Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Winterfurche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WINTERFURCHE EM ALEMÃO

Winterfurche  [Wịnterfurche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINTERFURCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Winterfurche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WINTERFURCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Winterfurche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Winterfurche

sulco

Furche

Um sulco é, em termos abstratos, uma depressão linear e um canal semelhante. Além da importância primária para a agricultura, o sulco também é significativo em geologia e geomorfologia. Eine Furche ist abstrakt gesehen eine linienhafte Vertiefung und einer Rinne ähnlich. Neben der primären Bedeutung für den Ackerbau ist die Furche in der Mythologie, im Grundstückswesen und im übertragenen Sinne auch in der Geomorphologie bedeutsam.

definição de Winterfurche no dicionário alemão

Mudança de campo no outono para se preparar para semeadura na primavera; rotina de Outono. Umbruch des Ackerbodens im Herbst zur Vorbereitung der Aussaat im Frühjahr; Herbstfurche.
Clique para ver a definição original de «Winterfurche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WINTERFURCHE


Ackerfurche
Ạckerfurche [ˈakɐfʊrçə]
Afterfurche
Ạfterfurche [ˈaftɐfʊrçə]
Arche
Ạrche
Demarche
[deˈmarʃ(ə)] 
Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Furche
Fụrche 
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kirche
Kịrche 
Lerche
Lẹrche 
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Lärche
Lạ̈rche 
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Schälfurche
Schä̲lfurche
Wellenfurche
Wẹllenfurche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WINTERFURCHE

Winterdepression
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste
Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
Winterhalbjahr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WINTERFURCHE

Feldlerche
Filialkirche
Forche
Frauenkirche
Haubenlerche
Heidelerche
Heiliggeistkirche
Kinderkirche
Klosterkirche
Landeskirche
Marienkirche
Markuskirche
Menarche
Minoritenkirche
Paulskirche
Petrikirche
Stiftskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wieskirche

Sinônimos e antônimos de Winterfurche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WINTERFURCHE»

Winterfurche winterfurche Grammatik wörterbuch Eine Furche abstrakt gesehen eine linienhafte Vertiefung einer Rinne ähnlich Neben primären Bedeutung für Ackerbau Mythologie Grundstückswesen übertragenen Wịn Landw ↑Umbruch Ackerbodens Herbst Einsetzen winterlichen Wetters Vorbereitung Aussaat grubber landtechnik agrarheute optimale Bodengare Frühjahr erreichen dass Ziel Ganz klassisch kommt diese Arbeit Pflug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Landtreff sommerfurche jetzt Moin moin eigentlich hier schon länger heimlicher Mitleser aber etwas nicht Kopf geht Erstmal Bodenbearbeitung Hallo unseren Schlägen Gerste stand nächstes Jahr Mais angebaut werden soll steht Zwischenfrucht garten ersten Frost fast deutschlandweit angekündigt wird gerade schweren Standorten erstellen Spaete nasse oder besser fruehjahr fuer

Tradutor on-line com a tradução de Winterfurche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WINTERFURCHE

Conheça a tradução de Winterfurche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Winterfurche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Winterfurche» em alemão.

Tradutor português - chinês

冬季沟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

surco de invierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winter furrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्दियों कुंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلم الشتاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зима борозда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sulco inverno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতকালীন খাঁজ কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sillon d´hiver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

furrow musim sejuk
190 milhões de falantes

alemão

Winterfurche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冬の畝間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨울 고랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

furrow mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rãnh mùa đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்காலத்தில் வரப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिवाळा नांगरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kış karık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solco inverno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skiba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зима борозна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brazdă de iarnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειμώνα αυλάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winter sloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinter fåra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinter fure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Winterfurche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINTERFURCHE»

O termo «Winterfurche» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Winterfurche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Winterfurche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Winterfurche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WINTERFURCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Winterfurche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Winterfurche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Winterfurche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WINTERFURCHE»

Descubra o uso de Winterfurche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Winterfurche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
Jm Frühjahre bestimmt aber die Zeit des Eggens die Witterungsart, ob sie nämlich mehr zur Trockne oder zur Nasse sich 'hinneigt. Die Winterfurche kann auf dieser Bodenart ohne allen Nachtheil bis zum nächsten Frühjahre ungeegget liegen ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1828
2
Die Encyclopädie der Landwirthschaft: zum Behufe von ...
B. die Vertilgung frisch kei< mender Unkraüter verbunden werden kann. Im Frühjahr« bestimmt aber die Zei des Eggens die Witterungsart, ob sie nämlich mehr zu« Trockne oder zur Nässe sich hinneigt. Die Winterfurche kann auf dieser  ...
Lorenz Zierl, 1837
3
Jahrbücher der Königlich bayerischen landwirthschaftlichen ...
Im Frühjahre bestimmt a)>er die Zeit des Eggens die Witterungsart, ob sie namlich mehr zur Trockne oder zur Nasse sich hinneigt. Die Winterfurche kann auf dieser Bodenart ohne allen Nachtheil bis zum nächsten Frühjahre ungeegget liegen ...
4
Theorie des Ackerbaues nach physikalischen, durch ...
Die Winterfurche kann auf dieser Bodenart ohne allen Nachtheil bis zum nächsten Frühjahre ungeegget liegen bleiben, und dieses ist unerläßlich, wenn die Saat gleich in die Winterfurche geschehen soll, wozu dieser Boden, wenn er  ...
Max Schönleutner, 1828
5
Grundgesetze des Ackerbaues: nebst Bemerkungen über ...
So viel ist gewiß , daß das System des Säens auf die rauhe Winterfurche bereits vor vielen Jahren in Schottland üblichwar, und von Lord Kaim es in seinem im Jahre »77K er» schienenen Lentlom»» »?«rn,er auf das nachdrücklichste ...
John Sinclair, Joseph von Schreibers, 1819
6
Die allgemeine Pflanzenzucht als erste Abtheilung der ...
Im Frühjahre bestimmt aber die Zeit des Eggens die Witterungsart, ob sie nämlich mehr zur Trockne oder zur Nässe sich hinneigt. Die Winterfurche kann auf dieser Bodenart ohne allen Nachtheil bis zum nächsten Frühjahre ungeegget liegen ...
Lorenz Zierl, 1840
7
Die Deutsche Landwirtschaft
Einige Hinweise zar Winterfurche M. ZEUCHNER, Direktor der MTS Küpte, Kr. Tangerhütte Wie wichtig das Ziehen der Winterfurche ist, wurde gestern und heute deutlich herausgestellt. Leider muß man immer wieder feststellen, daß die  ...
8
Zucker
b) Stickstoff-Ausgleichsdüngung im Vergleich zu „ohne Stickstoff- Ausgleich" c) Zeitpunkt der Anwendung der Stickstoff -Ausgleichsdüngung: im Herbst unmittelbar nach dem Ausbringen des Strohs, im Spätherbst vor der „ Winterfurche" auf die ...
9
Flugschrift
Weitere Maßnahmen: Zu Hackfrucht: Nach Ernte der Zwischenfrucht zu Zuckerrüben Winterfurche, gegebenenfalls nach vorheriger Stallmistgabe; zu Kartoffeln entweder Winter- oder Frühjahrsfurche mit Stallmist. Stallmist auch als  ...
Kuratorium für Technik in der Landwirtschaft (Germany), 1961
10
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Der Schaden liegt also über der Veredlungsstelle am jungen Stämmchen genau in dem Bereich, der bei einer Sommeroder Winterfurche mit Boden zugedeckt ist. Der Pfropfkopf ist im Anfangsstadium noch grün und gesund, und hier und da ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINTERFURCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Winterfurche no contexto das seguintes notícias.
1
Hoffnung am Weinberg
Beide Gerätschaften wird Thürmer brauchen, wenn er nach der Lese im Spätherbst die Winterfurche zieht, um die Veredlungsknoten seiner Stöcke vor Frost zu ... «sz-online, out 16»
2
Optimale Pflugeinstellung: Mehr als gerade Furchen
Die raue Winterfurche steht gelegentlich im Widerspruch zur heute geforderten Begrünung, die ihrerseits zur Konkurrenz um das Wasser führen kann. «Österreichische Bauernzeitung, set 15»
3
Präzisionsgrubber Treffler TG 615
Das Ganze soll schon ab 2 cm Arbeitstiefe funktionieren – nicht jedoch bei dem profi-testeinsatz auf einer ausgetrockneten und tonigen Winterfurche. «top agrar online, ago 15»
4
Fauler Winter lässt Ostthüringer Landwirte kalt
"Starke Trockenfröste ohne Schnee wären natürlich schlecht. Doch für die Frostgare, die die Winterfurche aufsprengt, wären ein paar Frostgrade willkommen." ... «Ostthüringer Zeitung, jan 15»
5
Maisernte hält die Bauern auf Trab
Dazu kommen in diesen Tagen noch die Maisernte, die Bestellung des Wintergetreides, die Gülleausbringung und die Winterfurche, die Vorbereitung der Äcker ... «Nordbayerischer Kurier, out 14»
6
Furche ist nicht gleich Furche
(lacht). Das ist schwer zu erklären. Für mich ist die perfekte Winterfurche, wenn der Damm im gleichen Winkel schön daliegt, kantig ist und gleichmäßig, und der ... «Badische Zeitung, ago 14»
7
Das erste Kiebitz-Ei
März sein erstes Kiebitzei in diesem Jahr gefunden, auf einer Winterfurche vom Milchviehbetrieb Derix im Dennenkamp (Groesbeek). Das Suchen der ersten ... «Derwesten.de, mar 14»
8
Der Kerner Komet KAS im traction-Test
So kann auf bindigen Böden auch unter ungünstigen, nassen Bedingungen gearbeitet werden - oder man lässt die Krume grobporig als Winterfurche liegen. «agrarheute.com, jan 14»
9
Milchhof Hommerich in Hennef Clevere Ideen aus der Landwirtschaft
Als Beispiel nannte er das Pflugverbot, das die Winterfurche und damit die Einsaat einer Zwischenfrucht verbiete. Dafür müsse er im Frühjahr sehr viel mehr ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Winterfurche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/winterfurche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z