Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Witwengeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WITWENGELD EM ALEMÃO

Witwengeld  Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WITWENGELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Witwengeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WITWENGELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Witwengeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Witwengeld no dicionário alemão

Quantidade de dinheiro que a viúva de um funcionário recebe mensalmente. Geldbetrag, den die Witwe eines Beamten monatlich erhält.

Clique para ver a definição original de «Witwengeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WITWENGELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Brückengeld
Brụ̈ckengeld
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Feriengeld
Fe̲riengeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Kleingeld
Kle̲i̲ngeld 
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Wochengeld
Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WITWENGELD

Witterungsumschlag
Witterungsverhältnisse
Wittgenstein
Wittib
Wittiber
Wittling
Wittum
Witwe
Witwenball
Witwenbuckel
Witwenrente
Witwenschaft
Witwenschleier
Witwentröster
Witwentum
Witwenverbrennung
Witwer
Witwerrente
Witwerschaft
Witwertum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WITWENGELD

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld
Zeugengeld

Sinônimos e antônimos de Witwengeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WITWENGELD»

Witwengeld witwengeld anrechnung beamte bund rechner versteuern steuerklasse pension anspruch Wörterbuch witwen witwergeld Bekomme hoch Gibt Besonderheiten beachten einen Kinderzuschlag Beamtenversorgung hinterbliebenenversorgung Versorgungsänderungsgesetz wurde eingeführt dass nicht beansprucht werden kann wenn verstorbene Ruhegehalt plus telekom neustadt Zusammentreffen eigenen Einkünften Hinterbliebenenversorgung nach Ehepartners BeamtVG beamtvg beamtenversorgungsgesetz gesetz über Witwe eines Beamten Lebenszeit Voraussetzungen erfüllt oder Ruhestandsbeamten Witwenrente versorgung für hinterbliebene Hinterbliebenen wird anteilig gegengerechnet beträgt aber mindesten Versorgungsbezug Beamtenversorgungsgesetz erhält Dies gilt gabler wirtschaftslexikon Prozent Ruhegehaltes erhalten hätte können Todestag Ruhestand Merkblatt

Tradutor on-line com a tradução de Witwengeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WITWENGELD

Conheça a tradução de Witwengeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Witwengeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Witwengeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

寡妇抚恤金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pensión de viudedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

widow´s pension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विधवा की पेंशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاش الأرملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пенсия вдовам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pensão de viúva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিধবার পেনশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la pension de veuve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencen janda
190 milhões de falantes

alemão

Witwengeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未亡人の年金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과부 연금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pensiun randha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lương hưu góa phụ của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதவை ஓய்வூதிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विधवा पेन्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dul aylığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensione di vedova
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

renty wdowiej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пенсія вдовам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pensie de văduvă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνταξη χηρείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weduwee se pensioen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

änkepension
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enkepensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Witwengeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITWENGELD»

O termo «Witwengeld» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Witwengeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Witwengeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Witwengeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WITWENGELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Witwengeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Witwengeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Witwengeld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WITWENGELD»

Descubra o uso de Witwengeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Witwengeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
Witwenabfindung Witwenabfindung erhält die Witwe, die im Zeitpunkt der Wiederverheiratung Anspruch auf Witwengeld oder auf einen Unterhaltsbeitrag hat. Die Witwenabfindung ist einkommensteuerfrei und beträgt das 24-fache des für den ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
2
Alterssicherung und Besteuerung
Der hinterbliebene Ehegatte erhält außer einem Sterbegeld in Höhe des Zweifachen der Dienstbezüge (§ 18 BeamtVG) Witwengeld in Höhe von 55 % des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte (§§ 19, 20 BeamtVG).
Franz Ruland, Bert Rürup, 2008
3
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Sofern eine Witwe wieder heiratet und die Ehe dann aufgelöst oder für nichtig erklärt wird, lebt der Anspruch auf Witwengeld auf. Hierbei ist jedoch ein neu erworbener Versorgungs-, Unterhalts- oder Rentenanspruch auf das Witwengeld  ...
Manfred Wichmann, 2007
4
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
Höhe des Witwengeldes Das Witwengeld beträgt der Höhe nach 55 v.H. des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte erhalten können, wenn er am Todestag in den Ruhestand getreten wäre (§ 20 Abs.1 Satz 1 BeamtVG).
Hubert Minz, 2010
5
Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des ...
(3) Stirbt eine Witwe oder eine frühere Ehefrau eines Beamten, der im Zeitpunkt des Todes Witwengeld oder ein Unterhaltsbeitrag zustand, so erhalten die in Absatz 1 genannten Kinder Sterbegeld, wenn sie berechtigt sind, Waisengeld oder ...
Outlook Verlag, 2013
6
Nachhaltige Finanzierung der Beamtenversorgung: Ökonomische ...
Das Witwengeld beträgt 55% des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte erhalten können, wenn er am Todestag in den Ruhestand getreten wäre (§§ 20 Abs. 1, 28 BeamtVG). Tritt ein Kinderzuschlag zum Witwengeld hinzu, ...
Gisela Färber, Melanie Funke, Steffen Walther, 2011
7
Reformansätze und Reformwiderstände in der ...
Aus Anlaß des Deutschen Bauerntages erneuerte der DBV seine Forderung nach einem Witwengeld, nannte seine Einführung "besonders dringlich" und forderte die Schaffung gesetzlicher Grundlagen noch im Jahr 197712 . Ertl nahm in ...
Burkhardt Röper, Peter Mehl
8
Der Preussische Verwaltungsbeamte
An Witwengeld wird gewährt 40 0/0 desjenigen Ruhegehaltes. zu welchem der Verftorbene berehtigt gewefen ift oder gewefen fein würde. wenn er am Todestage in den Ruheftand verfth worden wäre, Das Witwengeld foll jedoh mindeftens ...
Brandt
9
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
Heiratet das Vorstandsmitglied nach Vollendung eines bestimmten Lebensalters (60 bis 65 Jahre), entsteht kein Anspruch auf Witwengeld. Ferner kann der Altersunterschied zwischen Vorstandsmitglied und Ehefrau entweder den Anspruch ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
10
Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der ...
Ist bei der Ruhensregelung nach Satz 1 Nummer 3 das dem Witwengeld zugrunde liegende Ruhegehalt nach 5 26 Absatz 10 gemindert, ist die Höchstgrenze entsprechend dieser Vorschrift zu berechnen, wobei dem zu vermindernden ...
Ohne Autor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WITWENGELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Witwengeld no contexto das seguintes notícias.
1
Jahrestagung in Köln Gewalt gegen Beamte nimmt zu
Laut Alterssicherungsbericht 2016 gibt es rund 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 Jahren in Bund, Ländern, Kommunen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 17»
2
Geld bei Bund und Ländern wird knapp | So hoch sind die ...
... 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 in Bund, Ländern, Kommunen und Sozialversicherungen, inklusive Richter und Soldaten. «BILD, jan 17»
3
Sorgen um das Milliardenpolster für Staatsdiener
Laut Alterssicherungsbericht 2016 gibt es rund 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 in Bund, Ländern, Kommunen und ... «WirtschaftsWoche, jan 17»
4
Witwengeld bei nur zweimonatiger Ehedauer - Versorgungsehe ...
Witwengeld bei nur 2-monatiger Ehedauer: Versorgungsehe widerlegt Die Rechtsprechung des VGH Baden-Württemberg zur Versorgungsehe ist nicht mehr so ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 16»
5
Witwengeld trotz Zwei-Monats-Ehe?
Wird eine Ehe nur aus dem Grund geschlossen, um dem Partner eine Rente oder Pension zu sichern, spricht das Gesetz von einer Versorgungsehe - die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
6
Witwenrente: Beamte mit eigenen Regeln
Lebenspartner ein Witwengeld. Hier greifen weitgehend die gleichen Regeln wie bei der Witwenrente. Für Beamte gelten aber einige Sonderfälle, die zu ... «GeVestor.de, dez 15»
7
Keine Witwenrente beim Vorliegen einer Versorgungsehe
Deutschland. Keine Versorgungsehe: Witwengeld trotz kurzer Ehedauer ... Witwengeld: auch bei kurzer Ehedauer keine Versorgungsehe. (3 Bewertungen) (3) ... «anwalt.de, fev 15»
8
Richter wollen mehr Gehalt erzwingen
Drei Jahre lang habe es Nullrunden gegeben, Kürzungen bei den Beihilfen zur Krankenbehandlung, bei den Pensionen und beim Witwengeld kämen hinzu. «Volksstimme, nov 14»
9
Witwengeld in der Soldatenversorgung – und die Anrechnung einer ...
Eine (steuerliche) Ansparrücklage, deren Auflösung im Einkommensteuerbescheidzu einem Gewinn führt, darf nicht in die Ruhensberechnung für das ... «Rechtslupe, set 14»
10
Bendorfer Tafel ist mehr als nur Essenausgabe
Das Amt stockt das Witwengeld zwar auf. Doch wenn Miete, Heizkosten und Strom bezahlt sind, bleiben am Tag keine 10 Euro mehr übrig. Käse ist teuer - doch ... «Rhein-Zeitung, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Witwengeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/witwengeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z