Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "will" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WILL EM ALEMÃO

will play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WILL


Achill
Achịll
Bill
Bịll
Churchill
[ˈt͜ʃøːɐ̯t͜ʃɪl] 
Dill
Dịll [dɪl]
Downhill
[ˈda͜unhɪl] 
Drill
Drịll
Goodwill
[ˈɡʊdˈwɪl]  , [ˈɡʊdwɪl] 
Grill
Grịll 
Krill
Krịll
O´Neill
[oˈniːl] 
Overkill
[ˈoʊvɐkɪl] 
Sill
Sịll
Soft Skill
Sọft Skill, auch: [ˈ- ˈskɪl]
Spill
Spịll
Thrill
[θrɪl] 
Till
Tịll
Twill
Twịll
Uphill
[ˈap…]
quill
quill
still
stịll 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WILL

willen
willenlos
Willenlosigkeit
willens
Willensakt
Willensanspannung
Willensanstrengung
Willensäußerung
Willensbekundung
Willensbildung
Willensbildungsprozess
Willenserklärung
Willensfreiheit
Willenskraft
Willenskundgebung
willensschwach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WILL

Hard Skill
Holzkohlengrill
Infragrill
Kühlergrill
Mandrill
Mixed Grill
Pasquill
Pistill
Pupill
Schill
Schwenkgrill
Sigill
Tischgrill
Unbill
Windchill
mucksmäuschenstill
schrill
schwill
stockstill
windstill

Sinônimos e antônimos de will no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WILL»

will spielen film smith future ferrell wheaton Wörterbuch good Anne immer mittwochs ersten erste anne Stunden gibt Eintrittskarten Sendung Wann wird ANNE WILL wiederholt Gibt Kann Autogramm blog Alle Videos Audios Will Erste diskutiert ihren Gästen über politische Prozesse wirtschaftliche audios mediathek media gmbh unternehmen Räumen Produktionsfirma Berlin Mitte entsteht wöchentliche Talkshow Media Auftrag tickets informationen eventtixx Tickets für weitere Veranstaltungen finden lernen kostenlose Lernportal Deutschen Volkshochschul Verbandes bietet Übungen Fächern Mathematik define auxiliary verb present singular person Archaic wilt plural past would Hastenraths Home Wills Soloprogramm packt Hausbesuch Karneval Selfkant Safari Krimiheld Club Radio Presse Kleine dubrovnik Tagen Dubrovnik dieser Woche geht Kerstin Gallmeyer Adria Stadt Entdeckungstour

Tradutor on-line com a tradução de will em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WILL

Conheça a tradução de will a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de will a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «will» em alemão.

Tradutor português - chinês

希望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

want
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाहता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хочет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahu
190 milhões de falantes

alemão

will
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欲求
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kepengin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரும்புகிறார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इच्छित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istiyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vuole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хоче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέλει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ønsker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de will

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WILL»

O termo «will» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «will» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de will
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «will».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WILL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «will» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «will» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre will

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WILL»

Citações e frases célebres com a palavra will.
1
Augustin Wibbelt
Die wahre Liebe sucht nicht das eigene Glück, sie vergisst sich selbst, will auf alles verzichten, will alles verschenken, und dadurch findet sie ihr Glück und wird unermesslich reich.
2
Catharina Elisabeth Goethe
Ich will zur Auster werden, wenn ich davon was begreife.
3
Charles M. Schütz
Man muß Erwachsene durchschauen, wenn man als Kind überleben will.
4
Christoph Daum
Ich will auch Ronaldinho verpflichten, bekomme ihn aber trotzdem nicht.
5
Johann Caspar Lavater
Frage bei jedem Beginnen: Was will ich tun? Darf ich es wollen?
6
Johann Gottlieb Fichte
Solange der Mensch noch etwas für sich selbst sein will, kann das wahre Sein und Leben in ihm sich nicht entwickeln, und er bleibt eben darum auch der Seligkeit unzugänglich, denn alles Sein ist nur Nichtsein und Beschränkung des wahren Seins.
7
John Kilian Houston Brunner
UNMÖGLICH Bedeutet 1. Paßt mir nicht, und sollte es doch dazu kommen, werde ich dagegen sein. 2. Ich will in Ruhe gelassen werden. 3. Gott will in Ruhe gelassen werden. Bedeutung 3 hat vielleicht einen Sinn, aber die anderen Bedeutungen sind 101%iger Walmist
8
Josef Penninger
Wer es in meinem Geschäft zu etwas bringen will, der muss primär Leidenschaft und Interesse zeigen.
9
Michael Naumann
Ich war in der Schule Meilenläufer: Das Training macht keinen Spaß, das Rennen ist die reine Quälerei, aber gewinnen ist das Allergrößte. Ich will gewinnen.
10
Sebastian Kneipp
Bei mir heißt's: Wer nicht hören will, soll da bleiben, wo es die Unwahrheit gibt!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WILL»

Descubra o uso de will na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com will e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome
Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.
Kurt Tepperwein, 2005
2
Depression: Psychodynamik und Therapie
Die aktuelle Auflage enthalt ein neues Kapitel von G. Klug und D. Huber zur Psychotherapieforschung. "Es gibt (...) derzeit keine umfassendere und bessere Darstellung der Depression und ihrer Behandlung.
Yvonne Grabenstedt, Gudrun Banck, Gunter Volkl, 2008
3
Was Gott will
Was will Gott? Walschs Antwort auf diese gleichermaßen schwierige wie provokative Frage lautet: Gott will absolut nichts. Für die Menschen geht es aber entscheidend darum, die göttlichen Gesetzmäßigkeiten zu erkennen.
Neale Donald Walsch, 2009
4
Aber ich will nicht nur träumen: Single Songbook, as ...
This Ebook contains the score of the song in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
‎1982
5
Ich will verstehen, was du wirklich brauchst: Gewaltfreie ...
Gewaltfreie Kommunikation von Marshall B. Rosenberg – umgesetzt für das Zusammenleben mit Kindern Sagen, was mich stört, ohne dabei Vorwürfe zu machen.
Frank Gaschler, Gundi Gaschler, 2009
6
Für Dich will ich leben: Tagebuch einer krebskranken Mutter
Als die Autorin mit 38 Jahren die Diagnose Brustkrebs erh lt, ist nichts mehr in ihrem Leben so, wie es vorher einmal war.
Corinna PlaÃ?mann, Corinna Plaßmann, 2010
7
Einführung in die Kristallographie
Für die vorliegende 18.
Will Kleber, Hans-Joachim Bautsch, Joachim Bohm, 2002
8
Kommissar Will Mallmann: Die Welt des John Sinclair
Dann schlägt das Dämonenreich zurück und tötet Wills Braut während der Hochzeit ... Mit über 300 Millionen Gesamtauflage gehört Jason Dark zu den meistgelesenen Autoren Deutschlands.
Jason Dark, 2009
9
So will ich sein - So will ich leben: Ein Workshop für ...
"So will ich sein - So will ich leben" zeigt ganz reale, praktische Umsetzungsmoglichkeiten des Romans "Sternentor -nur einen Gedanken entfernt"
Sonya Moreena, 2009
10
Nur mit Jesu will ich Pilger wandern: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WILL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo will no contexto das seguintes notícias.
1
Schäuble will Kindergeld für EU-Ausländer halbieren
Berlin. Finanzminister Schäuble will die Familienleistung für Kinder von Osteuropäern, die in der Heimat geblieben sind, um die Hälfte kürzen. Die SPD hat den ... «RP ONLINE, fev 17»
2
BKA-Chef will Deutschland für "Terror 4.0" wappnen
Gefährder sollen länderübergreifend nach demselben Maßstab eingestuft werden - das fordert BKA-Chef Holger Münch in einem Gastbeitrag im SPIEGEL. «SPIEGEL ONLINE, fev 17»
3
Wie sich die deutsche Entwicklungshilfe neu erfinden will
Kredite für den Mittelstand statt Brunnen bohren: Entwicklungsminister Gerd Müller will einen Neuanfang in Afrika. Beim Gipfeltreffen in Nairobi gibt es aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 17»
4
Piëch will nicht vor U-Ausschuss des Bundestags aussagen
Ex-VW-Aufsichtsratschef Ferdinand Piëch will nicht vor dem Untersuchungsausschuss des Bundestags zum VW-Skandal aussagen. Nach neuen ... «Handelsblatt, fev 17»
5
Linde will Fusion mit Praxair schnell durchziehen
Stolze Tradition: Doch wie viel von Linde bleibt noch in München, wenn der Konzern aus den USA gesteuert wird und die Aktie in New York notiert? «Süddeutsche.de, fev 17»
6
Nachrichtenanbieter will Umsatzwachstum beschleunigen
Den Aktionären will Thomson Reuters für 2016 eine um zwei Cent höhere Dividende von 1,38 Dollar je Aktie zahlen. Dazu soll eine Milliarde Dollar mehr in das ... «Handelsblatt, fev 17»
7
Bundesregierung will Aufschläge bei Online-Zahlungen untersagen
Online Flugtickets buchen und bei Zahlung mit Kreditkarte satte Aufschläge zahlen – das soll künftig vorbei sein. Das Bundeskabinett hat einen Gesetzentwurf ... «Heise Newsticker, fev 17»
8
Schwyz will zum Umsteigen bewegen
Mit einer Mobilitätsberatung in den Firmen will die Gemeinde jetzt versuchen, die ... Mit Hilfe einer Mobiliätsberatung für Unternehmen will die Gemeinde nun ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 17»
9
Swisscom will weiter sparen
Im Vergleich zu 2015 will Swisscom bis 2020 die Kosten um über 300 Millionen Franken senken. 2016 habe der Konzern 50 Millionen Franken einsparen ... «Inside-it.ch, fev 17»
10
Twitter will missbräuchliche Inhalte bekämpfen
Mit drei Maßnahmen will Twitter verstärkt gegen Hass und andere problematische Inhalte auf der eigenen Plattform vorgehen. Den Verantwortlichen soll Einhalt ... «Heise Newsticker, fev 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. will [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/will>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z