Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wundbrand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WUNDBRAND EM ALEMÃO

Wundbrand  Wụndbrand [ˈvʊntbrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WUNDBRAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wundbrand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WUNDBRAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wundbrand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wundbrand

gangrena

Wundbrand

Wundbrand é um termo histórico para todos os tipos de infecção da ferida e suas seqüelas. O tipo de patógeno, a propagação, bem como a gravidade, não desempenharam nenhum papel nessa generalização antiquada. No sistema de hoje, no entanto, é feita uma distinção entre esses fatores, de modo que hoje em dia existam uma variedade de termos e graus médicos mutuamente independentes que teriam sido resumidos em "Wundbrand". Essa fragmentação posterior dos conceitos históricos de coleta geralmente pode ser observada na história da medicação. Alguns exemplos atuais do termo "ferimento queimado": todos os fenômenos infecciosos locais podem levar a complicações sistêmicas quando se espalham. Wundbrand ist eine historische Bezeichnung für alle Arten von Wundinfektion und deren Folgeerscheinungen. Der Typ des Erregers, die Ausbreitung, sowie der Schweregrad spielten bei dieser antiquierten, verallgemeinernden Bezeichnung keine Rolle. In der modernen Systematik wird nach diesen Faktoren allerdings unterschieden, sodass heutzutage eine Vielfalt voneinander unabhängiger medizinischer Begriffe und Abstufungen besteht, die seinerzeit unter „Wundbrand“ zusammengefasst worden wären. Eine solche spätere Aufsplitterung historischer Sammelbegriffe kann in der Medizingeschichte häufig beobachtet werden. Einige heutige Beispiele zum Begriff „Wundbrand“: Alle lokalen infektiösen Phänomene können bei Ausbreitung systemische Komplikationen nach sich ziehen.

definição de Wundbrand no dicionário alemão

causado por infecção de feridas fogo úmido Exemplo Wundbrand ter, obter. durch Wundinfektion bedingter feuchter Brand BeispielWundbrand haben, kriegen.
Clique para ver a definição original de «Wundbrand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WUNDBRAND


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Hildebrand
Hịldebrand
Kabelbrand
Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant]
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltbrand
Wẹltbrand
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Zimmerbrand
Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WUNDBRAND

Wundarzt
Wundärztin
Wundbehandlung
Wundbenzin
Wundbett
Wunde
Wunder
wunderbar
wunderbarerweise
Wunderblume
Wunderding
Wunderdoktor
Wunderdoktorin
Wundererzählung
Wunderglaube
wundergläubig
Wunderhand
Wunderheiler
Wunderheilerin
Wunderheilmittel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WUNDBRAND

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gefrierbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steinbrand
Steppenbrand

Sinônimos e antônimos de Wundbrand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WUNDBRAND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wundbrand» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wundbrand

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WUNDBRAND»

Wundbrand Brand Gangrän wundbrand operation bein symptome gefährlicher behandlung Wörterbuch ratgeber ursache bilder eine historische Bezeichnung für alle Arten Wundinfektion deren Folgeerscheinungen Erregers Ausbreitung sowie Schweregrad spielten dieser antiquierten alte Bezeichnung Absterben Gewebe gibt unterschiedliche Formen Wundbrandes auch Organen beginnt wichtig hautschlag infektion find hier über SAchen wenn Problem dass eben erst merkt cosmiq welche Folgen Wann tritt versteht Infektion Wunden Keimen Gangrän zahnmedizin zahnlexikon ensteht durch Fäulnisbakterien ihnen verursachten Eiweisszersetzung übler Geruch Gangräne fotografie getty images Fotos Illustrationen andere kreative

Tradutor on-line com a tradução de Wundbrand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WUNDBRAND

Conheça a tradução de Wundbrand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wundbrand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wundbrand» em alemão.

Tradutor português - chinês

坏疽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gangrena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gangrene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवसाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغنغرينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гангрена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gangrena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gangrène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangren
190 milhões de falantes

alemão

Wundbrand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壊疽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부패의 근원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gangrene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hư thúi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीराचा भाग सडणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kangren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancrena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgorzel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гангрена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cangrenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάγγραινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gangreen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gangrän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koldbrann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wundbrand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WUNDBRAND»

O termo «Wundbrand» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wundbrand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wundbrand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wundbrand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WUNDBRAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wundbrand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wundbrand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wundbrand

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WUNDBRAND»

Citações e frases célebres com a palavra Wundbrand.
1
Else Buschheuer
Wenn man keine Moral besitzt, frisst sich die Verderbtheit wie Wundbrand ins Herz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WUNDBRAND»

Descubra o uso de Wundbrand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wundbrand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homöopathie
Wundbrand Der Wundbrand (Gangrän) entwickelt sich, wenn Gewebe in der Wunde zerstört ist und abstirbt. Es bildet sich an dieser Stelle eine bläulich-rote bis bläulich-graue Farbe, und das faulende Gewebe beginnt zu stinken.
Werner Stumpf, 2012
2
Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus: mein Leben für die ...
Zwei Tage später zeigte der zusammengeflickte Arm alarmierende Anzeichen einer Infektion, eine Hinterlassenschaft des schmutzigen Astes. Mein Arzt wollte unverzüglich handeln. Wenn sich der Wundbrand erst einmal ausgebreitet hätte,  ...
Jacques-Yves Cousteau, Susan Schiefelbein, 2008
3
Nicht so einfach mit der Liebe
»Wenn esnicht zu Wundbrand kommt ...« »Eskommt immer zu Wundbrand«, sagter düster. »Was redest du denn da?«, schimpft Julia,als sie sich alle wieder um uns scharen. »Kein Mensch bekommt heutzutage mehr Wundbrand.
Claire LaZebnik, 2014
4
Im Kabinett des Todes: Roman
Es ist der Wundbrand. Und den Wundbrand hatteerschon vorher.« »Quatsch«, sagte Johnnie und sah mich streng an. »Einekleine Infektion vielleicht, aber kein Wundbrand. Er hat keinen Wundbrand. « Tja, daraufkonnte man nichts sagen, ...
Stephen King, 2013
5
Ich darf nicht vergessen: Psychothriller
Aber Sie haben mit Amputationen zu tun, nicht wahr? Ja, ziemlich oft. Aus welchen Gründen würden Sie ein Körperglied amputieren, sagen wir mal, einen Finger? Eine Infektion, Wundbrand, Gefäßverletzungen, Knochenmarksentzündungen.
Alice LaPlante, 2013
6
Handbuch arterielle Verschlusskrankheit: Leitfaden zum ...
Die Veränderungen werden in Abhängigkeit der Entwicklung und insbesondere einer Keimbesiedlung als »trockener Wundbrand« (Nekrose) oder »feuchter Wundbrand« (Gangrän) bezeichnet. Viele Patienten verheimlichen ihre schwarze ...
Konrad Meyne, 2003
7
Der schwarze Magier
Helgar kann es nicht lassen: „Selbst als Verteidiger habe ich nichts dagegen einzuwenden.“ Regar überlegt: „Nun gut, aber ich denke, dass das allein auch noch nicht reichen wird, das mit dem Wundbrand hörte sich doch auch toll an, Markon ...
Robert Brungert
8
Blutiger Winter: Ein Oger-Roman
Es heißt, er hätte Wundbrand bekommen und sei drei Tage später daran verstorben. Sie haben alles versucht, um ihm zu helfen, aber seine Verletzungen waren zu schwer.« »Man bekommt doch keinen Wundbrand von ein paar Brandblasen.
Stephan Russbült, 2011
9
Viagra à la cubana: Roman
men; selbstverständlich aber waren ihm Thrombosen und Wundbrand vertraut. Im Fall von Jacinto hatten verhärtete Schwellkörper und stark dunkle Färbung der Epidermis keinen Zweifel an der Thrombose gelassen. Und welche andere ...
Daniel Chavarría, 2009
10
Ein See aus tausend schwarzen Tränen
Hatte er doch bereits Wundbrand! Das hieß entweder sterben oder das Bein abschneiden; bei vollem Be— wusstsein. Dem Mann stand Grauenhaftes bevor und das sehr bald. Allerdings, je mehr es sich Jotura überlegte, gegen den ...
Anton Christian Glatz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WUNDBRAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wundbrand no contexto das seguintes notícias.
1
Der dritte Mann, das Penicillin und der Tod
Zahllose Menschen waren gestorben, obwohl die Blessuren zunächst chirurgisch primär gut versorgt werden konnten. Der gefürchtete Wundbrand war oft ein ... «DocCheck News, jan 17»
2
Sarkozy ist jetzt Systemgegner
Er spricht von einem „Wundbrand“ in einer „von der Elite mit Beschlag belegten Debatte“ in Frankreich. Nun ist es zweifellos grotesk, wenn ein Politiker, der ... «taz.de, nov 16»
3
Der Sonnenkönig verlischt
Knapp zwei Stunden lang quält sich der große Jean-Pierre Leaud als Sonnenkönig mit seinem Wundbrand, bis er vor den Augen seiner zerstrittenen Ärzte und ... «ORF.at, out 16»
4
"Dringend": Italien fordert EU-Gipfel zu Libyen
Putin und (dem türkischen Staatschef Recep Tayyip — Anm.d.Red.) Erdogan unausweichlich zu einem echten Wundbrand gekommen wäre“, so der italienische ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
5
Horn ins Herz gebohrt | Dieser Moment kostete den Torero (29) das ...
Viele jedoch nicht so wie Barrio direkt nach der Attacke, sondern später im Krankenhaus am Wundbrand. Deshalb ehrt eine Statue vor der Arena „Las Ventas“ in ... «BILD, jul 16»
6
Frauen-KZ Ravensbrück: Das Grauen am Schwedtsee
... erfroren; verhungert, an Erschöpfung, Typhus oder Ruhr zugrunde gegangen, mit Benzin tot gespritzt, nach medizinischen Experimenten mit Wundbrand. «Süddeutsche.de, mai 16»
7
Zsa Zsa Gabor liegt mit Atemproblemen im Krankenhaus
... zu kämpfen und wurde mehrfach ins Krankenhaus eingeliefert: 2010 brach sie sich die Hüfte, 2011 wurde ihr rechtes Bein wegen Wundbrand amputiert. «VIP.de, Star News, fev 16»
8
Als Frankreichs Sonnenkönig unterging
Mit etwas klammem Gefühl betritt man die völlig verdunkelten Räume und verfolgt Station um Station mit, wie der 77-jährige König vom Wundbrand in seinem ... «derStandard.at, nov 15»
9
Der Sonnenkönig und sein Totenkult
Mitte August setzte der Wundbrand ein. Am 1. September desselben Jahres war er tot. Ludwig XIV. war 72 seiner 77 Lebensjahre König von Frankeich. Er starb ... «Deutsche Welle, out 15»
10
In aller Freundschaft Heilmann Wundbrand
In aller Freundschaft Heilmann Wundbrand: Dr. Roland Heilmann kommt aus der Reha zurück. Wider Erwarten werden seine Rückenschmerzen stärker. Dr. Lea ... «Serienhai, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wundbrand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wundbrand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z