Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zeugengeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEUGENGELD EM ALEMÃO

Zeugengeld  [Ze̲u̲gengeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEUGENGELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeugengeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEUGENGELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zeugengeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

testemunhas dinheiro

Zeugengeld

O dinheiro da testemunha ou, na Alemanha, a indemnização da testemunha é uma compensação, que é paga, se uma pessoa aparecer como testemunha no tribunal para contribuir com o esclarecimento de um fato. Os custos da testemunha devem ser compensados ​​com o dinheiro da testemunha. Das Zeugengeld oder in Deutschland die Zeugenentschädigung ist eine Entschädigung, die bezahlt wird, wenn eine Person als Zeuge vor Gericht erscheint um zur Klärung eines Sachverhaltes beizutragen. Mit dem Zeugengeld sollen die Kosten des Zeugen entschädigt werden.

definição de Zeugengeld no dicionário alemão

Reembolso das despesas de uma testemunha, de testemunhas. Erstattung der Unkosten eines Zeugen , von Zeugen.
Clique para ver a definição original de «Zeugengeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEUGENGELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Brückengeld
Brụ̈ckengeld
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Kleingeld
Kle̲i̲ngeld 
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Witwengeld
Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt]
Wochengeld
Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEUGENGELD

Zeuge
Zeuge Jehovas
zeugen
Zeugenaussage
Zeugenbank
Zeugenbeeinflussung
Zeugenbefragung
Zeugenberg
Zeugenbeweis
Zeugeneinschüchterung
Zeugeneinvernahme
Zeugenschaft
Zeugenschutz
Zeugenstand
Zeugenvernehmung
Zeugenvorladung
Zeuger
Zeughaus
Zeugin
Zeugin Jehovas

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEUGENGELD

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Feriengeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld

Sinônimos e antônimos de Zeugengeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEUGENGELD»

Zeugengeld zeugengeld steuerfrei zahlt polizei Wörterbuch selbstständige für selbständige bezahlt höchstsatz verzichtserklärung oder Deutschland Zeugenentschädigung eine Entschädigung wird wenn Person Zeuge Gericht erscheint Klärung eines Sachverhaltes beizutragen sollen Kosten antrag höhe berechtigung germanblogs Febr keine Belohnung Zeugenaussage Gericht sondern vielmehr Entschädigung eventuell entstandene Ratgeber zeugengeldsratgeber fragen tipps hilfe Hallo seit selbstständig muss Zoll einer weiss jemand Euch wieviel beantragen alinki steht Personen Zeuge aussagen Wahrheitsfindung dienen Verdienstausfall kombination privatreise strafrecht Juni welcher Höhe kann beanspruchen Kosten Fluges obwohl nicht direkt Verhandlungsort Abzüge dafür Recht thema

Tradutor on-line com a tradução de Zeugengeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEUGENGELD

Conheça a tradução de Zeugengeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zeugengeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zeugengeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

目击者钱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testigos dinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

witnesses money
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गवाहों पैसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المال الشهود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свидетели деньги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testemunhas dinheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্ষী টাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´argent des témoins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wang saksi
190 milhões de falantes

alemão

Zeugengeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目撃者のお金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증인 돈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saksi dhuwit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân chứng tiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாட்சிகள் பணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साक्षीदार पैसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tanıklar para
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soldi testimoni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadków pieniądze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свідки гроші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

martori bani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάρτυρες χρήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getuies geld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vittnen pengar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitner penger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zeugengeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEUGENGELD»

O termo «Zeugengeld» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zeugengeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zeugengeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zeugengeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZEUGENGELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zeugengeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zeugengeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zeugengeld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEUGENGELD»

Descubra o uso de Zeugengeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zeugengeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medizinische Gutachten
Da Ärzte in freiberuflicher Praxis erhebliche Vermögensnachteile haben, wenn sie nur Zeugengeld erhalten, fragen manche vor Beginn ihrer Aussage, ob sie hier als Sachverständige gehört werden sollen. Obwohl aus Sicht der Ärzte diese  ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
2
Verjährte Lügengeschichten
Bevor der aus dem Amtsgericht verschwindet, kassiert er von der Anwältin des Klägers ebenfalls 15 Franken Zeugengeld 3. AKT: DER EX-EHEMANNES ERFÄHRT TRÖSTUNG Nach und nach finden sich alle nichtbeamteten Akteure des ...
E. T. J. Physcoen, 2012
3
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
Alternative: Durch die Beweisaufnahme sind 1200,00 € an Auslagen entstanden 148 (Zeugengeld usw.). Es ist der Regelfall, dass mit einer Beweisaufnahme Auslagen verbunden sind. Zeugen, Sachverständige und andere sind für ihre ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
4
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
Bei einem Kaufe hatte der Marktrichter, wenn die Kaufsumme sich auf 5V0 fl,, oder darüber belief, für seine Zehrung 2 fl, , die Beisitzer jeder 40 kr. Zeugengeld; der Amtmann 3« kr, zur Zchrung. War aber die Kaufsumme zwischen I«« fl. und ...
‎1846
5
Landesfürstliche Verordnung.[Allgemeine Taxordnung für die ...
Schreiber . . . Expedition . . . ab dem Bogen . . . 12 Auslösgeld . . . — 5 ... — 6 Zeugen . . . Zeugengeld . . . einem 5 ; « Gerichtsdiener . . Aufwartgeld . . — 2lnmer Lungen. , ) Wenn dit Parteyen von dem Heirathsbrief, welches denenielben i,d.^ ».
‎1785
6
Anderland: Band 1 der Arkansas-Saga
»Die Zeugin ist entlassen, Zeugengeld gibt's an der Reichskasse im unteren Stock, Zimmer zwei. Angeklagter Schindler, setzen Sie sich wieder auf Ihren Platz!« Der war tatsächlich verrückt, Zeugengeld! Arkansas schüttelte den Kopf.
Michael Giersch, 2012
7
Churpfalzbayerisch gelehrt-decisives universales ...
Nollgeld 10 kr. beeden Proeuratorm, jedem z kr^ , Zeugengeld miteinaw der 6 kr. dem AMtmann 4 kr. ' ' ^ " Zustellgeld deme In der obern Pfalz von ? bis is fi., vi 1759. Tarordnung lud litt. b. dem Oberbeamteu 8 kr. Gerichlschreiber Schreibgeld ...
Franz Blasius M. Wagner, 1800
8
De andere Weg
Vollkommen egal! Ich bekam Zeugengeld - einfach phantastisch! 200 Euro in bar ! Was aber nicht ganz so einfach war, da niemand so viel Geld bei sich hatte. Folgerichtig ging ich mit dem Anwalt zur nächsten Bank, damit er mein Zeugengeld ...
Bernhard Romeni
9
Ritter Rintfleisch: Die letzte große Ritterschlacht in ...
"Danke, Rudger, du bist entlassen, es steht dir ein Zeugengeld zu, Büttel, zahle ihm zwei Pfennig aus." Die Zuschauer erhoben erstaunt ihre Stimmen, dass der Büttel wiederum Ordnung sorgen musste. Karlfragte,was das dennsolle, mitdem  ...
Hans Peter Knapp, 2012
10
Süden und der glückliche Winkel: Roman
... sagte ich. »Hört man aber oft davon«, sagte Stamm. Der Schweiß tropfte ihm von den Wimpern. Ich sagte: »Bei Vermisstenfällen wird nie Zeugengeld gezahlt. « »Bloß bei Mord«, sagte Stamm. »Manchmal«, sagte ich. »Dann ist 89.
Friedrich Ani, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEUGENGELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zeugengeld no contexto das seguintes notícias.
1
Tod auf dem Scheiterhaufen
Sogar die Namen derjenigen, die Zeugengeld erhielten, sind bekannt. Diese Papiere befinden sich im Arloner Stadtarchiv, was dadurch zu erklären ist, dass ... «Tageblatt online, mar 17»
2
Der Mann fürs Zeugengeld sagt heute Servus
Er war eine Institution am Reutlinger Amtsgericht: Dietmar Dollinger, 63, ist zum 1. Januar in den Ruhestand gegangen. Heute wird er im großen Sitzungssaal ... «Schwäbisches Tagblatt, jan 17»
3
Polizei holt Schüler vom zugefrorenen Neckar
Reutlingen Der Mann fürs Zeugengeld sagt heute Servus. Sieg der Technik Der Verlust der Realität · story image. Spendenaktion Und wieder fällt ein ... «Schwäbisches Tagblatt, jan 17»
4
Lebensgefährtin stirbt nach Folter: Angeklagter schweigt
story image. Reutlingen Der Mann fürs Zeugengeld sagt heute Servus. Sieg der Technik Der Verlust der Realität · story image. Spendenaktion Und wieder fällt ... «Schwäbisches Tagblatt, jan 17»
5
Häufiger Streitpunkt Scheidungskosten: des Anwalts und des ...
Dies können Kosten für die Beauftragung von Sachverständigen sein oder beispielsweise Kosten für die Ladung und Vernehmung von Zeugen (Zeugengeld). «anwalt.de, dez 16»
6
Die echte Polizei warnt vor falschen Polizisten
story image. Reutlingen Der Mann fürs Zeugengeld sagt heute Servus. Sieg der Technik Der Verlust der Realität · story image. Spendenaktion Und wieder fällt ... «Schwäbisches Tagblatt, dez 16»
7
Anwalt legt Mandat nieder
Sie hätten nun ihr Zeugengeld für Anfahrt und Arbeitsausfall genauso bekommen als wenn der Prozess stattgefunden hätte. Sie selbst habe sich ausführlich auf ... «Westfalen-Blatt, out 16»
8
Terror« macht Publikum zu Schöffen der Moral
... Vorgänge der verhängnisvollen Nacht schildert, aber selbstverständlich ohne Einfluss gewesen sein will. Das Zeugengeld fordert er ein: »Heute ist mein freier ... «Westfalen-Blatt, jan 16»
9
Pferde sind gut: Kühe noch besser
Zuger Sex-Affäre: Zwei SVP-Politiker nahmen Zeugengeld · Zuger Sex-Affäre Zwei SVP-Politiker nahmen Zeugengeld. 157 Reax. Kultauto-Kollegen: «Ape nicht ... «Blick am Abend, ago 15»
10
Ex-Staatsanwalt half wohl dem Chef der „Schrott-Mafia“
Uwe H., der großzügig auf Zeugengeld verzichtete, verließ den Saal. Das Verfahren hatte vor allem für Georg Z., 61, Bedeutung. Denn obwohl er bereits einen ... «Augsburger Allgemeine, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeugengeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeugengeld>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z