Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zimmereinrichtung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIMMEREINRICHTUNG EM ALEMÃO

Zimmereinrichtung  Zịmmereinrichtung [ˈt͜sɪmɐ|a͜inrɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIMMEREINRICHTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zimmereinrichtung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIMMEREINRICHTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zimmereinrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zimmereinrichtung no dicionário alemão

Mobiliário de sala; Forma curta: sala. Einrichtung eines Zimmers ; Kurzform: Zimmer.

Clique para ver a definição original de «Zimmereinrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIMMEREINRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIMMEREINRICHTUNG

Zimmer
Zimmerantenne
Zimmeraralie
Zimmerarbeit
Zimmerblume
Zimmerbrand
Zimmerbrunnen
Zimmerdecke
Zimmerecke
Zimmerei
Zimmerer
Zimmererarbeit
Zimmererhandwerk
Zimmerermeister
Zimmerermeisterin
Zimmererwerkstatt
Zimmerfenster
Zimmerflucht
Zimmerfrau
Zimmergenosse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIMMEREINRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinônimos e antônimos de Zimmereinrichtung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIMMEREINRICHTUNG»

Zimmereinrichtung zimmereinrichtung tipps gestalten ikea ideen teenager Wörterbuch für planen kostenlos Welche passt testedich Juni willst dein Zimmer umgestalten wolltest schon immer wissen deine Dann dieser Test genau günstige zimmereinrichtungen kaufen Deshalb haben eine eigene Kategorie gewidmet Hier finden alles Ihre neue Selbstverständlich können mädchen meine Eltern renovieren unser Haus bekomme endlich neues neuen Möbeln ziemlich groß jeden Fall Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Casulo kiste schöner Kiste Umziehen einer wird Realität Eine ganze einem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache griechisch pons Griechisch PONS großes ferienhotel germany playmobil Playmobil

Tradutor on-line com a tradução de Zimmereinrichtung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIMMEREINRICHTUNG

Conheça a tradução de Zimmereinrichtung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zimmereinrichtung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zimmereinrichtung» em alemão.

Tradutor português - chinês

房间设施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Servicios de las habitaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

room Amenities
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कक्ष सुविधाएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة وسائل الراحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удобства в номере
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Os equipamentos do quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুম সুবিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Services de chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemudahan bilik
190 milhões de falantes

alemão

Zimmereinrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部屋のアメニティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

객실 편의 시설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fasilitas kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiện nghi phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறை வசதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोली सुविधा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oda Özellikler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camera Servizi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyposażenie Pokoju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зручності в номері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dotări cameră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παροχές δωματίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamer Geriewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rumsbekvämligheter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romfasiliteter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zimmereinrichtung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIMMEREINRICHTUNG»

O termo «Zimmereinrichtung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zimmereinrichtung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zimmereinrichtung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zimmereinrichtung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIMMEREINRICHTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zimmereinrichtung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zimmereinrichtung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zimmereinrichtung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIMMEREINRICHTUNG»

Descubra o uso de Zimmereinrichtung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zimmereinrichtung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
Die räumliche Orientierung kann unterstützt werden durch: - Hinweisschilder, Symbole oder Pläne, - die Zimmereinrichtung, - Farbgestaltung. Hinweisschilder. Um die räumliche Orientierung der Betroffenen zu erleichtern, ist es notwendig, die ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
2
Flash CS5 mit ActionScript 3: Praxiseinstieg
In diesem Projekt entwickeln wir einen Editor, mit dem man Möbel zu einer Zimmereinrichtung zusammenstellen kann. In dem Text beschränke ich mich auf zwei Möbelstücke: Tische und Stühle. 15.4 Die Grundversion Wenn Sie das Thema ...
Michael Weigend, 2011
3
Sammlung von civilrechtlichen Entscheidungen des K.K. ...
Art. 6: Von den Fahrnissen gebührt dem L eine anständige Zimmereinrichtung als Eigenthum. so wie das Eigenthum des Rothschimmels. Die H. hatte ans das Natioualanlehen 1000 fl. C. M. gezeichnet und ihr Gatte noch vor der Scheidung  ...
Österreich Oberster Gerichtshof, 1867
4
Studien über Bosnien und die Herzegovina
Zimmereinrichtung. In manchen Häusern werden schon bei dem Baue derselben rings an den Wänden der Zimmer 1 Fuss hohe, 3 — 4 Fuss breite Estraden (wie Auftritte vor hohen Fenstern) von Holz gelegt, welche als Schlafstellen dienen ...
Johann Rośkiewicz, 1868
5
Sechs Fastenpredigten über das heilige Buß und ...
fienthume. wie. mit. einer. Zimmereinrichtung-. d-ie'jeder. nach Gefchmack und Laune bald fo. bald anders gefial. tet. Gegen folchen Frevel hat fich litt-gli fchon der Apofiel ausgefprochen- welcher an die Galater fchreibt: „Zwar gibt es manche .
Roman Sebastian Zängerle, 1825
6
Prof. Wenzel's Mann von Welt, oder dessen Grundsätze und ...
Gottfried Immanuel Wenzel. x. Zimmereinrichtung. Die verfeinerte Lebensart zeigt fich auch in der Art_ der Meublirung unferer Zimmer. Alles muß hier einen äußerfi geläuterten Gefchmack und Weltkenntniß verrathen. Malerey. Geräthfchaften .
Gottfried Immanuel Wenzel, 1825
7
Vítáme vás! : ein Tschechischlehrwerk für Anfänger. ...
Fordern Sie die TN auf, eine beliebige Zimmereinrichtung einzuzeichnen und sie mit dem Nachbarn/der Nachbarin zu vergleichen (dabei werden die Adverbien vpravo, vlevo, ... wiederholt). Die Kopiervorlage des Grundrisses kann in einer ...
Věra Amorová, Ivana Clausnitzer, 1994
8
Medicinisch-chirurgische zeitung
Dritter Abschnitt. Oekonomische und polizey- liche Einrichtungen. Dreyzehntes Rapitel. Bekleidung , Zimmereinrichtung und Magazine. Ieder Irre wird mit den nothwendigen Kleidern eingeliefert; in der Anstalt seyen sie dem Stande ...
‎1831
9
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Wigand, «almückenhäuptling, Charakter» zug 2») 22s. Zigeuner, alter z«) ?4. Zimmereinrichtung, prächtige 2?) sy. Zimmereinrichtung, s. Modeln. ZliiimerheijUttg , neue z«) zö. Zimmerholzes, Erhaltung deS, durch Salz Z«) 4»- Zimmcrleute, ...
‎1831
10
Meine Kinderjahre
Schinkel (Ruppiner Kind), in freundlichem Andenken an seine Vaterstadt, hatte der Tischlerfirma Möhring daselbst seine Muster und Vorbilder für Zimmereinrichtung zum Geschenk gemacht oder vielleicht auch nur zu besonderer Beachtung ...
Theodor Fontane, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIMMEREINRICHTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zimmereinrichtung no contexto das seguintes notícias.
1
Zimmerbrand in Asylunterkunft
Dabei wurde die Zimmereinrichtung sowie das Hab und Gut der beiden Zimmerbewohner im Wert von 2000 Euro beschädigt. Personen wurden nicht verletzt. «donaukurier.de, jan 17»
2
Ein Zimmer für Albtraufgänger
Die Zimmereinrichtung entwickelt der Roßwäldener Schreiner Mark Ettmayer als Baukastensystem. Von der Garderobe aus einem alten Brett über einen ... «Südwest Presse, jan 17»
3
Feuer in Wohnung am Planegger Marktplatz
Als die Einsatzkräfte eintrafen, hatten die Flammen schon auf die übrige Zimmereinrichtung übergegriffen. Der Rauch war bereits ins Treppenhaus gezogen. «Merkur.de, dez 16»
4
Passt auf Eure Sofas auf! Couch-Diebe in Dresden unterwegs
... der erste Bruch in der Bremer Straße: Vor drei Jahren kamen Kriminelle nachts durch die Hintertür, klauten sich eine komplette Zimmereinrichtung zusammen. «TAG24, nov 16»
5
Blaibach Holländer (54) räumt in Nacht- und Nebelaktion ...
Das sieht man auch nicht alle Tage: Ein holländischer Hotelgast fand offenbar derart großen Gefallen an seiner Zimmereinrichtung in Blaibach, dass er diese ... «Straubinger Tagblatt, nov 16»
6
Im Schlafzimmer Energie tanken
„Das fängt an mit der passenden Zimmereinrichtung, die eine entspannende Atmosphäre schaffen soll, und gilt noch mehr für die individuell abgestimmte ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»
7
Schmidts Aschenbecher ist zurück
Nach seinem Sturz durch ein konstruktives Misstrauensvotum von Helmut Kohl 1982 hatte Schmidt den Aschenbecher samt großer Teile der Zimmereinrichtung ... «Badische Neueste Nachrichten, set 16»
8
Rauchmelder rettete Leben in der Elbmarsch
Ein technischer Defekt an einem Ladegerät verursachte augenscheinlich einen Brand, in dessen Folge die Zimmereinrichtung des Mobilheimes ebenfalls Feuer ... «Kreiszeitung Wochenblatt, ago 16»
9
Olympia-Dorf überrascht deutsche Athleten
Die Mehrheit der deutschen Athleten ist mittlerweile im olympischen Dorf in Rio angekommen. Während einige ihre spartanische Zimmereinrichtung selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
10
Lehen: Inder zerstört Zimmereinrichtung und droht Mitbewohner mit ...
Gegen Mittag riefen Bewohner desselben Wohnhauses in Salzburg-Lehen die Polizei, da der Inder die Zimmereinrichtung mit einem Hammer zertrümmerte. «salzburg24.at, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zimmereinrichtung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zimmereinrichtung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z