Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wo nicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WO NICHT EM ALEMÃO

wo nicht  [wo nịcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WO NICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Dornicht
Dọrnicht
Gericht
Gerịcht 
Gesicht
Gesịcht 
Gewicht
Gewịcht 
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sicht
Sịcht 
Tannicht
Tạnnicht
Tännicht
Tạ̈nnicht
Vergissmeinnicht
Vergịssmeinnicht [fɛɐ̯ˈɡɪsma͜innɪçt]
dicht
dịcht 
gar nicht
ga̲r nicht
leicht
le̲i̲cht 
licht
lịcht 
nicht
nịcht 
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WO NICHT

wo
woanders
woandersher
woandershin
wob
wobbeln
Wobbelsender
Wobbelspannung
Wobbler
be
wobei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WO NICHT

Absicht
Aussicht
Außenansicht
Blaulicht
Detailansicht
Erfahrungsbericht
Gedicht
Grundansicht
Hinsicht
Pflicht
Rücksicht
Schicht
Testbericht
Unterricht
Verzicht
Vorsicht
bricht
kinderleicht
schlicht
spricht

Sinônimos e antônimos de wo nicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WO NICHT»

wo nicht nicht Grammatik wörterbuch französisch für kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen gilt wietpas kein Karte zeigt welche Gemeinden Toleranz gegenüber Ausländern zeigen Zugang Coffeeshops verbieten Ausserdem Länder nacktbaden erlaubt Nacktbaden Oben Ohne Sonnenbaden längst allen Ländern Video radregeln darf fahren mediathek Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sommergewinn eisenach parken kann Sommergewinn Eisenach Wenn Samstag große Sommergewinns Festzug glatt rennen bedeutung bedeutet

Tradutor on-line com a tradução de wo nicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WO NICHT

Conheça a tradução de wo nicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wo nicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wo nicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

其中,不
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en las que no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Where not
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहां नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيث لا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

где не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

onde não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেখানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

où non
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di mana tidak
190 milhões de falantes

alemão

wo nicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どこではありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여기서하지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngendi ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கு இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेथे नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nerede değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dove non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gdzie nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

де не
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în cazul în care nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπου δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waar nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

där inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

der ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wo nicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WO NICHT»

O termo «wo nicht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wo nicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wo nicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wo nicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WO NICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wo nicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wo nicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wo nicht

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WO NICHT»

Citações e frases célebres com a palavra wo nicht.
1
Gustav Brunner
Solche Kurven kann man vielleicht in der Wüste bauen, wo nicht einmal ein Kamel in der Auslaufzone steht.
2
Gustav von Schmoller
Eine Klassenherrschaft bald der Besitzenden, bald der unteren Klassen sieht man überall da eintreten, wo nicht eine feste monarchische Spitze mit einem tüchtigen Beamtentum vorhanden ist.
3
Johann George Tromlitz
So oft ich ein Brautpaar an seinem Hochzeitstage sehe, überfällt mich eine gewisse Trauer. Ein Paradies liegt vor ihnen, ist mein steter Gedanke, aber zu einer prosaischen Welt voll Sorge und Noth wird nur zu oft dieses Paradies, wo nicht zur Hölle.
4
Karl Julius Weber
Apotheken und Bibliotheken sind, wo nicht a priori doch a posteriori betrachtet, einerlei – Dyka, Büchse, sind beide gar häufig leer.
5
Christian Garve
Tue was gut ist! Die Liebe und Achtung deiner Mitmenschen wird darauf folgen, wenn sie kann, wo nicht, so wirst du ihrer zu entbehren wissen.
6
Ludwig Wittgenstein
Skeptizismus ist nicht unwiderleglich, sondern offenbar unsinnig, wenn er bezweifeln will, wo nicht gefragt werden kann.
7
Joachim Ringelnatz
Der Schnee ist weiß, wo nicht Menschen sind. / Der Schnee ist weiß für jedes Kind.
8
Friedrich von Logau
Furcht redet nur selten wahr; Lügt meistens, wo nicht immerdar.
9
Kurt Marti
Die Konjugation hat recht: ohne Ich kein Du, kein Er, keine Sie usw. Nichts ist, wo nicht Ichs sind.
10
Stanislaw Jerzy Lec
Nicht überall, wo nicht unter Brücken geschlafen wird, ist das Wohnungsproblem gelöst. Es kann auch sein, das alle Brücken zu Militärobjekten erklärt worden sind.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WO NICHT»

Descubra o uso de wo nicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wo nicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aus dem Land, wo nicht nur die Zitronen...: Mein Leben in ...
Hinreisende Kurzgeschichten für Ihren Italienurlaub mit vielen authentischen Erlebnissen
Katja Kirschstein (Pseudonym), 2013
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
(Die Eide sind aus einem Eremplar, daS der asiatischen Gesellschaft gehört, übersetzt ) 1) Du sollst die Statuten befolgen, wo nicht, fo mögest du durch Schlangenbiß sterben. 2) Du sollst dich nicht auf deine Starke verlassen und einen ...
3
Gesammelte poetische Werke: in zwölf Bänden. Lyrische ...
Das Land, wo nicht der Tag zu hell, Zu dunkel nicht die Nächte, Die Zeit nicht läust dem Herrn zu schnell, Zu langsam nicht dem Knechte; Wo nicht die Sonn' mich durstig saugt, Und Regen doch zum Trunk nicht taugt. Wo nicht, wenn man will ...
Friedrich Rückert, 1868
4
Gesammelte Gedichte
Das Land, wo nicht der Tag zu hell, Zu dunkel nicht die Nächte, Die Zeit nicht läuft dem Herrn zu schnell, Zu langsam nicht dem Knechte; Wo nicht die Sonn mich durstig saugt, Und Regen doch zum Trunk nicht taugt. Wo nicht, wenn man will ...
Friedrich Rückert, 1837
5
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
von der Bedingung, statt wofern, li, ubi: wo «der, i. e wenn aber, bey Bezeichnung sesGegentheils, lin. lin »utem, lin vero : wo Nicht, s) i. e. wofern nicht, nist. ni. li non b) ober ws «der nicht, widrigenfalls, mennS also einen ganzen Gay ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
6
Dr. J. C. A. Heyse's ausführliches Lehrbuch der Deutschen ...
Auch das ortbcstimrncnde wo wird bisweilen bedingend für wenn, besonders aber w o nicht für wenn nicht gebraucht; z. B. wo Du Dich so etwas unterstehst, so sollst Du <s bereuen; wo Du nicht hörst, so lc. Ganz in der Regel sagt man: wo  ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
7
Die bedeutendsten nachreformatorischen Kanzelredner der ...
Da thut man kein gut Werk, da ist kein recht Erkenntniss der Sünden und des rechten Helfers, wie Lutherus fein folgert, da er spricht: Wo nicht Gottes Wort ist, da ist auch nicht Erkenntniss der Sünden; wo nicht ist Erkenntniss der Sünden, ...
‎1858
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Thue e«, wo nicht ans Liebe zu mir, doch wenigstens um deln selbst Wille». Thue , was ich sage , «0 nicht , so fürchte meinrn Zorn. Opitz gebraucht diese Conjunction HLuflg , läßt ihr aber oft noch ei» müßiges daß nachschleichen : wirf alle» ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
9
Theoretisch-praktische deutsche grammatik: oder, Lehrbuch ...
Auch das ortbestimmcndc wo wird bisweilen bedingend für wen n, besonders aber wo nicht für wenn nicht gebraucht ; z. B. wo Du Dich so etwas unterstehst, so sollst Du es bereuen; wo Du nicht hörst, so !c. Ganz in der Regel sagt man: wo  ...
Johann Christian Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
10
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik
Auch das ortbcstimmcnde wo wird bisweilen bedingend für wenn, besonders aber w o nicht für wenn nicht gebraucht; z. B. wo Du Dich so etwas unterstehst, so sollst Du es bereuen; wo Du nicht hörst, so !c. Ganz in der Regel sagt man: wo  ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wo nicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wo-nicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z