Significado de "Zellophan" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZELLOPHAN

französisch cellophane, Kunstwort aus ↑Zellulose und griechisch diaphanḗs = durchsichtig.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZELLOPHAN EM ALEMÃO

Zellophan  [Zellopha̲n]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZELLOPHAN

Zellophan e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZELLOPHAN EM ALEMÃO

celulose

Cellulosehydrat

O hidrato de celulose ou também o vidro celular, conhecido sob o nome antigo Cellophan, é um dos plásticos mais antigos para embalagens que entra em contato direto com alimentos. É um filme fino, incolor e transparente de um regenerado de celulose com o característico "ataque de celofane" e efeito de crepitação. O vidro celular não é particularmente plástico nem deformável elasticamente e só pode ser expandido em pequena medida. No entanto, o vidro celular é um plástico que pode ser feito inteiramente a partir de matérias-primas renováveis ​​em vez de fósseis. A composição do material é semelhante à de uma fibra viscosa. O vidro celular é impermeável aos líquidos, mas permite a passagem do vapor de água. Como resultado, uma embalagem adequada evita a formação de condensação no interior. A fim de reduzir a permeabilidade ao vapor de água do vidro celular, não é raramente revestido com outros plásticos. Embora o filme de vidro celular adquira, assim, propriedades adicionais desejadas, perde sua compatibilidade ambiental. Vidro de células puras pode ser compostado ou reciclado ou queimado.

Cellulosehydrat oder auch Zellglas, bekannt unter dem früheren Markennamen Cellophan, ist einer der ältesten Kunststoffe für Verpackungen, die direkt mit Lebensmitteln in Berührung kommen. Es handelt sich um eine dünne, farblose und transparente Folie aus einem Celluloseregenerat mit dem charakteristischen „Cellophangriff“ und Knistereffekt. Zellglas ist weder besonders plastisch noch elastisch verformbar und nur in geringen Maßen dehnbar. Jedoch ist Zellglas ein Kunststoff, der voll aus nachwachsenden statt fossilen Rohstoffen hergestellt werden kann. Die stoffliche Zusammensetzung ähnelt der einer Viskosefaser. Zellglas ist undurchlässig für Flüssigkeiten, lässt jedoch Wasserdampf passieren. Dadurch verhindert eine entsprechende Verpackung, dass sich im Inneren Kondenswasser bildet. Um die Wasserdampfdurchlässigkeit des Zellglases zu senken, wird es nicht selten noch mit anderen Kunststoffen beschichtet. Zwar gewinnt damit die Zellglasfolie zusätzliche gewünschte Eigenschaften, verliert aber an Umweltverträglichkeit. Denn reines Zellglas kann man sowohl kompostieren als auch zum Altpapier geben oder verbrennen.

definição de Zellophan no dicionário alemão

filme cristalino.

glasklare Folie.

TRADUÇÃO DE ZELLOPHAN

Conheça a tradução de Zellophan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zellophan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zellophan» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 玻璃纸
• Tradutor português - espanhol: celofán
• Tradutor português - inglês: cellophane
• Tradutor português - hindi: सिलोफ़न
• Tradutor português - arabe: السيلوفان
• Tradutor português - russo: целлофан
• Tradutor português - português: celofane
• Tradutor português - bengali: তেলা কাগজ
• Tradutor português - francês: cellophane
• Tradutor português - malaio: selofan
• alemão: Zellophan
• Tradutor português - japonês: セロハン
• Tradutor português - coreano: 셀로판
• Tradutor português - javanês: cellophane
• Tradutor português - vietnamita: cel lo phan
• Tradutor português - tâmil: செல்லோபேன்
• Tradutor português - marata: चिवट व लकाकणारा पारदर्शक कागद
• Tradutor português - turco: selofan
• Tradutor português - italiano: cellofan
• Tradutor português - polonês: celofan
• Tradutor português - ucraniano: целофан
• Tradutor português - romeno: celofan
• Tradutor português - grego: σελοφάν
• Tradutor português - africâner: sellofaan
• Tradutor português - sueco: cellofan
• Tradutor português - norueguês: cellofan

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZELLOPHAN»

Descubra o uso de Zellophan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zellophan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tastentour durch Wortistan: Edition Versland

Und der Wind treibt mich an wie ein Stück Zellophan, wie die Strömung den Kahn, wie das Fieber den Wahn. Manchmal lau, aber dann wieder wild, ein Orkan, den nichts aufhalten kann auch kein Stück Zellophan. Und er schlägt mein Gesicht ...

Axel Schröder, 2010

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

ein buntgestreiftes Tuch, aber das Tuch ist bunt gestreift Busineß class Buyout ( Campagne) Kampagne Canossa Kanossagang Captatio benevolen- tiae Cash- flow Casus belli Centre Court Cellophan / Zellophan Cevapcici Chansonnier bunt ...

‎2003

TotenEngel: Roman

Er riss den Mund auf, schmeckte Zellophan, das sich in seinen Mund zu drängenschien, alser Luftzuholen versuchte. Hände hielten seinen Kopf mitfestem Griff,warum tustdu das?, er versuchte, sie wegzuziehen, abersie bewegten sich nicht, ...

Claus Cornelius Fischer, 2009

Der fliegende Zirkus der Physik

5.52 Man kann das Zellophan so betrachten, als hätte es zwei bevorzugte Achsen. Licht, das in Richtung einer dieser Achsen polarisiert wird, findet einen bestimmten Brechungsindex. Licht, das in Richtung der anderen Achse polarisiert wird, ...

Jearl Walker, 2000

Fass dich kurz, Liebes: Roman

Zellophan In dem Land, in dem ich lebe, gibt es eine Stadt, die keiner anderen gleicht. Die Menschen dort sind wie in Zellophan gehüllt. Die Häuser sehen aus wie bloße Fassaden, obwohl sie sicher massiv, aus Granit oder Beton, gebaut ...

Pierrette Fleutiaux, 2003

Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...

Spulen-D.: Um einen Kunststoffkern sind Zellophan- od. Cuprophanschläuche abwechselnd mit Kunststoffgitterlagen gewickelt. In d. Schläuchen fließt Blut, die Schläuche werden außen vom Dialysat, welches mittels einer Pumpe durch die ...

‎1986

Die Verdammten: Endzeit-Thriller

Immer, wenn ich einen toten schmetterling gefunden hatte, entfernte ich ihm ganz vorsichtig die Flügel und habe mit dem Zellophan von Zigarettenpackungen bunte Gürtel, armbänder und Ketten daraus gebastelt.« er lächelte, aber es war ein ...

Brett McBean, 2014

Die Sammler: Roman

Anschließend kippte man ihn mitsamt dem Brett in die Waagerechte und bedeckte sein Gesicht mit Zellophan. Ein Schwall Wasser klatschte ihm ins Gesicht, drückte das Zellophan in Augen, Mund und Nase. Er röchelte. Sie unterzogen ihn ...

David Baldacci, 2011

Alles hausgemacht

Oder das Glas mit Zellophan verschließen: Einmach-Zellophan so quadratisch zuschneiden, dass es 4–5 cm übersteht. Das Glas füllen wie beschrieben. Etwas hochprozentigen Alkohol auf die Oberfläche träufeln. Das Zellophanquadrat ...

Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012

Bauhaus

Anni Albers schuf 1928/1930 einen Spannstoff für die Bundesgewerkschaftsschule in Bernau, der durch Zellophan Licht reflektierend wirkte und besondere schallisolierende Eigenschaften aufwies. Für den Internatsbereich dieser Schule ...

Michael Siebenbrodt, Lutz Schöbe, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZELLOPHAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zellophan no contexto das seguintes notícias.

Waldorfschüler kommen mit „Unverpackt“ zum Sieg

Banane in Zellophan und Vollkornnudeln in der Plastetüte – selbst viele regionale Produkte werden immer noch klimaschädlich und unnötig verpackt. Dieses ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 17»

Der Valentinstag entzückt nicht nur Verliebte

Pralinenmischungen werden von den Schenkenden selbst zusammengestellt und in Zellophan eingepackt. „Die persönliche Note ist wichtig“, so Schaufler. «Kleine Zeitung, fev 17»

Als Superman sich für Castrop-Rauxel starkmachte

500 Menschen seien damals sicher da gewesen. "Und der Max brachte dieses Plakat in Zellophan-Papier gehüllt mit", so Schach. "Damit nichts dran kommt. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, fev 17»

Falscher Wein in schönen Flaschen

Mehr als 25.000 Flaschen Wein lagern – in atmungsaktives und staubschützendes Zellophan verpackt – in den langen Regalen. Weingutschef Robert Haller ... «Bayerischer Rundfunk, fev 17»

Ruf der Wildnis

Wenn uns Tiere heute begegnen, dann meistens als Filet in Zellophan. Im besten Fall lugt einmal eine Taube durchs Fenster oder ein putziges Silberfischchen ... «Wiener Zeitung, jan 17»

Halbnackt unter Zellophan: PETA-Protest gegen Fleischkonsum

Halbnackt unter Zellophan: PETA-Protest gegen Fleischkonsum ... Bei Minusgraden ließ sich die nur leicht bekleidete PETA-Aktivistin in Zellophan verpacken. «regionalBraunschweig.de, jan 17»

Antifa protestiert mit Folie gegen AfD-Politiker Flocken

So spannten sie Zellophan-Folie über dem Fußweg zum Sander Dickkopp mit der Aufforderung „Flocken hau ab“. Weitere Aufschriften waren „No AfD“ und ... «Bergedorfer Zeitung, set 16»

Neuartige Textilien sollen Klimaanlagen ersetzen

... Material: Polyethylen (PE), aus dem auch Zellophan besteht, das nicht nur Körperwärme durchlässt, sondern auch Infrarotstrahlen passieren lässt. Das ist ... «20 Minuten, set 16»

Wie sibirische Forscher helfen, Verbrecher zu überführen

Russische Chemiker entwickeln derzeit ein Nanopulver, mit dem Fingerabdrücke von komplizierten Oberflächen wie Alufolie, Hochglanzpapier und Zellophan ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., ago 16»

„So viel wie nötig, so wenig wie möglich“

Die im Lebensmittelhandel, vor allem im Biobereich, immer öfter eingesetzte regenerierte Zellulose, unter dem Markennamen Zellophan bekannt, sei zum ... «ORF.at, mai 16»