Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wundarzt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WUNDARZT

mittelhochdeutsch wuntarzāt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WUNDARZT EM ALEMÃO

Wundarzt  Wụndarzt [ˈvʊnt|aːɐ̯t͜st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WUNDARZT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wundarzt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WUNDARZT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wundarzt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wundarzt

cirurgião

Wundarzt

O primeiro não é mais um termo comum para os cirurgiões, utilizados desde a Idade Média até a segunda metade do século XIX. Cirurgiões foram encontrados principalmente onde havia trabalho para eles, Por exemplo, nas forças armadas, onde eram chamados Feldscher. Havia, no entanto, também cirurgiões, que, como hoje, usavam suas próprias práticas em assentamentos maiores ou se mudaram pelo país como caminhantes. Médicos feridos também foram empregados no tribunal para o cuidado pessoal de personalidades melhor atendidas. Os cirurgiões eram um ponto importante de contato para a população em todos os tipos de doenças. Na Idade Média, era comum em muitas cidades designar cirurgiões como os chamados médicos da cidade. Johann Andreas Eisenbarth, que tinha sido ativo em muitas partes da Alemanha e morreu em Hannoversch Münden, ganhou fama particular. Outro exemplo é Daniel Schwabe em Königsberg. Wundarzt ist die frühere, vom Mittelalter bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts verwendete, heute nicht mehr gebräuchliche Bezeichnung für Chirurgen. Wundärzte waren vor allem dort anzutreffen, wo es am meisten Arbeit für sie gab, so z. B. beim Militär, wo sie Feldscher genannt wurden. Es gab jedoch auch Wundärzte, die – ähnlich wie heute – in größeren Ansiedlungen eigene Praxen betrieben oder als Wanderärzte durch die Lande zogen. Auch bei Hofe waren Wundärzte zur persönlichen Betreuung bessergestellter Persönlichkeiten angestellt. Wundärzte waren bei allerlei Krankheiten wichtige Anlaufstellen für die Bevölkerung. Im Mittelalter wurde es in vielen Städten üblich, Wundärzte als sogenannte Stadtärzte zu bestallen. Besondere Berühmtheit erlangte der in weiten Teilen Deutschlands tätig gewesene und in Hannoversch Münden verstorbene Johann Andreas Eisenbarth. Ein anderes Beispiel ist Daniel Schwabe in Königsberg.

definição de Wundarzt no dicionário alemão

Cirurgião. Chirurg.
Clique para ver a definição original de «Wundarzt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WUNDARZT


Allgemeinarzt
Ạllgeme̲i̲narzt
Amtsarzt
Ạmtsarzt [ˈamt͜s|aːɐ̯t͜st]
Assistenzarzt
Assistẹnzarzt
Augenarzt
A̲u̲genarzt [ˈa͜uɡn̩|aːɐ̯t͜st]
Betriebsarzt
Betri̲e̲bsarzt [bəˈtriːps|aːɐ̯t͜st]
Chefarzt
Chẹfarzt [ˈʃɛf|aːɐ̯t͜st]
Facharzt
Fạcharzt 
Feldarzt
Fẹldarzt
Frauenarzt
Fra̲u̲enarzt 
Hausarzt
Ha̲u̲sarzt
Hautarzt
Ha̲u̲tarzt [ˈha͜ut|aːɐ̯t͜st]
Kinderarzt
Kịnderarzt [ˈkɪndɐ|aːɐ̯t͜st]
Landarzt
Lạndarzt [ˈlant|aːɐ̯t͜st]
Leibarzt
Le̲i̲barzt [ˈla͜ip|aːɐ̯t͜st]
Nervenarzt
Nẹrvenarzt [ˈnɛrfn̩|aːɐ̯t͜st]
Notarzt
No̲tarzt 
Oberarzt
O̲berarzt
Ohrenarzt
O̲hrenarzt [ˈoːrən|aːɐ̯t͜st]
Tierarzt
Ti̲e̲rarzt [ˈtiːɐ̯|aːɐ̯t͜st]
Zahnarzt
Za̲hnarzt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WUNDARZT

Wundärztin
Wundbehandlung
Wundbenzin
Wundbett
Wundbrand
Wunde
Wunder
wunderbar
wunderbarerweise
Wunderblume
Wunderding
Wunderdoktor
Wunderdoktorin
Wundererzählung
Wunderglaube
wundergläubig
Wunderhand
Wunderheiler
Wunderheilerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WUNDARZT

Badearzt
Belegarzt
Bereitschaftsarzt
Durchgangsarzt
Kassenarzt
Mannschaftsarzt
Militärarzt
Narkosearzt
Naturarzt
Notfallarzt
Schiffsarzt
Schularzt
Spezialarzt
Sportarzt
Stabsarzt
Stationsarzt
Tropenarzt
Unfallarzt
Vertrauensarzt
Wahlarzt

Sinônimos e antônimos de Wundarzt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WUNDARZT»

Wundarzt Grammatik wörterbuch Wörterbuch frühere Mittelalter zweite Hälfte Jahrhunderts verwendete heute nicht mehr gebräuchliche Bezeichnung für Chirurgen Wundärzte waren allem dort anzutreffen meisten Arbeit beim Militär Feldscher genannt wurden pflegewiki Mittelalter Hälfte Jahrhunderts wundarzt bader feldscher chirurgie kurze Bader Feldscher Chirurgie Kurze historische Übersicht Begriff „Chirurgie heißt wörtlich übersetzt eigentlich wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Wundarzt Deutsches Jacob ärzteblatt wilhelm fabry wundärzte Febr bezeichnet Unterschied Terminus „Arzt einen handwerklich ausgebildeten Chirurgen Wundärzte gehörten mittelalter lexikon hosting agency März wuntarzat wunden arzet chirurgus vulgaris Nachfolger ®Bader ®Barbiere deren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Wundarzt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WUNDARZT

Conheça a tradução de Wundarzt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wundarzt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wundarzt» em alemão.

Tradutor português - chinês

外科医生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cirujano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surgeon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجراح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хирург
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cirurgião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chirurgien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakar bedah
190 milhões de falantes

alemão

Wundarzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外科医
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외과 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bedah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bác sĩ phẫu thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्जन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cerrah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chirurgo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chirurg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хірург
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chirurg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chirurg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kirurg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kirurg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wundarzt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WUNDARZT»

O termo «Wundarzt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wundarzt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wundarzt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wundarzt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WUNDARZT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wundarzt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wundarzt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wundarzt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WUNDARZT»

Descubra o uso de Wundarzt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wundarzt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Wundärzte und Geburtshelfer
Rippmann, Wundarzt und Geburtshelfer in Pleidelsheim. Rock er, O.A.-Wundarzt in Ludwigsburg. Hü hm, Wundarzt in Stuttgart. Rössle, Wundarzt in Korb. Rössler, Wundarzt und Geburtshelfer in Biberach. Ruf, Wundarzt in Dentringen. Rumpff ...
2
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Josenhans, Wundarzt und Geburtshelfer in Leonberg. Dr. Kammerer , Med. pract. in Gmünd. Dr. Kern, Med. pract. in Unterweissach. Dr. Klein , Regimentsarzt in Stuttgart. Dr. Knaus, Med. pract. in Geislingen. Dr. Kreuser, Oberamtswundarzt in  ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
Karl Anton. auch Wundarzt. zu Ollheim. Kreis Rheinbach. be. Fifcher. Otto. auch Operateur und Geburtshelfer. zu Köln. br. Flecken. Adolph. auch Wundarzt und Geburtshelfer. zu Euskirchen. ])r. Friggs. Johann Baptift. auch Wundarzt. zu ...
Köln (Regierungsbezirk), 1845
4
Staatshandbuch der Schweizerischen Eidgenossenschaft: Für ...
Ettiswyl/ Arzt und Wundarzt in Luzern. -j- Baumgartner/ Arzt/ Wund- u. Hebarzt in Htldisricdcn. Baumgartner/ l>r. »leck., Arzt/ Wund- u. Hebarzt in Eschenbach.* Bosch/ v. MalterS/ Arzt u. Wundarzt in Ncuenkirch. Bucher/ v. Obcrkirch/ vr. Neck.
5
Sachs' medicinischer Almanach
t'er zu Altstrunz; Wundarzt 2. Kl. Weld zu Lnngen- lonsbeim; Wundarzt 2. Kl. Krämer, (früher in Körpen wohnhaft) zu Soest; Wundarzt 1. Kl. E. Schmidt zu Tauchern; Wundarzt 1. Kl. Kittlau zu Neustadt a. D., Wundarzt 2. Kl. Cronenberg in ...
6
Staatshandbuch der schweizerischen Eidgenossenschaft für das ...
Baumann . v. Ettiswyl. _Arzt und Wundarzt in Luzern.-fBaumgartner. Arzt. Wund- u. Hebarzt in Hildisrieden._ Baumgartner. 1)-- Alccl.. Arzt. Wundu. Hebarzt in' Efchenbach.“ , *_ Bbfch. v.-Maltersp Arzt n. *Wundarzt in Neuenkirch." z " - Bucher. v.
Carl Herzog, 1837
7
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Impftabelle der deutsch-österreichischen (Aus den Berichten der Im Küstenland e . Dr. В aril o vich, Wundarzt . ... Dr. A n d r i o 1 i , Kreisarzt Bu ko v ni g, Wundarzt zu Casfelnuovo ....'. In S t eiermark. R e p o 1 u s t Jos. , Wundarzt zu Ganobitz ...
8
Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen ...
Wird der Wundarzt zur Ueberkommung eines chirurgischen Gewerbes geeignet erkannt ; so Jlat derselbe noch vor dem Autritt des Gewerbes sich dem chirurgischen Gremio einverleiben zu lassen, die Eintrittsgebühren richtig zu erlegen, und ...
9
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
1082 wezu ein eigener Registratur-Kasten beigem nicht etwa, da wo es ist, ein Garnisons- schüft, und in dem Spirale ein gehöriges Physikus oder «n Wundarzt der National/ Kommissions ? Zimmer, welches für diese Garde III. Klasse sich ...
Bavaria (Kingdom), 1812
10
Rechenschaftsbericht über die Amtswirksamkeit des mährischen ...
Wawra in Brünn, „ Schwober „ „ „ Rittinann „ „ „ Schneider „ „ „ Steinschneider „ „ Wundarzt Tcpisar in Kumrowitz, „ Mediicky „ Brünn, „ Tögl „ KarthauS, „ Z^iala „ Brünn, „ Dworacek „ Mödritz, „ Nknmann „ Brünn. Mittclst Postversendung wurde  ...
Moravia (Czechoslovakia). Zemský výbor, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WUNDARZT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wundarzt no contexto das seguintes notícias.
1
Spannende Belege für frühe Anatomiestudien aus Wittenberg
Ferner hat er die Vornahme des (ersten sicher nachweisbaren) Kaiserschnittes, den der Wittenberger Wundarzt Jeremias Trautmann im Jahre 1610 in ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, jan 17»
2
Aus dem Stammbuch des Pfullinger Wundarztes Philipp Ludwig Muff
Wundärzte oder Chirurgen absolvierten bis zur Akademisierung des Berufsbildes eine Lehrzeit wie in anderen Handwerksberufen auch und waren bis 1814 in ... «Südwest Presse, jan 17»
3
Der Barbier zieht die Zähne
Der "Chirurgus" oder Wundarzt durchlief zumeist eine handwerkliche Ausbildung, etwa als Bader und Feldscher. Zuständig war er für Verrenkungen, äußere ... «Bergsträßer Anzeiger, jan 17»
4
Das Leben im alten Rom, im Mittelalter und in der Kaiserzeit ...
... ihren Protagonisten durch einen ganzen Tag: einem Feuerwehrmann im antiken Rom, einem Wundarzt in Frankfurt am Main um die Mitte des 15. «Presseportal.de, nov 16»
5
Über 490 Jahre Apothekengeschichte wieder erlebbar
Jahrhunderts zog der berühmt gewordene Dr. Eisenbarth als Wundarzt und Starstecher durch die Oberpfalz, wo er geboren wurde. Da gab es die Hof-Apotheke ... «DAZ.online, out 16»
6
Kuren am Waldesrand
Der in Tübingen geborene Dr. Klüpfel war im Frühjahr 1875 zum Wundarzt für das Oberamt Urach gewählt worden und hatte sich in der Stadt auch als ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Dreharbeiten Terra X produziert Mittelalter-Doku in Stolberg
„Unsere Hauptfigur ist ein Wundarzt. Wir zeigen seinen Alltag. Der beginnt frühmorgens mit dem Aufstehen, dazu gehören das Essen, Einkaufen, Arbeiten - bis ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
8
175 Jahre Krankenhaus Bietigheim: Nach der Cholera gab es kein ...
Fleischwunden behandelte ein Handwerker, ein „Bader“, auch Arzt der kleinen Leute oder „Wundarzt“ genannt. Diese waren die Vorläufer der Chirurgen und ... «Südwest Presse, jul 16»
9
Das Floß der Medusa
Der Wundarzt Jean-Baptiste Henri Savigny und der Geograph Alexandre Corréard schreiben später in ihrem Augenzeugenbericht: "Am Golf von Gascogne ... «nachrichten.at, jul 16»
10
Gaildorfs Medizingeschichte (2): Fett der Gehenkten als Medizin
1630 wurde er als „Bader, Wundarzt“ und als Mitglied „des Gerichts“ bezeichnet. Und 1656 war er Bürgermeister, Hofbarbier, Wundarzt und Bader zu Gaildorf. «Südwest Presse, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wundarzt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wundarzt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z