Baixe o aplicativo
educalingo
Willenskundgebung

Significado de "Willenskundgebung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WILLENSKUNDGEBUNG EM ALEMÃO

Wịllenskundgebung


CATEGORIA GRAMATICAL DE WILLENSKUNDGEBUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Willenskundgebung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WILLENSKUNDGEBUNG EM ALEMÃO

definição de Willenskundgebung no dicionário alemão

Manifestação da vontade; Volition.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WILLENSKUNDGEBUNG

Abschiebung · Anhebung · Aufhebung · Behebung · Belebung · Eingebung · Erhebung · Farbgebung · Formgebung · Gesetzgebung · Klageerhebung · Klagerhebung · Kundgebung · Namensgebung · Umgebung · Vergebung · Verklebung · Verschiebung · Wiederbelebung · Zeitverschiebung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WILLENSKUNDGEBUNG

Willegis · Willemit · willen · willenlos · Willenlosigkeit · willens · Willensakt · Willensanspannung · Willensanstrengung · Willensäußerung · Willensbekundung · Willensbildung · Willensbildungsprozess · Willenserklärung · Willensfreiheit · Willenskraft · willensschwach · Willensschwäche · willensstark · Willensstärke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WILLENSKUNDGEBUNG

Abhebung · Abschlusskundgebung · Amtsenthebung · Aushebung · Begebung · Beklebung · Bestrebung · Beweiserhebung · Einhebung · Hebung · Hervorhebung · Klebung · Netzwerkumgebung · Phasenverschiebung · Protestkundgebung · Schiebung · Steuererhebung · Steuergesetzgebung · Systemumgebung · Terminverschiebung

Sinônimos e antônimos de Willenskundgebung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WILLENSKUNDGEBUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Willenskundgebung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WILLENSKUNDGEBUNG»

Willenskundgebung · Adresse · Meinungsäußerung · Grammatik · wörterbuch · willenskundgebung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Drucken · übersetzen · dieser · Seite · folgen · Ähnliche · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Otto · Habsburg · Österreich · amtlich · Lothringen · kurz · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · linguee · hinaus · sonst · angesichts · realen · Zahlen · Seriosität · Aufnahme · neuer · Mitglieder · gezweifelt · werden · muß · sagt · noch · kostenlosen · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine · ähnlichen · russisch · quickdict · Russisch · высок · волеизъявление ·

Tradutor on-line com a tradução de Willenskundgebung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WILLENSKUNDGEBUNG

Conheça a tradução de Willenskundgebung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Willenskundgebung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Willenskundgebung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

将反弹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

se unirán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

will rally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रैली करेंगे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستحشد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сплотятся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vai se reunir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জনসভা করবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se rallieront
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akan perhimpunan
190 milhões de falantes
de

alemão

Willenskundgebung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

結集されます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집회 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bakal rapat umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẽ tập hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திரட்டுங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रॅली होईल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işçiyi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sarà radunare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

będzie rally
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

згуртуються
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

va raliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα συσπειρώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sal tydren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommer rally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vil rally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Willenskundgebung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WILLENSKUNDGEBUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Willenskundgebung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Willenskundgebung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Willenskundgebung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WILLENSKUNDGEBUNG»

Descubra o uso de Willenskundgebung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Willenskundgebung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Einfluss der Theologie Karl Barths auf die Reformierte ...
Diese Auffassung hat Konsequenzen für die Seelsorge und die Ekklesiologie. Der Mensch kann nur insofern als vor Gott stehend betrachtet werden, als Gott sich aus freier Gnade dem Menschen in seiner Willenskundgebung zuwendet.
Árpád Ferencz, 2005
2
Antisemitismus in der Stadt St. Gallen 1918-1939
November 1938 in verschiedenen Städten grosse Mittelstandskundgebungen statt.649 Auch in St. Gallen fanden sich 5000 Leute zur „Willenskundgebung des ostschweizerischen Mittelstandes", die vom „st. gallisch-appenzellischen ...
Thomas Metzger, 2006
3
Eine Poetik der Gabe: kerygmatische Lebensform im Anschluss ...
Menschlicher Wille als Phänomen religiöser und moralischer Bedeutung und als Bezugspunkt entsprechender Urteile über menschliches Tun setzt die Existenz göttlicher Willenskundgebung voraus.»21 Ein eindeutiger Terminus für das, was  ...
Dominik Bertrand-Pfaff, 2004
4
Konstantin und Christus: die Verchristlichung der imperialen ...
... andere Teile des Bogens stammen von Monumenten Trajans und Marc Aureis. 21 Dieser Rückgriff auf ältere \brbilder aus der goldenen Zeit Roms, sowohl beim Münzportrait als auch am Bogen, ist eine politische Willenskundgebung.
Rudolf Leeb, 1992
5
Die Moderne Gewerkschaftsbewegung
Im Sinne der Erörterungen7 die uns hier befchäftigen- ifi etwa zu fagen: Eine Bewegung ifi die dauernde- nachhaltige Willenskundgebung einer größeren Anzahl von Menfchem beftimmte Verhältnifie in befiimmter Weife zu regelnF etwas in ...
Theodor Brauer, 2013
6
Prinz Max Von Baden. Erinnerungen und Dokumente I
Ernst und Gewicht jede mögliche Willenskundgebung durch Abstimmung übertrifft. Die deutsche Delegation knüpfte an die Anerkennung dieser Prinzipien eine Bedingung: Die Alliierten müßten sich innerhalb einer angegebenen Frist ...
Max von Baden, Bjö Bedey, 2011
7
Erinnerungen und Dokumente 1
Ernst und Gewicht jede mögliche Willenskundgebung durch Abstimmung übertrifft. Die deutsche Delegation knüpfte an die Anerkennung dieser Prinzipien eine Bedingung: Die Alliierten müßten sich innerhalb einer angegebenen Frist ...
Max von Baden, 2013
8
Studentisches Aufbegehren in der frühen DDR: der Widerstand ...
Das Erscheinen stark bewaffneter VP-Einheiten hat einer internen, Universitätsbelange betreffenden studentischen Willenskundgebung innerhalb des Universitätsgeländes einen falschen Akzent gegeben. Das festzustellen ist deshalb ...
Heinz-Peter Schmiedebach, Karl-Heinz Spiess, 2001
9
Bilanzieren und Sinn stiften: Erinnerungen von Unternehmern ...
Das festzustellen ist deshalb notwendig, weil von maßgeblichen Stellen dieser Willenskundgebung der Charakter eines provokatorischen Unternehmens beigelegt wurde. Wir verwahren uns auch aufs schärfste dagegen, dass ...
Sandra Markus, 2002
10
"Neubeginn" in der Kirche?: die evangelischen Landes- und ...
Weiter heißt es im Aufruf einerseits: „Die Volksbefragung bedeutet nichts anderes als eine freie demokratische Willenskundgebung des deutschen Volkes", andererseits wird jeder Bürger, der vielleicht aus Gründen des Gewissens sich an der ...
J. Jürgen Seidel, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WILLENSKUNDGEBUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Willenskundgebung no contexto das seguintes notícias.
1
Volksbegehren gegen den Freihandel - Kanzlerpartei gespalten
Sowohl die Befürworter in Brüssel wie auch die internationale Phalanx der CETA-Gegner wird beobachten, wie massiv die Willenskundgebung in Österreich ... «nachrichten.at, jan 17»
2
Keine Zensur, bitte. Auch nicht von Gutgläubigen.
Es rüttelt außerdem an den Grundrechten der freien Meinungsäußerung und Willenskundgebung. Rechte, die von denjenigen Medien erkämpft wurden, die ... «HORIZONT, jan 17»
3
Handeln, im Sinne des Betroffenen
Mit einer schriftlichen Willenskundgebung erleichtert man den Angehörigen und dem ärztlichen Behandlungsteam, schwierige Entscheidungen in heiklen ... «http://www.nfz.ch/, nov 16»
4
Bürgerentscheid in Freising: Abend ohne echten Gewinner
Und angesichts der Willenskundgebung der Freisinger müsse man eben schon überlegen, wen man künftig dort ansiedele. Ein Interessent mit einer ähnlichen ... «Merkur.de, out 16»
5
Theresa Mays knappes «Ja»
May begründete die Willenskundgebung mit den gestiegenen geopolitischen Bedrohungen und nannte in dem Zusammenhang Russland und Nordkorea. «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
6
TTIP und CETA: Wer gewinnt, wer verliert?
„Bis Juli wollen wir die notwendigen rund 8.500 Unterstützungserklärungen erhalten, um dann das Volksbegehren so rasch wie möglich als Willenskundgebung ... «top agrar Österreich, jun 16»
7
Ein Volksbegehren gegen TTIP
... 8.401 Unterstützungserklärungen gesammelt haben, um das Volksbegehren als „Willenskundgebung der österreichischen Bevölkerung“ einleiten zu können. «NÖN Online, mai 16»
8
Initiative Volksbegehren gegen TTIP, CETA und TISA startet
... um dann das Volksbegehren so rasch wie möglich als Willenskundgebung der österreichischen Bevölkerung einleiten zu können“, so Thumpser und Kalteis ... «APA OTS, mai 16»
9
Anja Wischmann bleibt Ortsvorsteherin in Finsternthal
Der Ortsbeirat wurde gebeten, diese Willenskundgebung an die Gemeinde weiterzuleiten. Und: Da neuerdings vermehrt Schwerlastverkehr durch den Ort fährt, ... «Usinger Anzeiger, abr 16»
10
Ja zur Freizügigkeit mit Kroatien – Köppel verjagt Sommaruga
Diese Ermächtigung verstosse nicht gegen die Bundesverfassung, weil sie noch keine definitive Willenskundgebung der Schweiz darstelle. Die Ratifizierung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Willenskundgebung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/willenskundgebung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT