vorhanden • Stempel oben/unten • In Grundstellung fahren • Werkstück ...
Birgit Vogel-Heuser, 2009
3
SPS - modellbasierter Steuerungsentwurf für die Praxis: ...
Beispiel Bei diesem Beispiel handelt es sich um eine Werkstück- Vereinzelung am Ende einer Rutsche, gebildet durch zwei Schieber, die über Zahnstangen Vor - und Zurück verschoben werden können. Es besteht eine Ähnlichkeit zu den ...
Reiner Uhlig, 2006
4
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
Statisch bestimmte Einspannung des Werkstückes Eine hohe Qualität der Verzahnung am Werkstück wird nur erreicht, wenn sich das Werkstück sowohl durch die Einspannkräfte als auch durch die beim Bearbeitungsprozess auftretenden ...
Ronald List, 2010
5
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren.: Verfahren ...
Mit Hilfe der für das Flachprofilschleifen am Institut für Werkzeugmaschinen und Fertigungstechnik der TU Braunschweig entwickelten Simulation lassen sich die wärmephysikalischen Wechselwirkungen im Werkstück analysieren [1-3].
Hans-Kurt Tönshoff, Engelbert Westkämper, 2004
6
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren. 63. A.
So führt der Wärmeeintrag in das Werkstück in Verbindung mit einer geringen Wärmeleitfähigkeit, wie beispielsweise bei Cermet, aufgrund der resultierenden Temperaturgradienten zu sehr hohen Spannungen im Werkstück, die Mikrorisse  ...
Hans-Werner Hoffmeister, Berend Denkena, 2007
7
Einführung in die DIN-Normen
Bewegung zwischen Werkzeugschneide und Werkstück, die den Zerspanvorgang bewirkt. Sie ist in der Regel eine aus Schnitt- und Vorschubbewegung resultierende Bewegung. Schnittbewegung. Bewegung zwischen Werkzeugschneide ...
Peter Kiehl, 2001
8
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Diese sind z. B. am Werkzeug der Schneidstoff und die Schneidengeometrie, am Werkstück die Gestalt und der Werkstoff, an der Werkzeugmaschine die statische und dynamische Steifigkeit, bei dem Zerspanvorgang die Kinematik und der ...
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
9
Engineering von der Anforderung bis zum Betrieb
Somit kann errechnet werden, wann ein Werkstück einen Prozessschritt durchlaufen hat. Für die Berechnung, wann ein Werkstück welchen Prozessschritt durchläuft, müssen die Zeiten der Bearbeitungsschritte und der Ablauf der ...
Birgit Vogel-Heuser, 2013
10
Die Technik des Fräsens: praktische Anleitung zum ...
... linearer Werkstück- Vorschub am Führungslineal des Vorschubschlittens Zustellung des Werkstückes mittels Vorschubschlitten 7.3/7.4 Fräsen von Begrenzungsrillen mit Radiusabschluß Umfangs- Formspanen HM-Parallel- fräser H 364 R ...
Hubert Pfannenstiel, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERKSTÜCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Werkstück no contexto das seguintes notícias.
1
„Es bleibt bei uns ein Werkstück und keine Fließbandarbeit"
Ansaldi, GF Fleurop-Interflora Austria, im Interview über den Wandel des Blumenschenkens, Schnelllebigkeit, Digitalisierung und das Blumenservice für Büros. «Leadersnet.at, fev 17»
2
Werkstück“ überzeugt bei Grüner Woche
Erstmals präsentiert in diesen Tagen die Winzervereinigung Freyburg/Unstrut ihre Weinmarke "Werkstück Weimar" auf der Internationalen Grünen Woche in ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
3
Unebene oder perforierte Werkstücke perfekt transportieren
(PresseBox) (Egelsbach, 26.01.2017 ) Perforierte, wellige oder ungünstig geformte, ferromagnetische Werkstücke sind für Vakuumgreifer schwer zu fassen. «PresseBox, jan 17»
4
Mühelos ein großes Spektrum an Werkstücken handhaben
Mit einer Zykluszeit von 10 s pro Werkstück handhabt eine Sortieranlage bei einem großen deutschen Möbelhersteller ein buntes Portfolio an Werkstücken. «MM Maschinenmarkt, jan 17»
5
Kubische Werkstücke auf Flachschleifmaschinen
Kubische Werkstücke auf Flachschleifmaschinen haben nahezu identische Anforderungen an die Spannmittel wie rotationssymetrische Werkstücke auf den ... «Werkstatt-Betrieb.de, out 16»
6
Samag-Konzept Fit 2 Part: Das Werkstück ist der Maßstab
Mit dem Konzept „Fit 2 Part“ wurde der modulare Baukasten der mehrspindligen horizontalen Bearbeitungszentren aus Sicht des zu bearbeitenden Werkstücks ... «Form-Werkzeug.de, ago 16»
7
Aufnahmen von wellenförmigen Werkstücken mit dem Längen ...
Kurze Werkstücke werden je nach Anwendungsfall in verschiedensten Spannmitteln aller möglichen Bauarten gespannt. Die Spannmittel werden hinsichtlich ... «Werkstatt-Betrieb.de, ago 16»
8
Werkstücke und Werkstückaufnahmen
Grundsätzlich haben Aufnahmen auf einer Schleifmaschine die Aufgabe, zum einen ein Werkstück zu positionieren, und zum anderen die auftretenden ... «Werkstatt-Betrieb.de, ago 16»
9
Werkstück-Spannlösung steigert Produktivität um 20 %
Komplexe Bauteile in nur zwei Spannungen komplett fertigen: Die geschickte Nutzung der vier Spannseiten bringt immer sechs fertige Werkstücke von der ... «MM Maschinenmarkt, jul 16»
10
Wie Kuka Werkzeugschleifmaschinen tunt
Für die reibungslose Bestückung des Schleifzentrums vom Typ UW I F mit verschiedenen Werkstücken strebte Saacke eine deutliche Verkürzung der ... «Factory, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Werkstück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/werkstuck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z