Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wienerli" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIENERLI EM ALEMÃO

Wienerli  [Wi̲e̲nerli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIENERLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wienerli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIENERLI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wienerli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wienerli

Salsichas vienenses

Wiener Würstchen

Uma salsicha fina no Saitling é chamada "Wiener Würstchen" (salsichas) ou "Frankfurter Würstl". É uma variação da salsicha Frankfurter e em contraste com isso é feito de carne e porco. Als Wiener Würstchen, Krenwürstchen oder Frankfurter Würstl bezeichnet man eine dünne Brühwurst im Saitling. Sie ist eine Abwandlung des Frankfurter Würstchens und wird im Gegensatz zu diesem aus Rind- und Schweinefleisch hergestellt.

definição de Wienerli no dicionário alemão

Viena. Wiener.
Clique para ver a definição original de «Wienerli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIENERLI


Kasperli
Kạsperli
Leckerli
Lẹckerli
Mailänderli
Ma̲i̲länderli
Mistkratzerli
Mịstkratzerli
Peterli
Pe̲terli
Springerli
Sprịngerli
Verhüterli
Verhü̲terli

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIENERLI

Wielandslied
Wieling
Wiemen
Wien
Wiener
Wiener Neustadt
Wienerin
wienerisch
Wienerle
Wienerlied
wienern
Wienerstadt
Wienerwald
Wiepe
wies
Wiesbaden
Wiesbadener
Wiesbadenerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIENERLI

Ali
Bali
Bengali
Burli
rli
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Röhrli
Simili

Sinônimos e antônimos de Wienerli no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WIENERLI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wienerli» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wienerli

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIENERLI»

Wienerli Wiener kalorien wienerli teig beilage rezept betty bossi zubereiten blätterteig Wörterbuch pizzateig kochen Würstchen Krenwürstchen oder Frankfurter Würstl bezeichnet eine dünne Brühwurst Saitling Abwandlung Würstchens wird Gegensatz diesem Rind wiener frankfurter coopzeitung grösste sind verwandt Frankfurterli Doch während ganzen Welt Wiener Würstchen bekannt nennen gulasch Dieses Gulasch macht nicht Kleinen glücklich weckt auch Kind manchem Erwachsenen Thema ohne neue antworten alles Spaghetti Suppe aber fehlen sonst Ideen Diese Dinger immer wieder toll Migros migros wurst fleischwaren fddb Vitamine Nährwerte Kalorientabelle kostenloses Ernährungstagebuch Lebensmittel Datenbank saisonküche Juli Teigstreifen umwickeln step image verquirlen damit bestreichen teigmantel rezepte swissmilk Teigmantel Butterblätterteig flach

Tradutor on-line com a tradução de Wienerli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIENERLI

Conheça a tradução de Wienerli a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wienerli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wienerli» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wienerli
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wienerli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wienerli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wienerli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wienerli
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wienerli
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wienerli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wienerli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wienerli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wienerli
190 milhões de falantes

alemão

Wienerli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wienerli
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wienerli
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wienerli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wienerli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wienerli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wienerli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wienerli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wienerli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wienerli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wienerli
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wienerli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wienerli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wienerli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wienerli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wienerli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wienerli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIENERLI»

O termo «Wienerli» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wienerli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wienerli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wienerli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIENERLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wienerli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wienerli» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wienerli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIENERLI»

Descubra o uso de Wienerli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wienerli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
365 Tage: Alles in allem
„Oh, gut, dasistgut!“,sage ich,denn selbst wenn ichdaswieder vergessen sollte, kriegen wir das hin. Eier habe ich so gut wie immer im Haus. „Wir kochen Wienerli im Pyjama. Und Birnen mit Schokoladenkuchen!“, erzählt Jared weiter, aber ich ...
Chantal Schlatter, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2002, Internet) Wien (gemeindt.): 7'Dow.vsrnor, 7KAISERSTADT, 7' WALZERSTADT Wi_ener D die; —, —: 7' FRANKFURTER A D (ohne südost), 7' WIENERLE A-west (Vbg.) D-südwest, 7'FRANKFUR'I'ERLI CH, 7'WIENERLI CH, 7'Bocxwunsr ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Wir glauben in Vielfalt
Ich bereitete in meiner Küche den Znacht vor – nach Rücksprache mit dem Leiter der Notschlafstelle für rund ein Dutzend Leute. Ich hatte mich für Wienerli und Kartoffelsalat entschieden, dazu Dessert und Schokolade und zwei grosse Zöpfe.
Dorothea Meyer-Liedholz, Nicole Lang, 2011
4
John Schildknechts Tagebuch
Ganz unschuldig fragte sie, ob ich nun selber Zeit hätte, die Wienerli beim Metzger und das Brot beim Beck Zimmermann abzuholen. Sonst würde sie das übernehmen. „Wienerli?“, fragte ich blöd. Aber da bimmelte es schon in meinem Kopf, ...
Regula Bartholdi, 2008
5
Mitteilungen aus dem Gebiete der Lebensmitteluntersuchung ...
Fleischwaren - Preparations de viande In einer kleinen Serie von 9 Proben { Bratwürste, Cervelats, Wienerli) sollte überprüft werden, ob sich während des Grillierens messbare Mengen an polyaromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) ...
6
Der Sprung in der Schüssel:
Wie ein Wienerli. Begeistert. Heee! Ich kanns sagen! Ohne ein Problem! Wienerli! Wienerli! Zu Frölicher. Haben Sie die eigentlich alle gefressen, die in der Fahne, die Wienerli? FRÖLICHER Ich nicht. Die KZ-Häftlinge. Ich rieche wirklich.
Urs Widmer, 1992
7
Ekkhart
Un in der Metzg, bis Nitlause, do het halt jedesmol e Wienerli use» gluegt. Der Maxli het nit müesse Mangel liide, sie Muetterli isch e ganz beduuchti gsi und wahrschiints het der Frau Schlosser ihri Mehgerrechnig e Wienerli besser vertrait wie ...
8
Theater heute
Wenn ich der große tolle General gewesen wäre, hätte ich auch nicht mit Baracken gehandelt! Frölicher (kommt mit einer Schüssel voller Wienerli) Aaachtung! Heiß! Ooobacht! Erster Kellner (zum zweiten Kellner) Wienerli! Ich weiß, die magst ...
9
--Mit denen reden wir nicht: Schweigen und Reden im Quartier
si kwel:a ro:ba Ii: e: si, quella roba 11, eh ja, all diese Sachen, äh Hier wird vom Essen gesprochen, für die zwei Wurstsorten Wienerli und Bratwurst fehlen Im die italienischen Bezeichnungen, wobei die zweite in einer sehr verfremdeten Art ...
Iwar Werlen, 1992
10
Die Geschichte der Basler Gastronomie
So werden in einzelnen Wirtschaften im Innern der Stadt 2 Paar «Wienerli» zum Preise von Fr. —.50 abgegeben, allerdings ohne Besteck (hiefür 10 Kappen Aufschlag) und ohne Brot (hiefür ebenfalls 10 Rp. Auf* schlag). Dieses Gebahren ist ...
Mario Nanni, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIENERLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wienerli no contexto das seguintes notícias.
1
Es gibt ihn doch, den chemiefreien Cervelat
Fast noch schwieriger sei es gewesen, sagt Andi Lieberherr, ein Wienerli ohne Nitritpökelsalz und die anderen E-Stoffe hinzubekommen. Dabei habe ihm vor ... «Der Bund, fev 17»
2
Das perfekte Weihnachts-Dinner
Warum an Heiligabend nichts über Wienerli mit Kartoffelsalat geht. ... Ein Festessen, wenn die Details stimmen: Wienerli mit Kartoffelsalat haben einer fetten ... «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
3
Experiment: Das Rendez-vous mit meinem Mann
«Leon, ein zweites Wienerli gibt es erst, wenn du das Rüebli gegessen hast.» Seien wir ehrlich: Einem Gespräch, das seinen Namen verdient, lässt der Alltag ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
4
Keine dröge Theorie zum Emme-Projekt: Hier müssen die Besucher ...
Beliebt ist das Velo, auf dem man mit Muskelkraft und Ausdauer ein Wienerli erhitzen kann. Als Lohn winkt ein Hot Dog, natürlich mit dem selbst gewärmten ... «az Solothurner Zeitung, abr 16»
5
Aktionäre streiten um Wienerli
Ein Aktionär habe mehrfach Wienerli vom Buffet zum Mitnehmen eingepackt, sagte die Sprecherin. Eine andere Anteilseignerin habe ihn darauf angesprochen ... «20 Minuten, abr 16»
6
Bertram Eisenhauer über das Dicksein
Wir entscheiden uns beide für Wienerli und Kartoffelsalat, dazu ordert er Cola. Warum Cola?, frage ich mich, mein Kalorienkalkulator, in meinem Gehirn seit den ... «annabelle, fev 16»
7
Wie dick machen Wienerli im Teig?
Claudia Müller, diplomierte Ernährungsberaterin von BLICK eBalance, verrät, wie viele Kalorien in welchen Leckereien stecken und wie man die ... «BLICK.CH, fev 16»
8
Diese Wurst irritiert selbst die Verkäuferin
Die Migros im HB Zürich hat sie probeweise im Regal: Bratwurst, Wienerli und Cervelat aus afrikanischem Welshybrid. «Fisch kann sooo gut schmecken! «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
9
Vegane Geniesserin
Und wenn der Kleinen in Zukunft der Sinn nach Wienerli stünde? «Dann bekommt sie diese auch», sagt Wildbolz lachend, allerdings nur wenn sie Gast bei ... «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
10
Bell kauft österreichischen Hendl-Produzenten
Bell investiert auch in Schweizer Produktionsstandorte: Gestell mit Wienerli beim Fleischverarbeiter in Basel. (16.2.2015) Bild: Georgios Kefalas/Keystone. «Tages-Anzeiger Online, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wienerli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wienerli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z