Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Forche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORCHE

mundartliche Nebenform von Föhre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FORCHE EM ALEMÃO

Forche  [Fọrche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Forche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Forche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Forche no dicionário alemão

Pine. Föhre.

Clique para ver a definição original de «Forche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FORCHE


Arche
Ạrche
Demarche
[deˈmarʃ(ə)] 
Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Furche
Fụrche 
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kirche
Kịrche 
Lerche
Lẹrche 
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Lärche
Lạ̈rche 
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FORCHE

Foodengineering
Foot
Football
Footcandle
Footing
ppeln
foppen
Fopper
Fopperei
Fopperin
Fora
Foramen
Foraminifere
Force
Force de Frappe
Force majeure
forcieren
forciert
Forcierung
Ford

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FORCHE

Barockkirche
Feldlerche
Grabeskirche
Haubenlerche
Heidelerche
Heiliggeistkirche
Holzkirche
Kinderkirche
Klosterkirche
Landeskirche
Markuskirche
Menarche
Minoritenkirche
Peter-Paul-Kirche
Petrikirche
Stiftskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Sinônimos e antônimos de Forche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FORCHE»

Forche forche caudine markt indersdorf unterweissach hartmut Wörterbuch baum dental metzgerei partyservice Seit über Jahren etabliertes Familienunternehmen Regionale Produkte eigener Schlachtung erstklassiker Partyservice zeichnen Wald kiefer föhre pflanzen portal Pflanzen bestimmen Kiefer Föhre Pinus sylvestris Kieferngewächse Pinaceae Portal alles rund Pflanze Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache dachau bayern yelp Beitrag für Sehr gute Qualität Fleisch Wurstwaren Mittag gibts warmes Mittagessen dort frisch

Tradutor on-line com a tradução de Forche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORCHE

Conheça a tradução de Forche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Forche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Forche» em alemão.

Tradutor português - chinês

Forche
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Forche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Forche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Forche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Forche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Forche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Forche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Forche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Forche
190 milhões de falantes

alemão

Forche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Forche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Forche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Forche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Forche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Forche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Forche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Forche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Forche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

forche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Forche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fORCHE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Forche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Forche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Forche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORCHE»

O termo «Forche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Forche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Forche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Forche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Forche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Forche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Forche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORCHE»

Descubra o uso de Forche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Forche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monatschrift für das württembergische Forstwesen
Ein anderwärts zu Werkzeugen verarbeitetes Material, welches bei uns noch ganz unbenutzt bleibt, ist das Holz der Leg- forche, das sich durch seine große Dauerhaftigkeit, gleichmäßige Dichtheit besonders auszeichnet. Die Legforche ...
2
Concionator ordinarius: d.i. Moral: oder sittl. Lehr-Predigen
Forche Gottes / und Glückseeligketcen > welche / und wird erwisen/ wa» gestalten rimor o«, die Forche GOeees pfle, solche alle Tugend mte vollkom- geczu ercheilen denen wele, Hm, mener Heiligkeit hervorbringe: dern auch auf Erden.
Sebastian Textor, 1724
3
Die Unbeschämbte Christliche Wahrheit, Auff öffentlichen ...
Sie haben die Forche der Forcht GOtteS discurieren : War- Gidttes nicht vor Aug« t. Verstehe ulnb die Forcht Gottes benambset wer- ^^>- die heilsame Forche / welche noch' de das ^lc.KziiekK oder Anfang der gött- ^ ' wendig zur Besserung ...
Heinrich Contzen, 1708
4
Der waldbau in kurzen umrissen
Nachtheil bl> ibt, weil sie von der im Ansange schneller wachsenden Forche zurückgehalten wird. Nur in dem Falle, daß das Mischungsverhältniß bei der Saat zu Gunsten der Fichte gewählt wurde, springen die nachtheiligen Folgen weniger ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1846
5
Predigen Auf alle Sonntäg Deß gantzen Jahrs: Samt acht ...
darumb schon zunächst bey dem Kall / wo wo man der Forche 5ie darzu gehörige mt gar wirklich geschändet- Muß de- Schlüssel nit einhändkgtt. Xs rohalben obbemelter Zucht-Meister/die Eben dahin deütet auch der grosse Sorcht / gleich ...
Balthasar Knellinger, 1706
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Durch Pflanzung mit jungen Sämlingen, in Reihen, die Reihe zu Ig Pflanzen, welche »Heils rein waren und aus Szährigen Eichen destanden, tbeils mit Forchen abwechselten ; bei wie, der anderen war je die Igte Pflanz« eine Forche. Bon den ...
7
Zweintzig Schöner Außführlicher Concept, vber der ...
zattischen?öijkt>offV/baß die Forche viufachist/Als nemb« lich/Leruills . Cialis, Cattus, Sc 8zo6lu^. Dann änderst ^^A' förchtee sich der Diener. Änderst der Sohn . Änderst das Vierfäi, Weib. Änderst der Gerechte. . ^ . . : tig ist d,« Der Diener ...
Johannes (de Carthagena), Tobias Hendschele, 1617
8
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Die Forche steht also der Fichte an Massenertrag weit nach. Auf trockenen' Sandboden giebt aber die Forche unleugbar mehr Holz als die Fichte, Tanne und Lärche, wenn auch der Forche die Fichte, Tanne und Lärche im Massenertrage ...
9
Rom - Latium: Bolsena-See - Sabiner Berge - Albaner Berge ; ...
Die Berge zwischen den Seen Friedhof Ascrea - Abzweigung Pfad M1 - Passo le Forche Navegna - Passo le Forche - Friedhof Monte Ausgangspunkt: Friedhof in Ascrea. Ascrea liegt in der Provinz Rieti fast am Lago del Turano. Man verlässt ...
Claus-Günter Frank, Ursula Frank, 2003
10
Forstliche Mittheilungen
Der jetzige Zustand kann auch nicht länger beibehalten werden, weil die Forche in dem lichten Stand zu sehr von Naturereignissen leidet und die Weißtannen doch endlich dem Drucke unterliegen würden. Viele Stimmen erhoben sich für den ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Forche no contexto das seguintes notícias.
1
Esodo estivo, task forche della Polstrada in campo
Nell'occasione, in previsione dell'aumento dei flussi di traffico, la Direzione della Sezione Polizia Stradale per la Provincia di Avellino, che coordina anche i ... «Irpinia News, jul 16»
2
Le Figaro: «Raggi nelle forche caudine M5S»
«Virginia Raggi nelle forche caudine del proprio partito»: questo il titolo di un articolo che Le Figaro dedica oggi al nuovo sindaco di Roma. «Beppe Grillo e gli ... «Il Messaggero, jul 16»
3
Tentato stupro in Città: no alle forche per l'“uomo nero”
Ora non si apra la caccia all'uomo né si dia la categoria in pasto ad uno strisciante razzismo, esasperato da una perdurante quanto, ormai, strutturale ... «Orticalab, jun 16»
4
Martedì a Roma per difendere la sanità molisana
... per la difesa della sanità pubblica e le organizzazioni sindacali indicono un presidio davanti al ministero a Roma, a cui aderisce anche l'associazione "Forche ... «Forche Caudine-Molisani, jun 16»
5
Via dei Malcontenti: i tristi passi verso le forche
Via dei Malcontenti prende nome dall'umore dei condannati a morte che vi passavano per recarsi alle pubbliche esecuzioni. Via dei Malcontenti unisce via di ... «Siena News, mai 16»
6
Roma, è molisana la candidata più anziana alle amministrative
Ecco una rapida panoramica, diffusa dall'associazione "Forche Caudine", il quasi trentennale circolo dei molisani a Roma sempre particolarmente attento alla ... «Forche Caudine-Molisani, mai 16»
7
Ecco le prossime 3 forche caudine per Matteo Renzi
Alla fine di queste tre forche caudine per il premier, dunque, potremmo avere un Renzi col vento in poppa, ancora saldamente al timone del Paese, o un leader ... «Formiche.net, abr 16»
8
Kultfigur Pittiplatsch ist bei Familie Forche immer dabei
Kultfigur Pittiplatsch ist bei Familie Forche immer dabei Stephanie Forche und Marcel Clauß aus Hoyerswerda mit ihrem ersten Kind namens Theo Marcel ... «Lausitzer Rundschau, fev 16»
9
Sechs Ja für die Dorfregion
Über die Bildung einer Dorfregion und die Fördermöglichkeiten informierten Franz Brinker vom Amt für Regionalplanung und Thomas Forche von der ... «HNA.de, nov 15»
10
Chorgemeinschaft Dachau - Kraftvolles Mozart-Requiem
Es war also höchste Zeit, dass Rudi Forche mit seiner Chorgemeinschaft Dachau diese wohl ergreifendste Requiem-Vertonung in der Pfarrkirche Sankt Jakob ... «Süddeutsche.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/forche>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z