Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "woandersher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOANDERSHER EM ALEMÃO

woandersher  [woạndershẹr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOANDERSHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
woandersher e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA WOANDERSHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «woandersher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de woandersher no dicionário alemão

de outro lugar; de outra direção. von einem anderen Ort; aus einer anderen Richtung.

Clique para ver a definição original de «woandersher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WOANDERSHER


Eiscrusher
E̲i̲scrusher […krʌʃɐ] 
Musher
[ˈmʌʃə] 
Pusher
Pụsher
bisher
bishe̲r 
linksher
lịnksher
nirgendsher
nịrgendshe̲r
rechtsher
rẹchtsher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WOANDERSHER

wo
wo nicht
woanders
woandershin
wob
wobbeln
Wobbelsender
Wobbelspannung
Wobbler
be
wobei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WOANDERSHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
Luther
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Sinônimos e antônimos de woandersher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WOANDERSHER»

woandersher wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Woandersher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS warum muss alles immer erst erfahren Siehe auch woanders woandershin Wanderer Wanderschuhe wordreference Stichwörter Wendungen sowie schreibt wissen ders einem anderen anderswoher komme Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick collins official Collins German Over translations words phrases Check spelling grammar latein frag caesar Formen Latein wörter wort suchen Anagramme Informationen über

Tradutor on-line com a tradução de woandersher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOANDERSHER

Conheça a tradução de woandersher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de woandersher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «woandersher» em alemão.

Tradutor português - chinês

woandersher
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

woandersher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

woandersher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

woandersher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

woandersher
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

woandersher
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

woandersher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

woandersher
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

woandersher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

woandersher
190 milhões de falantes

alemão

woandersher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

woandersher
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

woandersher
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

woandersher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

woandersher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

woandersher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

woandersher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

woandersher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

woandersher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woandersher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

woandersher
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

woandersher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

woandersher
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woandersher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

woandersher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

woandersher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de woandersher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOANDERSHER»

O termo «woandersher» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «woandersher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de woandersher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «woandersher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WOANDERSHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «woandersher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «woandersher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre woandersher

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WOANDERSHER»

Citações e frases célebres com a palavra woandersher.
1
Friedrich Heinrich Jacobi
Sich selbst kennen, heißt darauf merken, dass wir nicht von uns selbst sind, und die Wahrheit nicht in und an uns selbst haben, sondern dass wir sie woandersher empfangen müssen, dass wir sie zu Lehen tragen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOANDERSHER»

Descubra o uso de woandersher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com woandersher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Janusköpfe: für Philosophie und Theologie
»Drei Substanzen endlich, welche dem Princip nach verschieden sind, dürfen durchaus nicht woandersher, als durch sich selbst, bestimmt werden, jede derselben muß sogar esu«» »ui seyn.« »Den ungeheuern Widerspruch, der in diesen ...
Anton Günther, Johann Heinrich Pabst, 1834
2
Meditationen: Mit sämtlichen Einwänden und Erwiderungen
Das würde nicht passieren, wenn uns das menschliche Gesicht nicht von woandersher bekannt wäre, und wir nicht mehr daran gewöhnt wären, an es zu denken als an jene kleinen Striche; diese Striche können wir nämlich oft sogar kaum ...
René Descartes, Christian Wohlers, 2011
3
Schrift-- Macht-- Heiligkeit in den Literaturen des ...
Wir haben Heiligkeit und Sakralität als Synonyma gebraucht und als das bestimmt, was von sich aus und nicht von woandersher Geltung hat und Geltung verleihen kann. Es stimmt dazu, wenn im LdAl unter - Sakralität zunächst heidnisches, ...
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
4
Berichte der Leopoldinen-Stiftung im Kaiserthume ...
Marquette ift ein kleiner Ort. der einen Miffionär ernähren kann. aber niht einen Bifhof. der feinen Unterhalt woandersher beftreiten muß. Das Gatbecirntjaum ift klein. weil die Anzahl der Priefter klein ift. Die Auslagen belaufen fih ziemlih hoh.
5
Die Gründe der freiwilligen Niederlegung meines geistlichen ...
.Denn das. was Jeder ftehen und gelten läßt als Wahres. das nimmt er an . nicht. weil die Schrift es lehrt. fondern. weiles ihm behagt oder woandersher als ein Wahres gewiß geworden ift. nnd was er dann natürlich auch in der Schrift als ...
Ernst C. Lützelberger, 1838
6
Die Prinzipien der Philosophie: Lateinisch-Deutsch
Denn sobald das Feuer die Oberfläche irgendwelcher von woandersher sich nähernder Körner berührt, entflammt es nicht sofort die Körner insgesamt und löst sie auf, sondern es ist eine gewisse Zeit nötig, damit das Feuer von der ...
Rene Descartes, Christian Wohlers, 2007
7
Suarezismus: Erkenntnistheoretisches aus dem Nachlass des ...
... wie unerbittlich dieser Sortiermechanismus selbst in Bereichen gehandhabt wird, wo man allen Grund hätte, woandersher entlehnten Peri- odisierungen, Zäsurierungen und Evidenzen skeptisch zu begegnen. Zwar gäbe jeder auf Befragen ...
Tirso González de Santalla, Sven K. Knebel, 2011
8
Liturgie und soziales Handeln: afrikanische Praxis als ...
Ebenso könnte die Kriterienliste anders aussehen, wenn sie nicht durch die afrikanische Praxis, sondern von woandersher inspiriert wäre. Die hier durch die Vorentscheidungen hineinkommenden subjektiven Faktoren beziehen sich ...
Barbara Feichtinger, 2008
9
Historisches und kritisches Wörterbuch: Zweiter Teil der ...
Daraus schließt man, daß einige von woandersher stammen und daß sie einem von einer Ursache ein— gegeben worden sind, die etwas verkünden wollte. Kann man leugnen, daß eine Maschine besser für eine bestimmte Funktion geeignet ...
Pierre Bayle, Günter Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2011
10
Johannes a Lasco (1499-1560):
... „commu- nio" übertragen worden. Wie hätte es denn angehen können, daß Christus entweder das von uns empfmg, was er früher hatte, oder auf uns übertrug, was schon vor Einrichtung dieser communio uns von woandersher gehörte?
Christoph Strohm, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOANDERSHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo woandersher no contexto das seguintes notícias.
1
Sprechblasenspiel 2016 Auflösung Winnenden, Teil 2 ...
Ein Satz, den man von woandersher sich zu erinnern glaubt, in viel größerem Rahmen, und bei dem der Reiz eben im Übertragen auf das kleine Leidabächle ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jan 17»
2
#TV Ralph Kretschmar checkt an Neujahr auf dem „Traumschiff“ ein
Doch bei dem gebürtigen Ost-Berliner rührt die Wehmut woandersher. Er war neun Jahre alt, als die Mauer fiel. „Ich habe alles bewusst mitbekommen“, sagt er. «Berlinlive, jan 17»
3
Sie hat den Kiez im Griff
Hamburg ist ein Glücksfall für das Genre, aber bis vor Kurzem kamen die richtig guten deutschsprachigen Romane oft woandersher, aus Frankfurt (Jakob ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Angst vor dem Ausverkauf
Das Geld soll nur woandersher kommen: „Wir können den Ergebnissen des Konzeptdialogs zwar nicht vorgreifen, aber wir gehen davon aus, dass sich die ... «taz.de, out 15»
5
Ich bin ein Gutmensch, aber ...
... Berliner als Ausländer bezeichnet werden, nur weil ihre Eltern oder Großeltern mal von woandersher kamen und als Gastarbeiter Berlin mit aufgebaut haben. «Tagesspiegel, ago 13»
6
Erlahmte Glaubenskraft
Doch das EKD-Familienpapier bietet diese Orientierung, die von woandersher kommt, nicht. Eine Orientierungshilfe ist dieser Text nur insofern, als dort ... «DIE WELT, jun 13»
7
Mohamed VI. will Sonnenkönig werden
Kenner der Branche sprechen von mindestens 10 Cent pro Kilowattstunde, die woandersher kommen müssen. Masen setzt auf Finanzierungshilfen von der ... «taz, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. woandersher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/woandersher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z